Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Beginner

Swing Trattenuto (Slow-Pitch)

Also known as: trattenere lo swing, swing fermato

Definition

Un check swing è quando una battitrice inizia a impegnarsi su un lancio ma ferma o trattiene la mazza prima di completare uno swing pieno, di solito rivisto dall'arbitro (o dall'arbitro di base su appello) per determinare se la mazza ha attraversato il piano del piatto o se i polsi hanno girato completamente.

Poiché lo slow-pitch dà alle battitrici più tempo per leggere la palla, i check swing sono in qualche modo meno comuni che nei giochi più veloci, ma si verificano comunque quando l'arco o la velocità di un lancio cambiano inaspettatamente tardi. La determinazione dell'arbitro generalmente si riduce a se la battitrice ha fatto un tentativo definito di colpire la palla — indicato dalla mazza che attraversa il piano anteriore del piatto o dai polsi che girano completamente — contro il trattenere con successo lo swing in tempo.

Example

Ingannata da un lancio che cade più piatto del previsto, la battitrice inizia a fare swing ma tira indietro la mazza prima che attraversi il piatto; l'arbitro stabilisce nessuno swing dopo che la battitrice ha trattenuto in tempo.

How it shows up on video

On video, a check swing is judged primarily by whether the bat head visibly crosses the front edge of home plate or whether the hitter's wrists complete their rotation, rather than by how far the bat traveled overall.

Common mistakes

  • Assuming that stopping the arms is enough to avoid a strike call even if the bat head has already crossed the plate's front plane
  • Not recognizing that wrist rollover alone, even with the bat stopped short of the plate, can still be ruled a completed swing in some leagues
  • Guessing on a pitch and starting the swing so early that there is no physical way to hold up in time

Frequently asked questions

Cosa determina se un check swing è uno strike?

Gli arbitri generalmente guardano se la mazza ha attraversato il piano anteriore del piatto di casa base o se i polsi hanno girato completamente — entrambi sono tipicamente trattati come un tentativo di swing completato e chiamati strike.

Un check swing può essere appellato nello slow-pitch?

Molte leghe permettono all'arbitro del piatto di chiedere aiuto a un arbitro di base su una chiamata di check swing, in modo simile ad altri formati di softball e baseball, anche se le regole delle leghe locali variano.

Still have a question about Swing Trattenuto (Slow-Pitch)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Slow-Pitch Softball report first