Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Intermediate

Watching the ball (dõi theo bóng)

Also known as: dõi theo bóng, để mắt vào bóng, nhìn bóng vào gậy, theo dõi bóng, nhìn bóng từ khi rời tay

Definition

Watching the ball nghĩa là theo dõi bóng bằng mắt và đầu từ tay bowler cho đến khi vào gậy. Một nghiên cứu về batter giỏi cho thấy mắt họ không bám theo bóng một cách mượt mà. Mắt nhảy trước đến nơi bóng sẽ nảy, rồi bắt kịp bóng. Đầu giữ yên sẽ giúp ích.

Đây là gợi ý lâu đời nhất trong batting. Hầu hết huấn luyện viên bắt đầu nó trước khi bóng được ném. Hãy nhìn bàn tay bowler lúc nhả, vì đó là nơi đường bóng, độ dài, swing và độ xoáy bắt đầu. Sau đó theo bóng xuống pitch và vào gậy. Trong tư thế đứng, đầu xoay để cả hai mắt nhìn xuống pitch.

Nghiên cứu đã xem batter giỏi thực sự làm gì. Mann, Spratford và Abernethy (2013) theo dõi mắt và đầu của bốn batter, hai trong số đó là cầu thủ Test. Các batter đối mặt với một máy ném bóng ở khoảng 120 km/h, trong nhà. Họ thực hiện một chuyển động mắt nhanh, có tính dự đoán đến nơi bóng sẽ nảy, thay vì bám theo nó suốt đường. Hai batter ưu tú thường nhảy mắt lần thứ hai, đến điểm gậy sẽ gặp bóng. Đầu của họ cũng giữ rất sát với bóng, trong khi đầu của các batter câu lạc bộ chậm hơn bóng. Nghiên cứu nhỏ, nên hãy coi đó là gợi ý mạnh hơn là bằng chứng.

Trong thực hành, điều này củng cố những gì huấn luyện viên vốn dạy. Giữ đầu yên và ngang lúc nhả bóng, để mắt có nền tảng ổn định. Nhận biết độ dài sớm, vì mắt có thể nhảy trước đến điểm nảy. Rồi để bóng đến dưới mắt và nhìn nó vào gậy. Khi bạn bỏ qua một quả bóng, nhìn theo nó đến keeper cũng cho bạn thấy nó di chuyển bao nhiêu.

Tips by skill level

Beginner tip

Trong các buổi throwdown, hãy nói 'bounce' khi bóng rơi và 'hit' khi bạn đánh nó. Việc này rèn bạn theo dõi bóng suốt đường.

Advanced note

Hãy luyện nhận biết vị trí đường may hoặc cổ tay của spinner lúc nhả. Manh mối từ bàn tay đến sớm hơn bất cứ điều gì bạn đọc được từ đường bay.

Example

Một batter đối mặt một swing bowler giữ đầu yên và tập trung vào bàn tay bowler lúc nhả bóng. Cô nhận ra độ dài sớm, nhìn bóng vào gậy và đánh muộn dưới mắt.

Why it matters

Mọi phán đoán về đường bóng và độ dài đều phụ thuộc vào những gì mắt thu nhận. Đầu yên và tập trung sớm vào bàn tay cho bạn nhiều thời gian nhất trước bowling nhanh hoặc di chuyển.

How it shows up on video

Film from front-on. At release, the head should be still and level. Through contact, it should stay down and turned towards the ball rather than lifting to look at the shot.

Common mistakes

  • Di chuyển đầu lúc nhả, khiến mắt phải bắt kịp bóng.
  • Nhìn đà chạy lên hoặc hàng phòng ngự lúc nhả thay vì bàn tay bowler.
  • Ngẩng đầu lúc chạm bóng để xem cú đánh đi đâu.

Frequently asked questions

Batter giỏi có thực sự nhìn bóng vào gậy không?

Trong một nghiên cứu nhỏ về batter ưu tú, ánh nhìn của họ thường ở điểm tiếp xúc. Mắt họ cũng nhảy trước đến nơi bóng sẽ nảy thay vì bám theo mượt mà.

Tôi nên nhìn đâu khi bowler chạy lên?

Nhiều huấn luyện viên gợi ý nhìn bowler chạy vào, rồi tập trung vào bàn tay lúc nhả. Đó là nơi các manh mối về đường bóng, độ dài và chuyển động xuất hiện đầu tiên.

Sources

Still have a question about Watching the ball (dõi theo bóng)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.