Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Beginner

Vung Gậy Nửa Chừng (Slow-Pitch)

Also known as: kiểm soát cú vung, vung dừng lại

Definition

Vung gậy nửa chừng là khi người đánh bắt đầu quyết định vung vào một cú ném nhưng dừng lại hoặc giữ gậy lại trước khi hoàn thành cú vung đầy đủ, thường được trọng tài (hoặc trọng tài biên khi có khiếu nại) xem xét để xác định gậy có vượt qua mặt phẳng đĩa home hay cổ tay có lật qua hay không.

Vì slow-pitch cho người đánh nhiều thời gian hơn để đọc bóng, vung gậy nửa chừng ít phổ biến hơn so với các trò chơi nhanh hơn, nhưng nó vẫn xảy ra khi đường cong hoặc tốc độ của một cú ném thay đổi bất ngờ vào phút cuối. Quyết định của trọng tài nói chung dựa vào việc người đánh có thực hiện một nỗ lực rõ ràng để đánh bóng hay không — thể hiện qua việc gậy vượt qua mặt phẳng trước của đĩa home hoặc cổ tay lật hoàn toàn — so với việc thành công giữ lại cú vung kịp thời.

Example

Bị đánh lừa bởi một cú ném rơi phẳng hơn dự kiến, người đánh bắt đầu vung nhưng kéo gậy lại trước khi nó vượt qua đĩa home; trọng tài phán quyết không có cú vung sau khi người đánh giữ lại kịp thời.

How it shows up on video

On video, a check swing is judged primarily by whether the bat head visibly crosses the front edge of home plate or whether the hitter's wrists complete their rotation, rather than by how far the bat traveled overall.

Common mistakes

  • Assuming that stopping the arms is enough to avoid a strike call even if the bat head has already crossed the plate's front plane
  • Not recognizing that wrist rollover alone, even with the bat stopped short of the plate, can still be ruled a completed swing in some leagues
  • Guessing on a pitch and starting the swing so early that there is no physical way to hold up in time

Frequently asked questions

Điều gì quyết định liệu một cú vung nửa chừng có phải là strike hay không?

Trọng tài nói chung xem xét liệu gậy có vượt qua mặt phẳng trước của đĩa home hoặc cổ tay có lật hoàn toàn hay không — cả hai thường được coi là một nỗ lực vung gậy hoàn thành và được tính là strike.

Vung gậy nửa chừng có thể được khiếu nại trong slow-pitch không?

Nhiều giải cho phép trọng tài chính yêu cầu trọng tài biên hỗ trợ về quyết định vung gậy nửa chừng, tương tự các định dạng bóng mềm và bóng chày khác, dù quy tắc giải đấu địa phương có thể khác nhau.

Still have a question about Vung Gậy Nửa Chừng (Slow-Pitch)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Slow-Pitch Softball report first