Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Intermediate

Staying Connected (giữ kết nối khi đánh bóng)

Also known as: stay connected, giữ kết nối, cú swing kết nối, bat lag, barrel lag, tay bị tách rời khi tôi swing

Definition

Staying connected nghĩa là đôi tay và gậy xoay cùng cơ thể thay vì hoạt động riêng. Khuỷu tay trước ở gần ngực, và đầu gậy tụt lại sau đôi tay cho đến khi hông và vai đưa nó qua. Một cú swing bị tách rời thường biểu hiện là đôi tay quăng ra xa cơ thể hoặc đầu gậy bị kéo lê muộn.

Sức mạnh của một cú swing bắt đầu ở chân và hông và truyền lên qua thân. Kết nối là mắt xích cho phép năng lượng đó đến đầu gậy. Khi khuỷu tay trước ở gần ngực và khuỷu tay sau hạ xuống về phía sườn, đầu gậy xoay cùng cơ thể. Khi đôi tay đẩy ra sớm, phần lớn sự xoay của cơ thể bị lãng phí.

Bat lag là một phần của cùng ý tưởng. Khi cú swing bắt đầu, đầu gậy tụt sau đôi tay trong khi cơ thể bắt đầu xoay. Sau đó nó quất qua muộn. Lag tốt cho một đường ngắn đến bóng và tốc độ đầu gậy nhanh. Mất nó sớm gọi là casting. Đẩy tay về phía trước với đầu gậy bị bỏ lại xa phía sau thường gọi là bat drag.

Nhiều huấn luyện viên dạy nó bằng các cảm giác như xoay đầu gậy cùng vai, hoặc với chiếc khăn kẹp dưới nách trước khi tập với tee. Một số cảm biến swing đo một phần của nó là góc giữa độ nghiêng cơ thể và gậy. Nó là phương tiện, không phải mục tiêu. Một hitter có thể trông chặt chẽ mà vẫn chậm nếu phần thân dưới không khởi động cú swing.

Tips by skill level

Beginner tip

Đánh tee với một chiếc khăn nhỏ dưới nách trước. Nếu khăn rơi trước khi tiếp xúc, tay bạn đã rời cơ thể quá sớm.

Advanced note

Quay phim từ phía mở và kiểm tra khi nào đầu gậy rời mặt phẳng của đôi tay. Việc thả muộn với khuỷu tay vẫn gần thân thường có nghĩa là kết nối tốt.

Example

Một hitter thiếu niên swing mạnh nhưng liên tục tạo ra các cú bóng yếu về phía opposite field. Video cho thấy đôi tay cô rời khỏi cơ thể ở đầu cú swing. Huấn luyện viên cho cô đánh tee với chiếc khăn dưới nách trước. Đôi tay ở gần hơn, đầu gậy xoay cùng cơ thể và các line drive của cô bắt đầu bay về phía pull.

Why it matters

Một cú swing kết nối biến sự xoay của cơ thể thành tốc độ gậy. Một cú swing bị tách rời mất năng lượng đó và khiến đường đầu gậy dài.

Common mistakes

  • Ghìm khuỷu tay quá chặt khiến cú swing cứng
  • Bắt đầu cú swing bằng đôi tay thay vì hông
  • Để khuỷu tay sau bay về phía trước trước đôi tay
  • Sao chép vẻ ngoài của cầu thủ chuyên nghiệp mà không có sự xoay thân dưới đằng sau

Frequently asked questions

'Stay connected' nghĩa là gì khi đánh bóng?

Nó có nghĩa là đôi tay và gậy xoay cùng cơ thể thay vì swing riêng. Khuỷu tay trước ở gần ngực, và hông cùng vai đưa đầu gậy qua.

Bat lag trong cú swing bóng chày là gì?

Bat lag là đầu gậy tụt sau đôi tay khi cơ thể bắt đầu xoay. Sau đó nó quất qua muộn. Mất nó quá sớm gọi là casting.

Làm sao ngăn tay bị tách rời trong cú swing?

Bắt đầu cú swing bằng hông, không phải đôi tay. Giữ khuỷu tay trước gần ngực lúc đầu. Tập tee với chiếc khăn dưới nách trước là một bài tập phổ biến.

Still have a question about Staying Connected (giữ kết nối khi đánh bóng)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.

See a sample Baseball report first