Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Advanced

Effet d’engrenage horizontal

Also known as: effet d’engrenage talon/pointe

Definition

L’effet d’engrenage horizontal est le spin latéral ajouté quand la balle est frappée vers le talon ou la pointe de la face. Il courbe la balle à l’opposé de la direction du raté : les frappes à la pointe tendent à produire un draw et les frappes au talon un fade.

L’effet d’engrenage horizontal décrit ce qui se passe quand la balle touche la face plus près du talon ou de la pointe que du centre de gravité. La tête de club se tord à l’impact dans la direction opposée au point de contact. C’est le même principe d’engrenages imbriqués qui donne son nom à l’effet d’engrenage. Pour un droitier, une frappe à la pointe tend à ajouter un spin qui courbe à gauche (draw ou hook). Une frappe au talon tend à ajouter un spin qui courbe à droite (fade ou slice). Cela arrive quels que soient le chemin et l’angle de face réels du swing.

Cela semble à l’envers à beaucoup de golfeurs. Ils peuvent s’attendre à ce qu’une frappe à la pointe pousse simplement la balle plus à droite, puisque la pointe est la partie « extérieure » du club. Au contraire, le mouvement de torsion à l’impact courbe la balle dans la direction opposée à l’endroit où elle a été frappée sur la face. C’est pourquoi les frappes à la pointe et au talon sont souvent confondues avec un problème de chemin ou d’angle de face. Dans la trajectoire finale, un coup frappé à la pointe qui courbe à gauche peut paraître identique à un coup joué avec un vrai chemin de l’intérieur vers l’extérieur et une face fermée. Pourtant le swing sous-jacent était complètement différent.

L’effet d’engrenage horizontal est aussi la raison pour laquelle le fitting de clubs prête une grande attention aux tendances d’emplacement de frappe. Un golfeur qui rate systématiquement vers la pointe peut être équipé d’un club dont la conception réduit l’effet d’engrenage de courbe en draw. Un golfeur qui rate vers le talon peut avoir besoin de la considération inverse. Mais les ajustements de matériel ne gèrent que le symptôme. Quand l’effet d’engrenage horizontal façonne surtout la trajectoire d’un golfeur, la correction la plus durable est de corriger la cause sous-jacente de la frappe décentrée elle-même. Cette cause peut être la distance à la balle au setup, le maintien de la posture ou le chemin du swing.

Example

Les coups de fer frappés à la pointe d’un golfeur drawent systématiquement plus que ne le prédit sa relation face-chemin mesurée : le spin supplémentaire vers la gauche vient de l’effet d’engrenage horizontal, pas du swing lui-même.

Why it matters

L’effet d’engrenage horizontal peut faire ressembler un problème d’emplacement de frappe exactement à un problème de mécanique du swing dans la trajectoire finale. Bien séparer les deux évite à un golfeur de travailler la mauvaise correction (ajuster le grip ou le chemin). Le vrai problème peut être l’endroit de la face où il fait contact. Les chiffres de face-to-path du launch monitor, lus à côté de l’emplacement d’impact, aident à distinguer une vraie courbe causée par le swing d’une courbe due à l’effet d’engrenage.

Still have a question about Effet d’engrenage horizontal? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Work on the cause

Video shows how you move, not the ball itself. Film one swing to find the movement behind this result — free to start.

See a sample Golf report first