الضربة المُتوقَّفة (الرمي البطيء)
Also known as: إيقاف الضربة, ضربة مُعلَّقة
الضربة المُتوقَّفة هي حين تبدأ الضاربة الالتزام برمية لكنها تتوقف أو تُمسك المضرب قبل إكمال ضربة كاملة، ويُراجعها عادة الحكم (أو حكم القاعدة عند الاستئناف) لتحديد ما إذا كان المضرب عبر مستوى اللوحة أو التفّت المعصمان.
ولأن الرمي البطيء يمنح الضاربات وقتاً أكبر لقراءة الكرة، الضربات المُتوقَّفة أقل شيوعاً نوعاً ما من الألعاب الأسرع، لكنها لا تزال تحدث حين يتغيّر قوس الرمية أو سرعتها بشكل غير متوقع متأخراً. قرار الحكم يعتمد عموماً على ما إذا كانت الضاربة قد بذلت محاولة أكيدة لضرب الكرة — يُشار إليها بعبور المضرب مستوى مقدمة اللوحة أو التفاف المعصمين بالكامل — مقابل نجاحها في إيقاف الضربة في الوقت المناسب.
Example
منخدعة برمية تهبط بشكل أكثر استواءً من المتوقع، تبدأ الضاربة الضرب لكنها تسحب المضرب قبل عبوره اللوحة؛ يحكم الحكم بعدم وجود ضربة بعد إمساك الضاربة المضرب في الوقت المناسب.
How it shows up on video
On video, a check swing is judged primarily by whether the bat head visibly crosses the front edge of home plate or whether the hitter's wrists complete their rotation, rather than by how far the bat traveled overall.
Common mistakes
- Assuming that stopping the arms is enough to avoid a strike call even if the bat head has already crossed the plate's front plane
- Not recognizing that wrist rollover alone, even with the bat stopped short of the plate, can still be ruled a completed swing in some leagues
- Guessing on a pitch and starting the swing so early that there is no physical way to hold up in time
Frequently asked questions
ما الذي يُحدد ما إذا كانت الضربة المُتوقَّفة ضربة قاضية؟
ينظر الحكام عموماً إلى ما إذا كان المضرب قد عبر مستوى مقدمة اللوحة المنزلية أو ما إذا كان المعصمان قد التفّا بالكامل — يُعامَل أي منهما عادة كمحاولة ضربة مكتملة وتُحتسب ضربة.
هل يمكن استئناف الضربة المُتوقَّفة في الرمي البطيء؟
تسمح كثير من الدوريات لحكم اللوحة بطلب مساعدة حكم القاعدة في قرار الضربة المُتوقَّفة، على غرار صيغ سوفتبول وبيسبول أخرى، رغم أن قواعد الدوريات المحلية تختلف.
Related terms
- الالتزام المبكر (التوقيت)الالتزام المبكر هو قرار الضرب — وبدء ميكانيكية ضربة لا رجعة فيها — قبل تأكيد موضع الرمية وارتفاعها وسرعتها فعلياً، غالباً بناء على تخمين لا قراءة.
- منطقة الضربة – الرمي البطيءمنطقة الضربة في الرمي البطيء (اتحاد سوفتبول أمريكا) هي المساحة فوق اللوحة المنزلية بين الكتف الخلفي للضاربة وركبتها الأمامية؛ الضربة هي رمية قانونية بقوس سليم تعبر تلك المنطقة أثناء طيرانها، بينما تحتسب دوريات ملعب اللعب بدلاً من ذلك ضربات على الرميات التي تهبط على اللوحة أو حصيرة الضربة.
- التفاف المعصمين (الرمي البطيء)التفاف المعصمين هو التفاف اليد العلوية فوق اليد السفلية قبل التلامس أو عنده بدلاً من بعد الامتداد، السبب الميكانيكي المباشر وراء معظم ضربات الالتفاف الأرضية.
- تغطية اللوحةتغطية اللوحة هي قدرة الضاربة على إحداث تلامس صلب بالرميات عبر كامل عرض منطقة الضربة — الداخل والوسط والخارج — دون التنازل عن أي ربع للرامية.
- توقيت القوستوقيت القوس هو مهارة تتبع توصيلة الرمي البطيء من الإفلات عبر ذروتها وهبوطها، وبدء الضربة بحيث يصل البرميل بالضبط حين تصل الكرة إلى المنطقة القابلة للضرب.
Related guides & benchmarks
Put this into your swing
SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.
See a sample Slow-Pitch Softball report first