Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Intermediate

Taking On a Bowler (Nhắm vào một bowler)

Also known as: nhắm vào một bowler, take the bowler on, tấn công một bowler, nhắm bowler yếu hơn, chọn bowler để tấn công

Definition

Taking on a bowler nghĩa là chọn tấn công một bowler cụ thể, để ghi điểm nhanh hoặc buộc họ bị rút ra. Batter thường nhắm vào bowler họ đọc tốt, bowler bán thời gian hoặc người hợp với điểm mạnh của họ. Đó là lựa chọn có kế hoạch, không phải phản ứng.

Batter hiếm khi ghi điểm đều từ mọi bowler. Một số tốc độ, góc và loại quả ném hợp với batter hơn những cái khác. Taking on a bowler nghĩa là dùng điều đó có chủ ý. Batter quyết định trước over hoặc spell sẽ tìm run từ một bowler, trong khi đánh cẩn thận hơn với những người khác.

Lý do phổ biến gồm bowler kém chính xác hơn, bowler bán thời gian hoặc một loại batter ưa thích. Tấn công một bowler cũng có thể có mục tiêu chiến thuật. Vài over tốn run có thể khiến captain rút bowler đó ra, đưa vào người batter thích hơn. Ở cricket limited-overs, các đội thường lên kế hoạch trước bowler nào mỗi batter sẽ nhắm tới.

Rủi ro là tấn công vì thiếu kiên nhẫn thay vì kế hoạch vững. Captain có thể đặt field mời gọi cú tấn công và chờ lỗi. Batter giỏi chọn thời điểm, như đầu spell trước khi bowler vào nhịp. Nói chuyện với đồng đội giữ kế hoạch rõ ràng, để cả hai batter không cùng mạo hiểm lớn một lúc.

Tips by skill level

Beginner tip

Trước khi đánh, hãy hỏi bowler nào bạn thấy dễ ghi điểm nhất. Tìm run từ họ và tôn trọng những người khác.

Advanced note

Canh thời điểm tấn công vào đầu spell hoặc over đầu của bowler sau giờ nghỉ, trước khi họ tìm được nhịp. Thống nhất kế hoạch với đồng đội trước.

Example

Trong cuộc đuổi điểm, một batter quyết định tấn công spinner bán thời gian. Cô đánh hai sáu run trong over đầu của anh ta, và captain rút anh ta ra.

Why it matters

Chọn ai để tấn công khiến việc mạo hiểm có chủ ý. Nó cũng cho bạn định hình lối ném bạn đối mặt thay vì chỉ phản ứng.

How it shows up on video

Over an innings, compare the batter's shot choices and scoring rate against each bowler. A planned target shows a clear rise in attacking shots against one bowler.

Common mistakes

  • Tấn công bowler vì bực bội thay vì kế hoạch.
  • Cả hai batter cùng tấn công một bowler và mất hai wicket.
  • Bỏ qua field được đặt để mời gọi chính cú đánh bạn định chơi.

Frequently asked questions

Tại sao batter nhắm vào một bowler?

Để ghi điểm nơi dễ nhất, và đôi khi để bowler đó bị rút ra. Nó biến mạo hiểm thành kế hoạch thay vì phản ứng.

Tấn công bowler giỏi nhất có phải ý hay không?

Đôi khi, nếu họ đang mệt hoặc field cho bạn khoảng trống. Thường thì batter tôn trọng bowler giỏi nhất và ghi điểm từ những người khác.

Still have a question about Taking On a Bowler (Nhắm vào một bowler)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.