Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Valley of Sin (18e, Old Course)

Also known as: valley of sin st andrews, 18e green de st andrews, putt de la valley of sin

Definition

La Valley of Sin est un creux profond devant le 18e green de l’Old Course à St Andrews. Les balles qui restent courtes y retombent en roulant, laissant un long putt ou chip en montée.

La Valley of Sin est un creux herbeux qui traverse le devant du 18e green à St Andrews. Le green a été construit par Old Tom Morris, quadruple vainqueur de l’Open. Le creux fait partie de l’approche du green, donc il n’y a ni sable ni eau. Il punit pourtant les coups courts.

Le 18 est un court par 4 avec un immense fairway partagé avec le premier trou. Dans les bonnes conditions, les joueurs forts peuvent driver près du green. La vraie question est de passer le creux. Vous pouvez pitcher par-dessus, ou faire rouler la balle à travers lui et jusqu’en haut de la pente. Une balle qui s’arrête court glisse en arrière, et le coup suivant doit gravir une pente raide jusque sur un green en pente.

La Valley of Sin illustre une idée centrale du links : les reliefs du sol peuvent être aussi difficiles que les bunkers.

Tips by skill level

Beginner tip

Depuis un creux herbeux sous un green, essayez d’abord le putter. C’est souvent le moyen le plus sûr de remonter la pente.

Advanced note

Lisez comment la pente ralentira la balle près du haut. Frappez le putt assez fermement pour monter, mais attendez-vous à ce qu’il roule sur le green.

Example

Le pitch d’un joueur atterrit juste court, redescend dans la Valley of Sin, et il putte depuis 20 yards hors du green pour sauver le par.

Why it matters

C’est l’une des caractéristiques de green les plus connues du golf et un rappel que le terrain peut défendre un trou autant que les obstacles.

Common mistakes

  • Laisser l’approche courte. La pente renvoie les coups faibles vers le bas.
  • Choisir un chip ouvert depuis le creux quand un putt monterait plus sûrement.

Frequently asked questions

Où se trouve la Valley of Sin ?

Devant le 18e green de l’Old Course à St Andrews.

Sources

Still have a question about Valley of Sin (18e, Old Course)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.