Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.
339 terms
- Замедление (deceleration)IntermediateЗамедление — это когда клюшка теряет скорость через зону impact вместо ускорения мимо мяча — распространённая причина промахов на чипах, питчах и ударах из бункера.Golf
- Запоздалый контакт (в слоу-питче)IntermediateЗапоздалый контакт происходит, когда бита встречает мяч позади идеальной точки контакта — ближе к заднему краю площадки или за ним, — обычно давая слабый удар в противоположную сторону или фол.Slow-Pitch Softball
- Защитный радиус действияIntermediateЗащитный радиус действия — это то, сколько площади полевой игрок способен покрыть и превратить в ауты, — сочетание первого шага, скорости, чтения игры и атлетизма.Baseball
- Защитный sliceIntermediateЗащитный slice использует обратное вращение, чтобы удерживать мяч низко и зависающим с минимальным усилием, позволяя игроку, находящемуся не на позиции, выиграть время и остаться в розыгрыше, а не пытаться выполнить полный топспин-удар.Tennis
- Зона силыIntermediateЗона силы — это область перед телом бьющего и немного внутри от него, где бита движется быстрее всего и почти перпендикулярно траектории броска, обеспечивая максимальную передачу энергии при контакте.Slow-Pitch Softball
- Игра на перехват (cutoff)IntermediateИгра на перехват направляет бросок из аутфилда через игрока инфилда, расположенного между полевым игроком и домашней площадкой, позволяя защите перенаправить мяч или добавить точности на дистанции, которую одна рука покрыть не в состоянии.Slow-Pitch Softball
- Игры угловых инфилдеровIntermediateИгры угловых инфилдеров — защитные назначения и позиционирование первого и третьего бейсменов, когда в игре короткая игра — charge на бант, чтение slap бьющей и исполнение правильного броска на верную базу.Fast-Pitch Softball
- Канавки (grooves)IntermediateКанавки — линии-каналы на грани клюшки, отводящие воду и мусор, цепляющие поверхность мяча и генерирующие spin — особенно критичны для ударов веджем из rough и влажных условий.Golf
- Керв (кривая подача)IntermediateКерв — это офф-спид подача с верхним вращением, из-за которого мяч резко, часто драматично, проваливается вниз при подлёте к дому.Baseball
- Кинетическая цепьIntermediateКинетическая цепь в теннисе — это последовательная передача силы от земли вверх через ноги, бёдра, корпус, плечо, руку и ракетку, где каждый сегмент разгоняет следующий, умножая скорость головки ракетки.Tennis
- Коммуникация в центре инфилдаIntermediateКоммуникация в центре инфилда — это постоянная вербальная и невербальная координация между шортстопом и вторым бейсменом: кто берёт на себя ретрансляцию, кто прикрывает базу при краже, а кто имеет приоритет на невысоком флае, — необходимая, чтобы избежать столкновений и пропущенных назначений.Slow-Pitch Softball
- Коммуникация кэтчер — питчерIntermediateКоммуникация кэтчер — питчер — это непрерывный обмен сигналами, визитами на горку и общим чтением бьющей, который позволяет battery договориться о выборе подачи и локации перед каждой подачей.Fast-Pitch Softball
- Компенсаторное укорачивание замаха назадIntermediateКомпенсаторное укорачивание замаха назад — это когда игрок укорачивает замах назад под давлением времени, чтобы вынудить контакт, жертвуя скоростью головки ракетки и накопленной энергией ради того, чтобы замах оставался «вовремя».Tennis
- Контакт с обратным вращением (бэкспин)IntermediateКонтакт с бэкспином — это точное попадание по мячу около его центра или чуть ниже центра при траектории бочонка, направленной слегка вверх, создающее вращение, которое помогает мячу лететь дальше и удерживать линейную траекторию.Slow-Pitch Softball
- Контакт с прямым вращением (топспин, в слоу-питче)IntermediateКонтакт с топспином возникает от удара по верхней половине мяча или раннего разворота запястий, создавая вращение, которое заставляет мяч быстро нырять вниз и сокращает дистанцию полёта.Slow-Pitch Softball
- Контакт с topspin (в хиттинге)IntermediateКонтакт с topspin происходит, когда барел встречает мяч выше его центра, придавая вращение вперёд, которое быстро приземляет мяч — spin-сигнатура, стоящая за большинством слабых, закатывающихся граунд-болов.Baseball
- Контратакующий стильIntermediateКонтратакующий стиль — это защитно-ориентированный стиль, поглощающий темп соперника, перенаправляющий его обратно со стабильностью и глубиной и терпеливо ждущий ошибки соперника.Tennis
- Контроль дистанцииIntermediateКонтроль дистанции — калибровка того, как далеко летит мяч — в паттинге через длину и темп swing, в короткой игре через дистанцию полёта, — так что мяч оказывается близко к своей цели.Golf
- Концевая балансировка (энд-лоад)IntermediateЭнд-лоад — это дополнительный вес, сосредоточенный ближе к концу бочки биты, увеличивающий инерцию замаха и скорость вылета мяча при точном контакте. Биты с энд-лоадом раскрывают своё преимущество, только когда бьющий развивает достаточную скорость биты, чтобы удерживать замах вовремя.Slow-Pitch Softball
- Кроссовер-шаг slapIntermediateКроссовер-шаг slap — это рисунок footwork, в котором слэпер заносит заднюю ногу перед передней, чтобы начать движение к питчеру перед swing, создавая инерцию к контакту.Fast-Pitch Softball
- Крутая траектория битыIntermediateКрутая траектория биты направлена вниз через зону контакта резче, чем собственное снижение броска, оставляя лишь крошечное окно контакта — контакт на долю секунды раньше «подрезает» мяч снизу для слабых свечей, а контакт на долю секунды позже даёт удар «верхом по мячу» в землю.Slow-Pitch Softball
- Крутой восходящий swingIntermediateКрутой восходящий swing — это траектория биты, поднимающаяся слишком круто через зону контакта — за пределы нисходящей плоскости pitch — что даёт поп-апы, высокие инфилд-флаи и короткое окно контакта вместо жёстких лайн-драйвов.Baseball
- Механика броска кэтчераIntermediateМеханика броска кэтчера охватывает работу ног, перехват и движение руки, которые кэтчер использует, чтобы быстро и точно бросить на базу для отмены попытки кражи базы или поимки бегуна вне базы.Fast-Pitch Softball
- Микс подачIntermediateМикс подач питчера — это сочетание и пропорция типов pitch, которые он бросает — например, 55% фастбол, 20% слайдер, 15% ченджап, 10% кёрвбол — и то, как этот микс смещается в зависимости от счёта и бьющего.Baseball
- Мышечная памятьIntermediateМышечная память — процесс, посредством которого моторный паттерн (swing) становится автоматическим через повторение — хранится в моторной коре и мозжечке, чтобы исполняться без сознательной мысли.Golf
- Наклон вала (shaft lean)IntermediateНаклон вала — это когда конец клюшки у рукоятки впереди головки клюшки в impact — руки перед мячом. Он снижает динамический loft, сжимает мяч и является признаком хорошего контакта на айронах.Golf
- Наклон позвоночникаIntermediateНаклон позвоночника при адресе — лёгкий наклон позвоночника от цели, особенно с драйвером, — способствующий положительному углу атаки и позволяющий заднему плечу опуститься ниже ведущего.Golf
- Нарушение времениIntermediateНарушение времени — это нарушение регламента, фиксируемое, когда игрок превышает допустимое время между очками, обычно наказываемое предупреждением, а затем ошибкой подачи или потерей очка при повторных нарушениях.Tennis
- Натяжение струнIntermediateНатяжение струн — это степень натянутости, с которой струны протягиваются через раму ракетки, измеряемая в фунтах или килограммах, влияющая на батутный эффект, контроль и мощь струнной поверхности.Tennis
- Обводящий ударIntermediateОбводящий удар наносится игроком у задней линии, когда соперник вышел к сетке, с целью направить мяч мимо игрока у сетки через угол или темп, которые невозможно взять волеем.Tennis
- Обман питчингаIntermediateОбман питчинга — набор техник, которые питчер использует, чтобы замаскировать тип и локацию pitch — включая стабильную скорость руки, ту же точку выпуска и минимизацию выдающих хватов, — чтобы задержать или запутать чтение бьющей.Fast-Pitch Softball
- Оборачивание битыIntermediateОборачивание биты — недостаток загрузки, при котором барел разворачивается слишком далеко за голову или спину бьющего, добавляя расстояние и время, которое барел должен пройти, чтобы достичь стартовой позиции ещё до начала самого swing.Baseball
- Обращение с высокой подачейIntermediateОбращение с высокой подачей — дисциплина и техника пропускать rise ball выше зоны или, при swing, использовать плоскую-до-слегка-восходящей траекторию биты, чтобы делать солидный контакт, а не swing под ними.Fast-Pitch Softball
- Одноручный бэкхендIntermediateОдноручный бэкхенд бьётся только ведущей рукой на хватке, предлагая больший охват и маскировку, чем двуручник, ценой стабильности против высоко отскакивающего темпа.Tennis
- Опускание заднего плечаIntermediateОпускание заднего плеча — недостаток, при котором заднее плечо наклоняется вниз к земле во время swing, делая траекторию биты круче и часто являясь коренной механической причиной крутого восходящего swing и поп-апов.Baseball
- Открытая стойкаIntermediateОткрытая стойка располагает обе стопы примерно параллельно задней линии при контакте, позволяя бёдрам мощно вращаться через мяч без необходимости шага переноса веса.Tennis
- Отставание барелаIntermediateОтставание барела — недостаток последовательности, при котором руки летят к мячу значительно раньше барела, оставляя его позади и заставляя догонять слишком поздно — это стоит скорости биты и толкает контакт вглубь, за пределы «сладкой зоны».Baseball
- Паттерн «подача-плюс-один»Intermediate«Подача-плюс-один» — это тактический паттерн, при котором подающий планирует первый удар после подачи ещё до начала розыгрыша, используя подачу для подготовки предсказуемого, атакуемого мяча.Tennis
- Первый шагIntermediateПервый шаг — это то, насколько быстро полевой игрок начинает движение к отбитому мячу, — часто главный фактор, отделяющий хороших защитников от великих.Baseball
- Передача мячаIntermediateПередача мяча — это обмен мячом из перчатки в бросающую руку; скорость и стабильность здесь — один из главных факторов, отличающих эффективность инфилдеров и кетчеров.Baseball
- Перенос весаIntermediateПеренос веса — это осознанная передача веса тела с задней ноги во время загрузки на переднюю ногу во время замаха, создающая движение вперёд, которое добавляет силу в момент контакта.Slow-Pitch Softball
- Переходная зонаIntermediateПереходная зона — область середины корта между kitchen-линией и задней линией, где игроки наиболее уязвимы — слишком близко для drive и слишком далеко для эффективного dink.Pickleball
- Петлевой замах назадIntermediateПетлевой замах назад отводит ракетку назад и вверх, прежде чем опустить её вниз в замах вперёд, используя круговую траекторию для набора скорости головки ракетки и ритма.Tennis
- Пивот на дабл-плейIntermediateПивот на дабл-плей — это работа ног, которую центральный инфилдер использует на второй базе, чтобы принять бросок, перенаправиться к первой базе и быстро отдать бросок — всё это избегая контакта со скользящим бегуном.Baseball
- ПикоффIntermediateПикофф — это легальный бросок (или шаг) питчера в сторону базы с бегуном, нацеленный на то, чтобы поймать этого бегуна вне базы до броска pitch.Baseball
- План развития игрокаIntermediateПлан развития игрока — письменный, индивидуализированный план текущего уровня навыков игрока, конкретных приоритетов для работы и график или контрольных точек для переоценки прогресса, а не неструктурированная, общая тренировочная рутина.Baseball
- Плоская подачаIntermediateПлоская подача бьётся с минимальным вращением на максимальной скорости головки ракетки, давая наивысшую скорость и наименьший запас на ошибку среди трёх основных типов подачи.Tennis
- Плоская траектория битыIntermediateПлоская траектория биты движется примерно параллельно земле через зону контакта — разумная траектория против низкой, более плоской дуги, но частая причина ударов «верхом по мячу» против более крутого броска с высокой дугой.Slow-Pitch Softball
- Плоский бэкхендIntermediateПлоский бэкхенд бьётся с минимальным наклоном плоскости ракетки к сетке и траекторией замаха, близкой к горизонтальной через контакт, создавая низкую, проникающую траекторию с меньшим топспином, чем стандартный драйв.Tennis
- Плоскость swingIntermediateПлоскость swing — наклонённый круг, по которому клюшка движется вокруг вашего тела во время swing. Стабильная плоскость облегчает возврат клюшки квадратно и по пути в impact.Golf
- Поворот бёдерIntermediateПоворот бёдер — ротация таза вокруг позвоночника во время swing гольфа. В backswing он сопротивляется скручиванию плеч; в downswing он ведёт кинетическую цепь для создания скорости.Golf
- Поворот плечIntermediateПоворот плеч — ротация грудного отдела позвоночника и плеч во время backswing. Полный поворот плеч (около 90°) — основной источник дуги swing и скручивания — двигатель мощного backswing.Golf
- Подача в телоIntermediateПодача в тело нацелена прямо в корпус или бедро принимающего, лишая его пространства для свободного замаха и вынуждая к зажатому, защитному приёму.Tennis
- Подача на страйк-аутIntermediateПодача на страйк-аут — конкретная подача, к которой питчер обращается при двух страйках, чтобы завершить выход на биту, — их самое надёжное оружие swing-and-miss с учётом тенденций бьющего.Fast-Pitch Softball
- Подход без шагаIntermediateПодход без шага удерживает переднюю ногу на месте на протяжении всей загрузки, используя движение рук и бёдер само по себе как триггер swing — обменивая немного ритма и инерции на более простую, более надёжную систему тайминга.Baseball
- Подход к внешней подачеIntermediateПодход к внешней подаче — техника пробития подачи внешней трети — оставание сзади, вытягивание через мяч глубже в зоне и использование всего поля, а не попытка потянуть его.Fast-Pitch Softball
- Подход к внутренней подачеIntermediateПодход к внутренней подаче — техника удара по мячу на внутренней трети пластины — притягивание рук внутрь, раннее проведение барела через зону и пробитие мяча в сторону pull.Fast-Pitch Softball
- Подход при двух страйкахIntermediateПодход при двух страйках — контактно-первая корректировка, которую бьющий делает при двух страйках — укорачивание swing, расширение покрытия страйк-зоны и приоритет введения мяча в игру над силой.Baseball
- Подход при двух страйкахIntermediateПодход при двух страйках — корректировка, которую делают фастпитч-бьющие при двух страйках, — обычно укорачивание swing, более широкая защита зоны и приоритет контакта над силой.Fast-Pitch Softball
- Подъём ногиIntermediateПодъём ноги — это выраженный подъём переднего колена во время загрузки, используемый для создания дополнительного ритма и накопленной энергии перед запуском шага и swing — более крупный, более рискованный триггер, чем тоу-тэп или подход без шага.Baseball