Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Mirar la pelota

Also known as: mira la pelota, no pierdas la pelota de vista, mirar la pelota hasta el bat, seguir la pelota, mirar la pelota desde la mano

Definition

Mirar la pelota significa seguirla con los ojos y la cabeza desde la mano del lanzador hasta el bat. Un estudio con bateadores hábiles encontró que sus ojos no la seguían de forma continua. Saltaban adelante, al punto donde botaría, y luego la alcanzaban. Una cabeza quieta ayuda.

Es la indicación más antigua del bateo. La mayoría de los entrenadores la empieza antes de que se lance la pelota. Mira la mano del lanzador al soltar, porque ahí empiezan la línea, el largo, el swing y el spin. Luego sigue la pelota por la cancha y hasta el bat. En la postura, la cabeza está girada para que ambos ojos miren por la cancha.

La investigación ha examinado qué hacen realmente los bateadores hábiles. Mann, Spratford y Abernethy (2013) rastrearon los ojos y las cabezas de cuatro bateadores, dos de ellos jugadores de Test. Los bateadores enfrentaron una máquina lanzadora a unos 120 km/h, en interiores. Hacían un movimiento ocular rápido y predictivo hacia donde botaría la pelota, en vez de seguirla todo el camino. Los dos bateadores de élite a menudo hacían un segundo salto, hacia el punto donde el bat se encontraría con la pelota. Sus cabezas también se mantenían muy alineadas con la pelota, mientras que las de los bateadores de club iban rezagadas. El estudio fue pequeño, así que tómalo como un indicio fuerte, no como una prueba.

En la práctica, esto respalda lo que los entrenadores ya enseñan. Mantén la cabeza quieta y nivelada al soltar, para que los ojos tengan una plataforma estable. Capta el largo pronto, porque los ojos pueden saltar adelante, al bote. Luego deja que la pelota llegue bajo los ojos y mírala hasta el bat. Cuando dejas pasar una pelota, mirarla hasta el portero también te muestra cuánto se está moviendo.

Tips by skill level

Beginner tip

En los lanzamientos con la mano, di “bounce” cuando la pelota bota y “hit” cuando la golpees. Te entrena a seguir la pelota todo el camino.

Advanced note

Practica captar la posición de la costura o la muñeca del spinner al soltar. Las pistas de la mano llegan antes que cualquier cosa que puedas leer del vuelo.

Example

Una bateadora que enfrenta a un lanzador de swing mantiene la cabeza quieta y fija la vista en la mano del lanzador al soltar. Capta el largo pronto, mira la pelota hasta el bat y la juega tarde, bajo los ojos.

Why it matters

Todo juicio sobre línea y largo depende de lo que captan los ojos. Una cabeza quieta y el enfoque temprano en la mano te dan más tiempo contra lanzamientos rápidos o con movimiento.

How it shows up on video

Film from front-on. At release, the head should be still and level. Through contact, it should stay down and turned towards the ball rather than lifting to look at the shot.

Common mistakes

  • Mover la cabeza al soltar, de modo que los ojos tienen que alcanzar a la pelota.
  • Mirar la carrera del lanzador o el campo al soltar en vez de la mano del lanzador.
  • Levantar la cabeza al contacto para ver adónde va el golpe.

Frequently asked questions

¿De verdad los buenos bateadores miran la pelota hasta el bat?

En un estudio pequeño con bateadores de élite, su mirada solía estar en el punto de contacto. Sus ojos también saltaban adelante, al punto donde botaría la pelota, en vez de seguirla de forma continua.

¿Dónde debo mirar cuando el lanzador corre?

Muchos entrenadores sugieren mirar al lanzador mientras corre y luego fijarte en la mano al soltar. Ahí aparecen primero las pistas sobre línea, largo y movimiento.

Sources

Still have a question about Mirar la pelota? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.