Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Amorti et course (bunt and run)

Also known as: jeu amorti-course

Definition

Un amorti et course envoie une coureuse sur le lancer pendant que la frappeuse est engagée à amortir, obligeant la défense à choisir entre récupérer l’amorti et couvrir la coureuse qui avance.

Contrairement à un amorti sacrifice direct, où la coureuse lit l’amorti avant de décider de partir, un amorti et course fait s’élancer la coureuse automatiquement sur le lancer — la frappeuse doit poser l’amorti quel que soit l’emplacement du lancer, parce qu’un amorti manqué avec la coureuse déjà en mouvement risque un retrait facile ou un retrait-surprise au deuxième. Cela déplace la pression sur l’exécution de la frappeuse et exige une coordination plus étroite entre la coureuse et la frappeuse qu’un sacrifice standard.

La récompense est que la défense ne peut pas attendre de voir l’amorti avant de réagir à la coureuse, puisque la coureuse se déplace déjà au moment où le lancer arrive. Un amorti bien placé sur un amorti-course peut transformer ce qui serait un sacrifice de routine en un coup sûr, parce que les joueuses de champ intérieur couvrent simultanément le vol et chargent l’amorti, laissant souvent une brèche. Le risque est cependant réel : une tentative d’amorti qui rate mal, s’élève en chandelle ou est laissée passer peut échouer la coureuse en mouvement ou même la faire retirer.

Beginner tip

The priority is putting the bat on the ball — anywhere fair beats taking the pitch and stranding the runner.

Example

Avec une coureuse au premier, l’entraîneuse appelle amorti et course — la coureuse s’élance vers le deuxième sur le lancer, et la frappeuse doit amortir la balle quel que soit l’emplacement pour la protéger d’être retirée.

Why it matters

Un amorti et course oblige la défense à résoudre deux problèmes simultanément, ce qui est exactement pourquoi il peut produire de plus grands gains qu’un sacrifice direct — mais il augmente aussi le coût d’un amorti manqué par la frappeuse. SwingVantage examine spécifiquement le taux d’amorti posé sur les appels d’amorti-course, puisque le critère de succès est plus strict que sur un sacrifice ordinaire.

Common mistakes

  • Batter taking a clearly unbuntable pitch out of habit, leaving the runner exposed
  • Runner breaking late because she is watching the bunt instead of reading the pitch
  • Bunting the ball too hard directly at a charging fielder instead of protecting the runner with placement

In SwingVantage Motion Lab

Motion Lab can verify whether the batter squared and attempted contact rather than pulling back. This is the clearest marker of whether she executed her responsibility.

Frequently asked questions

Quelle est la différence entre un amorti et course et un amorti sacrifice ?

Sur un amorti sacrifice, la coureuse réagit à l’amorti après qu’il se produit ; sur un amorti et course, la coureuse se déplace déjà sur le lancer et la frappeuse doit amortir quel que soit l’emplacement du lancer.

Pourquoi un amorti et course est-il plus risqué qu’un sacrifice direct ?

Parce que la coureuse s’engage à se déplacer avant que l’amorti ne soit posé, un amorti manqué ou mal placé peut mener au retrait de la coureuse, contrairement à un sacrifice où la coureuse peut rester si l’amorti échoue.

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Fast-Pitch Softball report first