Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.
207 terms
- Servizio ProfondoBeginnerUn deep serve è un servizio che atterra vicino alla linea di fondo del riquadro di servizio dell'avversario, costringendo chi riceve più lontano dalla linea della kitchen e dando alla squadra al servizio più tempo per avanzare.Pickleball
- Sessione di Riscaldamento (Bullpen)BeginnerUna bullpen session è una sessione di lancio pratica, tipicamente dal monte, in cui un lanciatore lavora attraverso il proprio pitch mix con intento simile alla gara, senza battitori dal vivo o la pressione di una vera situazione di gara.Baseball
- Slice (Rotazione in Back)BeginnerNel tennis, lo slice è un colpo eseguito con effetto in back (backspin), colpendo la palla con una traiettoria dall'alto verso il basso, che produce un rimbalzo basso e scivolante. (Questo differisce dallo slice del golf, che è un colpo sbagliato con traiettoria curva.)Tennis
- Sollevamento a Impatto (Scoop)BeginnerLo scooping è l'istinto di "aiutare la palla a salire" flippando i polsi verso l'alto all'impatto — aggiunge loft, riduce la compressione, e produce un contatto debole, alto e corto.Golf
- Specifiche della PallaBeginnerLe specifiche standard del softball slow-pitch richiedono una palla con circonferenza di 12 pollici con un COR e un rating di compressione definiti. Le leghe maschili e miste comunemente usano una palla da 12 pollici; alcune leghe senior e miste usano una palla da 11 pollici.Slow-Pitch Softball
- Strategia Small BallBeginnerLa strategia small ball è una filosofia offensiva di squadra che dà priorità a costruire punti singoli attraverso bunt, furti, hit-and-run e giocate di sacrificio piuttosto che aspettare valide extra-base.Fast-Pitch Softball
- Stride (Battuta)BeginnerLo stride è il piccolo passo in avanti o il tap con la punta che il battitore compie per innescare il tempismo — è un meccanismo di tempismo, non una fonte di potenza, e deve essere morbido e direzionale.Baseball
- Svirgolata (Slice)BeginnerUno slice sanguina via verso destra per un golfista destrimano, costando sia distanza sia fairway. È il miss più comune nel gioco, e deriva da una faccia puntata a destra della direzione di viaggio della testa del bastone.Golf
- Swing Trattenuto (Slow-Pitch)BeginnerUn check swing è quando una battitrice inizia a impegnarsi su un lancio ma ferma o trattiene la mazza prima di completare uno swing pieno, di solito rivisto dall'arbitro (o dall'arbitro di base su appello) per determinare se la mazza ha attraversato il piano del piatto o se i polsi hanno girato completamente.Slow-Pitch Softball
- Tagliare verso il Basso sulla PallaBeginnerTagliare verso il basso sulla palla è un percorso di mazza esagerato e quasi verticale che taglia verso il basso attraverso il contatto invece di ruotare su un piano, di solito producendo rasoterra deboli e ad alto rimbalzo.Slow-Pitch Softball
- Tecnica di BuntBeginnerLa tecnica di bunt è l'abilità fondamentale di smorzare la palla fuori dalla mazza assorbendone la velocità anziché fare swing — usando mani morbide, una stance quadrata o angolata e la mazza come cuscino invece che come arma.Baseball
- Temporizzare l'ArcoBeginnerTemporizzare l'arco è l'abilità di tracciare una consegna slow-pitch dal rilascio attraverso il suo picco e discesa, e iniziare lo swing così che il barrel arrivi esattamente quando la palla raggiunge la zona colpibile.Slow-Pitch Softball
- Terra di NessunoBeginnerNo Man's Land è l'area del campo dietro la kitchen ma davanti alla linea di fondo dove i giocatori sono più esposti agli attacchi ai loro piedi e hanno la minor leva offensiva.Pickleball
- Tiebreak di Incontro (a 10 Punti)BeginnerIl tiebreak di incontro (o "super tiebreak") è un tiebreak al meglio dei 10 punti, da vincere con due punti di scarto, giocato al posto di un terzo set completo in molti format di doppio e in alcuni di singolare.Tennis
- Tocco di Punta per il TimingBeginnerUn toe tap è un piccolo e silenzioso sollevamento e riposizionamento del piede anteriore usato come trigger di tempismo al posto di uno stride completo — dà al battitore un segnale di ritmo ripetibile con una parte in movimento più piccola da mantenere sul tempo.Baseball
- Tracciamento del LancioBeginnerIl tracciamento del lancio è seguire visivamente l'intero arco della palla slow-pitch dalla mano della lanciatrice attraverso il suo picco e fino in fondo al punto di contatto — l'abilità fondamentale che controlla la temporizzazione contro una palla che scende ripidamente.Slow-Pitch Softball
- Traiettoria della MazzaBeginnerIl bat path è il percorso tridimensionale che il barrel compie dal carico al finale — la sua forma attraverso la zona di battuta, più della pura velocità della mazza, decide se il contatto è duro o debole.Baseball
- Trasferimento del PesoBeginnerIl weight transfer è il movimento del centro di pressione del corpo dal lato posteriore (backswing) al lato guida (downswing). Un trasferimento completo attraverso l'impatto è una fonte fondamentale di potenza e coerenza.Golf
- Turno di Battuta di QualitàBeginnerUn quality at-bat è un turno di battuta giudicato in base al processo e alla competitività del turno anziché solo in base all'esito — lavorare un conteggio lungo, colpire la palla duramente, far avanzare un corridore, o guadagnare una base su ball possono contare tutti anche se il battitore non ha ottenuto una valida.Baseball
- Velocità del LancioBeginnerLa velocità del lancio nel softball slow-pitch è quanto velocemente la palla viaggia dalla lanciatrice al piatto, tipicamente 40-56 km/h. Molte leghe impongono un limite massimo di velocità per mantenere il carattere ricreativo del gioco.Slow-Pitch Softball
- Velocità di LancioBeginnerLa pitch velocity è la velocità della palla al rilascio, misurata in miglia orarie — l'indicatore più comunemente citato di potenza di lancio e forza del braccio.Baseball
- Vincente (Esito del Colpo)BeginnerUn vincente è un colpo che chiude il punto direttamente, senza che l'avversario riesca a toccare la palla, o con un tentativo di tocco fallito.Tennis
- VoléeBeginnerUna volley è qualsiasi colpo tirato al volo prima che la palla rimbalzi. Nel pickleball deve essere colpita stando fuori dalla kitchen — la non-volley zone — rendendo footwork e posizione importanti quanto la meccanica del colpo.Pickleball
- Volo della Palla dalla MazzaBeginnerIl volo della palla dalla mazza è la combinazione di velocità di uscita, angolo di lancio, e spin che insieme determinano se una palla battuta viaggia come una linea, un rasoterra, un'alzata, o un'alzata mancata.Slow-Pitch Softball
- Volo di SacrificioBeginnerUn sacrifice fly è un out su volo, colpito abbastanza in profondità nell'outfield, che permette a un corridore in terza base di fare tag up e segnare dopo la cattura — non conta come turno di battuta ufficiale e non danneggia la media battuta del battitore.Baseball
- Zona di StrikeBeginnerLa strike zone è la regione tridimensionale sopra l'home plate, tra le ginocchia del battitore e il punto medio del busto, in cui un lancio deve passare per essere chiamato strike.Baseball
- Zona di Strike – Slow-PitchBeginnerLa zona di strike slow-pitch (USA Softball) è lo spazio sopra il piatto di casa base tra la spalla posteriore e il ginocchio anteriore della battitrice; uno strike è un lancio legale, correttamente ad arco, che passa attraverso quella zona in volo, mentre le leghe che giocano su tappetino chiamano invece strike i lanci che atterrano sul piatto o sul tappetino.Slow-Pitch Softball