Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Criterio (selección de golpes)

Also known as: selección de golpes

Definition

El criterio al batear en cricket es la capacidad de decidir rápido qué lanzamientos jugar y cuáles dejar pasar, eligiendo el golpe correcto para cada bola.

La selección de golpes, que a menudo se llama simplemente «criterio», es la dimensión mental del bateo. Implica leer la longitud, la línea, el ritmo y el movimiento del lanzamiento en la fracción de segundo disponible, y luego decidir si atacar, defender o dejar pasar la bola por completo (el «leave»). Un mal criterio lleva a eliminaciones por bolas que debieron dejarse pasar fuera del off stump, o a ataques contra bolas que no están para golpearse. Un buen criterio construye un innings: el bateador anota cuando la oportunidad es real y sobrevive cuando la bola está en la zona de peligro. Los bateadores con experiencia construyen un modelo interno de qué bolas maneja mejor su técnica y se disciplinan para atacar solo esas.

Tips by skill level

Beginner tip

En la práctica, define zonas de «leave» fuera del off stump y entrénate para ver la bola pasar por ellas sin jugarla. Crear el hábito de dejar pasar es tan importante como crear golpes.

Advanced note

Desarrolla una línea mental clara, normalmente la del off stump, en la que todo lo que quede afuera se deja pasar salvo que sea una oportunidad real de anotar, y respeta esa regla incluso bajo presión.

Example

Contra una bola nueva que se aleja, el bateador deja pasar cinco lanzamientos seguidos fuera del off stump, sin picar el anzuelo, y luego conecta un drive al primer half-volley para cuatro carreras.

Why it matters

El criterio es lo que separa a los bateadores consistentes de los inconsistentes.

How it shows up on video

Good judgment is visible in the batter leaving balls outside off stump with confidence, hands tucked away and head still, staying balanced and untempted. Poor judgment is seen when the batter plays at wide or lifting deliveries with no scoring intent. This produces edges to slip or backward point, or conversely leaves a ball that clips off stump.

Common mistakes

  • Jugar bolas fuera del off stump que claramente no van a pegarle a los stumps, regalando bordes al cordón de slips
  • Dejar pasar lanzamientos que vienen angulados hacia los stumps, lo que termina en bowled o LBW
  • No actualizar el criterio cuando cambian las condiciones: jugar una bola nueva como una de 50 overs o al revés
  • Un movimiento de disparo que se compromete de antemano con un lado e impide evaluar con neutralidad el lanzamiento que viene
Still have a question about Criterio (selección de golpes)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.