Skip to main content

Awtomatikong salin. Ang Ingles ang pangunahing bersyon; patuloy naming pinapahusay ang mga salita sa paglipas ng panahon. May nakita kang dapat pagbutihin? Sabihin sa amin.

Beginner

Paghampas sa Malamig na Panahon

Also known as: cold weather hitting, paghampas sa lamig, pag-bat sa malamig na panahon, pag-bat sa lamig, cold weather baseball, baseball sa malamig na panahon, paglalaro ng baseball sa lamig

Definition

Sa malamig na hangin, kahit ang maayos na tinamaang bola ay mas maikli ang abot nang ilang talampakan. Mas matigas din ang malamig na bola, na mahirap para sa mga hindi-kahoy na bat. Magtagal sa warm-up, panatilihing mainit ang mga kamay at katawan sa pagitan ng mga at-bat, at layuning tamaan ang malalakas na line drive sa halip na iangat ang bola. Nagbabala ang mga gumagawa ng bat tulad ng Rawlings laban sa paggamit ng kanilang bat sa ibaba ng mga 60°F (15°C).

Binabago ng temperatura ang layo ng lipad ng bola higit sa lahat dahil sa air drag. Mas siksik ang malamig na hangin, kaya mas maagang bumabagal ang bola. Tinantiya ng pisikong si Alan Nathan ng University of Illinois na bawat 10°F na pag-init ay nagdaragdag ng mga 4 hanggang 5 talampakan sa mahabang fly ball. Sa gabing 40°F, ang drive na lalampas sa bakod sa Hulyo ay maaaring masalo sa warning track.

Pinatitigas din ng lamig ang bola. Nagbabala ang Rawlings laban sa paggamit ng mga bat nito sa ibaba ng 60°F (15°C) dahil dito at hindi sinasaklaw ng warranty ang mga bat na ginamit sa ganoong lamig. Maraming manlalaro ang lumilipat sa wood bat sa malamig na araw at pinapanatili sa loob ang game bat nila hanggang kailanganin.

Ang sakit sa kamay sa mis-hit ay nagmumula sa pag-vibrate ng bat kapag tumama ang bola palayo sa sweet spot. Mas napapansin ito ng maraming hitter sa lamig, kapag mas matigas ang bola at malamig ang mga kamay. Nakakatulong ang batting gloves, hand warmer sa dugout at mas tumpak na contact.

Planuhin ang mas mahabang warm-up kaysa karaniwan at tapusin ito malapit sa oras ng laro. Panatilihin ang jacket sa pagitan ng mga inning at gumawa ng ilang buong swing bago ang at-bat mo. Sa plate, mas malaki ang bayad ng maikling line-drive swing kaysa sa pagsubok na iangat ang bola, dahil inaalis ng hangin ang layo.

Tips by skill level

Beginner tip

Sa malalamig na araw, panatilihing nakasuot ang batting gloves at nasa bulsa o malapit sa hand warmer ang mga kamay sa pagitan ng mga at-bat. Gumawa ng lima o anim na buong swing bago maglakad papunta sa plate.

Advanced note

Husgahan ang mga at-bat sa lamig batay sa exit velocity at line drive, hindi sa layo. Ang malakas na tinamaang bolang namamatay sa track sa gabing 40°F ay magandang swing pa rin.

Example

Sa isang gabi ng Abril na nasa 40s ang temperatura, nag-iingat ang isang high school hitter ng hand warmer sa bulsa ng jacket niya sa pagitan ng mga inning. Gumagamit siya ng wood bat dahil hindi sinasaklaw ng warranty ng composite bat niya ang paggamit sa lamig. Tumigil siyang subukang iangat ang bola at nakapag-line ng dalawang single sa gitna.

Why it matters

Madalas na nilalaro sa lamig ang mga laro sa simula at dulo ng season. Ang pag-alam sa binabago ng panahon ay pumipigil sa hitter na habulin ang layong inaalis ng hangin, at pinoprotektahan nito ang mamahaling bat.

Common mistakes

  • Pag-swing ng mamahaling hindi-kahoy na bat sa halos nagyeyelong panahon, kung saan maaaring hindi sakop ng warranty ang pinsala
  • Pagpapanatili ng karaniwang maikling warm-up at paggawa ng unang swing ng laro nang malamig
  • Pagbasa sa malalim na fly-out sa malamig na gabi bilang problema sa swing gayong inalis ng hangin ang layo
  • Pag-iwan ng mga kamay na hubad at malamig sa pagitan ng mga at-bat

Frequently asked questions

Kasing-layo ba ng lipad ng baseball sa malamig na panahon?

Hindi, mas maikli ang abot nito. Mas siksik ang malamig na hangin at nagdaragdag ng drag, at tinantiya ng pisikong si Alan Nathan na bawat 10°F na pag-init ay nagdaragdag ng mga 4–5 talampakan sa mahabang fly ball.

Puwede bang gumamit ng composite bat sa malamig na panahon?

Pinapayuhan ng mga gumagawa ng bat na huwag. Halimbawa, nagbabala ang Rawlings laban sa paggamit ng mga bat nito sa ibaba ng 60°F (15°C) dahil mas tumitigas ang bola, at hindi nito sinasaklaw ang mga bat na ginamit sa ganoong lamig. Maraming manlalaro ang gumagamit ng wood bat sa halip.

Paano ako dapat mag-warm up para mag-hit kapag malamig?

Mag-warm up nang mas matagal kaysa karaniwan at tapusin ito malapit sa oras ng laro. Panatilihin ang mga patong ng damit at batting gloves sa pagitan ng mga inning, at gumawa ng ilang buong swing bago ang at-bat mo.

Dapat ko bang baguhin ang swing ko sa malamig na panahon?

Panatilihin ang parehong swing pero layuning tamaan ang malalakas na line drive. Mas maikli ang abot ng mga fly ball sa malamig na hangin, kaya ang drive na lalampas sa bakod sa tag-init ay maaaring masalo. Husgahan ang mga at-bat mo sa kung gaano kalakas mong natamaan ang bola.

Sources

Still have a question about Paghampas sa Malamig na Panahon? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.