Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Intermediate

نکنگ آف (پیچھے کنارہ لگنا)

Also known as: نکنگ آف, نک ہو کر آؤٹ, پیچھے کنارہ لگنا, آف اسٹمپ سے باہر مچھلی پکڑنا, کیپر کو کنارہ لگنا, کیچ بہائنڈ ہونا

Definition

نکنگ آف آف اسٹمپ سے باہر کی گیند کو وکٹ کیپر یا سلپس کی طرف کنارہ لگانا ہے۔ یہ عموماً ان گیندوں کو کھیلنے سے آتا ہے جنہیں آپ چھوڑ سکتے تھے، سخت ہاتھوں سے گیند کو دھکیلنے سے، یا جسم سے دور ہاتھ بڑھانے سے۔ اپنی آف اسٹمپ جانیں، آنکھوں کے نیچے نرم ہاتھوں سے دیر سے کھیلیں اور وہ سب چھوڑ دیں جسے کھیلنا ضروری نہیں۔

جب گیند کنارہ لے اور فیلڈر اسے زمین کو چھونے سے پہلے پکڑ لے تو بلے باز قانون 33 کے تحت کیچ آؤٹ ہے۔ بلا پکڑنے والے ہاتھ کا گلوو بلے کا حصہ شمار ہوتا ہے۔ نکنگ آف شاذ و نادر ہی ایک خراب شاٹ ہوتا ہے۔ یہ عموماً ایک پیٹرن ہے: غلط گیندوں کو غلط طریقے سے کھیلنا۔

وجوہات معروف ہیں۔ یہ نہ جاننا کہ آف اسٹمپ کہاں ہے بلے بازوں کو ان گیندوں کو کھیلنے کی طرف لے جاتا ہے جو چوک جاتیں۔ جسم کے آگے سخت ہاتھوں سے گیند کو دھکیلنا کسی بھی کنارے کو سلپس کی طرف اڑا دیتا ہے۔ جسم سے دور ہاتھ بڑھانا بلے اور پیڈ کے درمیان خلا چھوڑ دیتا ہے۔ جلدی لائن کے آر پار رکھا اگلا پاؤں، یا آف سائیڈ کی طرف گرتا سر، بلے کو سلپس کی طرف ترچھا کر دیتا ہے۔ لمبی اننگز کے آخر میں تھکن اور بے صبری ان سب میں اضافہ کرتی ہیں۔

حل آف اسٹمپ سے شروع ہوتا ہے۔ بہت سے بلے باز گارڈ لے کر اسے نشان زد کرتے ہیں تاکہ جانیں کہ آف اسٹمپ کہاں ہے۔ پھر وہ چھوڑنے کی مشق کرتے ہیں۔ گیند کو دیر سے، آنکھوں کے نیچے، بلے کو اگلے پیڈ کے قریب رکھ کر کھیلیں۔ نرم ہاتھ کنارے کو سلپس سے پہلے گرنے میں مدد دیتے ہیں۔ سر کو گیند کے اوپر رکھیں اور اسکوائر کے بجائے مڈ آف کی طرف سیدھا کھیلیں۔ یہاں صبر ایک مہارت ہے۔ جو بولر باہر کے کنارے پر انحصار کرتے ہیں وہ اکثر وہی لائن جاری رکھتے ہیں جب تک بلے باز ایک کے لیے ہاتھ نہ بڑھائے۔

Tips by skill level

Beginner tip

نیٹس میں ساتھی سے آف اسٹمپ پر اور اس سے باہر ملی جلی گیندیں کروائیں۔ ہر گیند سے پہلے بلند آواز میں ‘کھیلو’ یا ‘چھوڑو’ کہیں اور صرف انہی کو کھیلیں جو لگتیں۔

Advanced note

ایک سیزن میں اپنے آؤٹ ہونے کو ٹریک کریں۔ اگر کیپر اور سلپس آپ کے زیادہ تر کیچ لیتے ہیں تو اپنی اگلی مشق کا بلاک چھوڑنے اور دیر سے کھیلنے کے گرد بنائیں۔

Example

ایک گھنٹے تک اچھی طرح چھوڑنے کے بعد اوپننگ بلے باز ہاتھ جسم سے دور رکھ کر ایک وائیڈ آؤٹ سوئنگر کی طرف بڑھتا ہے۔ وہ باہر کا کنارہ لیتی ہے اور سیکنڈ سلپ کیچ پکڑ لیتا ہے۔

Why it matters

پیچھے کنارہ لگنا اکثر اپنے ہاتھوں کیا گیا آؤٹ ہوتا ہے۔ بہتر آف اسٹمپ اندازہ اور نرم ہاتھ ان میں سے بہت سی گیندوں کو وکٹ کے بجائے ڈاٹ بالز میں بدل دیتے ہیں۔

Common mistakes

  • آف اسٹمپ سے باہر وہ گیندیں کھیلنا جو اسٹمپس سے چوک جاتیں
  • آنکھوں کے نیچے دیر سے کھیلنے کے بجائے جسم کے آگے گیند کو سختی سے دھکیلنا
  • ہاتھ جسم سے دور بڑھا کر بلے اور پیڈ کے درمیان خلا چھوڑنا
  • سر کو آف سائیڈ کی طرف گرنے دینا تاکہ بلا ترچھا نیچے آئے

Frequently asked questions

میں آف اسٹمپ سے باہر نکنگ آف کیسے روکوں؟

جانیں کہ آپ کی آف اسٹمپ کہاں ہے اور وہ گیندیں چھوڑیں جو چوک جاتیں۔ جب کھیلیں تو گیند کو اپنی آنکھوں کے نیچے آنے دیں، بلے کو اگلے پیڈ کے قریب رکھیں اور نرم ہاتھ استعمال کریں۔ سر کو گیند کے اوپر رکھیں اور اسکوائر کے بجائے سیدھا کھیلیں۔

میں بار بار کیچ بہائنڈ کیوں ہو جاتا ہوں؟

عام وجوہات وائیڈ گیندیں کھیلنا، سخت ہاتھوں سے گیند کو دھکیلنا اور جسم سے دور ہاتھ بڑھانا ہیں۔ جلدی لائن کے آر پار رکھا اگلا پاؤں، یا آف سائیڈ کی طرف گرتا سر بھی بلے کو کیپر اور سلپس کی طرف ترچھا کر سکتا ہے۔

کیا آؤٹ ہوں اگر گیند میرے گلوو سے لگ کر کیچ ہو جائے؟

جی ہاں، اگر گلوو بلا پکڑنے والے ہاتھ پر ہو۔ قوانین کے تحت وہ گلوو بلے کا حصہ شمار ہوتا ہے۔ اس سے لگ کر صاف کیچ کیچ آؤٹ ہے۔ اگر وہ ہاتھ بلے پر نہ ہو تو گلوو بلا شمار نہیں ہوتا۔

Sources

Still have a question about نکنگ آف (پیچھے کنارہ لگنا)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.