Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

真正滑垒规则(双杀滑垒)

Also known as: 真正滑垒, 滑垒规则, 双杀滑垒规则, 封杀滑垒规则, Utley 规则

Definition

在双杀尝试中,MLB 跑者必须做出真正的滑垒:在到达垒包之前就倒地,努力触到并停在垒包上,且不改变路线去撞击野手。违规的话,该跑者和打击跑者都会被判出局。

MLB 规则 6.01(j) 列出四项判定标准:跑者在到达垒包之前开始滑垒;他能够用手或脚触到垒包并且确实在尝试;他滑垒后能够停留在垒包上(本垒除外);他在垒包可触及的范围内滑垒,不改变路线去撞击野手。滚动阻挡、踢向野手膝盖以上的位置,或甩出手臂和上半身,都不是真正的滑垒。

如果裁判判定违规,跑者和打击跑者都出局。如果跑者本来就已出局,则防守方正在处理的那名跑者出局。合法滑垒中的接触不算妨碍,野手移动到跑者合法路线上造成的接触也不算。MLB 术语表说明,该规则是在 2015 年数名中内野手受伤后收紧的。

高中规则有所不同。NFHS 的封杀滑垒规则 8-4-2b 从不要求跑者必须滑垒,但站着跑的跑者必须远离野手。如果他与野手接触、被传球击中或改变了防守,他和打击跑者都出局。少棒联盟(Little League)对封杀时的合法滑垒没有成文标准,由裁判判断是否故意妨碍。在 Major 组及以下,跑者推进时不得头部先着地滑垒。

Tips by skill level

Beginner tip

早一点、笔直地朝垒包滑,并尽量停在垒包上。你的目标是触到垒包,而不是撞野手。

Advanced note

你仍然可以猛力滑垒。合法滑垒中的接触不算妨碍。瞄准垒包,让野手自己决定站在哪里。

Example

一垒有跑者,一人出局。滚地球打向游击手,他把球传向二垒。跑者很晚才滑,远远偏离垒包一侧,还勾到了二垒手的腿。裁判判定这不是真正的滑垒。跑者和打者双双出局,半局结束。

Why it matters

它保护了做双杀的球员,也防止跑者用非法滑垒替自己队保住一个出局数。

Common mistakes

  • 故意滑过垒包去撞野手。
  • 在垒包之后才开始滑,或者弹起来撞向野手。
  • 在高中,站着冲向二垒并撞上野手。

Frequently asked questions

高中棒球比赛必须滑垒吗?

不必。根据 NFHS 封杀滑垒规则,跑者从不被强制要求滑垒。如果不滑,就必须避开野手,也不能改变防守。

什么是真正的滑垒?

根据 MLB 规则 6.01(j),它在垒包之前开始,用手或脚瞄准垒包,停留在垒包上,并且不改变路线去撞击野手。

Sources

Still have a question about 真正滑垒规则(双杀滑垒)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.