Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Faux devant (green)

Also known as: faux devant, green à faux devant, faux devant sur un green, balle revenue en roulant hors du devant du green

Definition

Un faux devant est une pente raide à l’avant d’un green qui ressemble à une partie de la surface de putting. Une balle qui y atterrit revient en roulant hors du green, parfois loin en bas de la pente.

Depuis le fairway, un faux devant peut ressembler au début du green. En réalité, la pente est trop raide pour retenir une balle. Une approche qui y atterrit, ou y revient en spin, sort par le bord avant. Elle peut s’arrêter sur le tablier ou rouler de nombreux yards en bas du fairway.

Les architectes utilisent les faux devants pour récompenser une approche qui franchit bien le green. Ils font aussi qu’un coup trop court coûte plus qu’un coup trop long. La hauteur de tonte et la fermeté peuvent le rendre plus difficile ou plus facile. Tondu ras et ferme, le faux devant envoie la balle plus loin.

L’emplacement du drapeau compte aussi. Un drapeau placé juste au-dessus d’un faux devant est l’un des plus difficiles à attaquer. Les chips et putts depuis le bas doivent grimper la pente avec assez de vitesse. Avec trop peu de vitesse, la balle revient tout droit.

Tips by skill level

Beginner tip

Si un green a un faux devant, visez le milieu du green, même quand le drapeau est à l’avant.

Advanced note

Depuis le bas d’un faux devant, un putt ou un chip bas roulé est souvent plus sûr qu’un pitch lofté. Garder la balle au sol rend la vitesse plus facile à juger.

Example

Le drapeau est placé à quatre pas du bord avant d’un green à faux devant. L’approche d’un golfeur atterrit juste avant le drapeau, s’arrête et revient en spin hors du green. Elle roule de 20 yards en bas de la pente.

Why it matters

Cela change votre cible. Sur un green à faux devant, court est souvent le pire raté : il peut donc valoir la peine de prendre un club de plus.

Common mistakes

  • Viser un drapeau avant et faire atterrir la balle avant lui
  • Jouer des wedges à fort spin qui s’arrêtent et reviennent hors du devant
  • Laisser un chip court sur la pente de sorte qu’il revienne à vos pieds

Frequently asked questions

Qu’est-ce qu’un faux devant sur un green de golf ?

C’est une pente raide à l’avant du green qui ressemble à de la surface de putting mais ne retient pas une balle. Les coups qui y atterrissent reviennent en roulant hors du green.

Comment jouer un green à faux devant ?

Prenez assez de club pour atterrir au-delà de la pente, généralement vers le milieu du green. Depuis le bas, un putt ou un chip bas est souvent le moyen le plus sûr de monter.

Still have a question about Faux devant (green)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.