Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Pro

Stuff+, Location+ và Pitching+

Also known as: Stuff+, Location+, Pitching+, stuff plus, mô hình chất lượng cú ném

Definition

Stuff+ là mô hình của FanGraphs chấm điểm một cú ném chỉ dựa trên các đặc tính vật lý của nó, như tốc độ, chuyển động, spin và điểm release. Location+ chấm điểm nơi các cú ném đi tới, còn Pitching+ đánh giá cả hai cùng lúc.

FanGraphs giải thích rằng ba mô hình này cố đo quá trình đằng sau kết quả của pitcher, với ít nhiễu hơn so với chính kết quả. Eno Sarris và Max Bay tạo ra Pitching+. Stuff+ chỉ xét các đặc tính vật lý của cú ném. Chúng gồm điểm release, tốc độ, chuyển động dọc và ngang cùng spin rate. Các cú ném phụ còn được đánh giá theo mức khác biệt so với fastball chính của pitcher.

Stuff+ được huấn luyện dựa trên run value bằng mô hình cây quyết định. Điểm release đóng vai trò lớn, nên FanGraphs nói Stuff+ cũng nắm bắt được phần nào sự đánh lừa. Location+ bỏ qua tốc độ và chuyển động. Nó đánh giá việc các cú ném có đi đúng chỗ theo count và loại cú ném hay không. Pitching+ không phải là trung bình của hai chỉ số. Nó là mô hình thứ ba dùng cùng lúc các đặc tính, vị trí, count và tay thuận của batter.

Thang điểm được đặt sao cho 10 điểm là một độ lệch chuẩn cho một cú ném đơn lẻ. Mức trung bình khác nhau theo loại cú ném, từ khoảng 87 cho changeup đến khoảng 111 cho slider trong bảng của FanGraphs. FanGraphs nói Stuff+ trở nên đáng tin sau khoảng 80 cú ném trong một mùa, nhanh hơn nhiều so với kết quả. Họ cũng nói stuff ổn định hơn giữa các mùa, còn location quan trọng hơn trong từng cú ném riêng lẻ.

Tips by skill level

Advanced note

Dùng Stuff+ sớm trong mùa, khi kết quả còn nhiều nhiễu. Khi số inning tăng lên, hãy cho kết quả thực tế nhiều trọng số hơn, như FanGraphs gợi ý.

Example

Một reliever trẻ có ERA 5,00 sau 10 inning, nhưng cú slider của anh được chấm Stuff+ cao hơn hẳn mức trung bình của slider. Mô hình gợi ý rằng bản thân cú ném là tốt, ngay cả trước khi kết quả của anh bắt kịp.

Why it matters

Kết quả cần rất lâu mới ổn định. Các mô hình cú ném cho một cái nhìn sớm về việc nguyên liệu thô của pitcher có tốt hay không.

Common mistakes

  • So sánh Stuff+ của changeup với slider mà không kiểm tra mức trung bình của từng loại cú ném.
  • Coi điểm của mô hình như một phép đo. Nó là ước tính được huấn luyện trên kết quả trong quá khứ.
  • Bỏ qua Location+. Một cú ném có stuff tuyệt vời vẫn phải đi đúng chỗ.

Frequently asked questions

Stuff+ đo cái gì?

Chỉ các đặc tính vật lý của một cú ném, như tốc độ, chuyển động, spin rate và điểm release. Nó không xét cú ném được ném đến đâu.

Stuff+ đáng tin nhanh đến mức nào?

FanGraphs nói khoảng 80 cú ném trong một mùa, nhanh hơn nhiều so với các chỉ số dựa trên kết quả.

Sources

Still have a question about Stuff+, Location+ và Pitching+? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.