Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Beginner

准备区与打席例行程序

Also known as: 准备区例行程序, 在准备区该做什么, 在准备区做什么, 打席例行程序, 打击区例行程序, 每一球之前的例行程序, 打击前的例行程序

Definition

准备区与打席例行程序,是一套简短、可重复的步骤,让打者做好挥棒准备。在准备区,许多打者会对着投手找节奏、做几次放松的挥棒,并为球数定一个计划。在打击区里,一次呼吸、看一眼教练和一个固定的站姿,会在每一球之前重置专注。

利用准备区的时间收集信息。观察投手的手臂动作、球速,以及他在每个球数下投什么球。用你自己的蓄力动作,配合他的投球节奏。做几次挥棒来保持放松。了解比赛局面,以及你的教练可能想让你做什么。

每一球之前的例行程序,能让思绪停留在下一球,而不是上一球。许多打者在一球之后走出打击区,呼一口气,确认暗号,对自己说一个词的提示,再走回去。要保持简短。NFHS 规则 7-3-1 和 MLB 规则 5.04(b)(4) 都要求打者至少保持一只脚在打击区内,除了列明的情况,比如挥棒之后。

有些联盟限制球员在准备区能做什么。少年棒球联盟在大联盟组别及以下不允许有准备区打者,所以那里的打者是在球员席里完成找节奏和计划。在任何级别,练习和比赛中都使用同样的例行程序,让它变得自然。

Tips by skill level

Beginner tip

在准备区,用你自己的蓄力动作,配合投手三个球的节奏。上场之前,先确定你在等哪种球。

Advanced note

把你的例行程序写下来,并在打击练习中演练。能在练习中站得住的程序,在接近的比赛里才更容易信任。

Example

一名 15 岁的球员过去总在准备区聊天,毫无准备地走进打击区。现在他用自己的蓄力动作,配合投手最后三个球的节奏,并决定一开始就等速球。进入打击区后,他在每一球之前呼一口气,说一声“看清它”。他的第一球挥棒好多了。

Why it matters

例行程序把紧张和分心变成一个计划,也让打者在第一球之前就得到关于投手的真实信息。

Common mistakes

  • 把准备区的时间用来聊天,而不是观察投手
  • 建立一套冗长、拖慢比赛的例行程序
  • 每一次打得不好之后就改变程序
  • 在规则不允许的情况下,球与球之间离开打击区

Frequently asked questions

我在准备区应该做什么?

观察投手,用你的蓄力动作配合他的投球节奏。做几次放松的挥棒,并决定你在等什么球路。上场之前就要了解比赛局面。

每一球之前什么样的例行程序比较好?

保持简短,而且每次相同。许多打者会呼一口气、确认暗号、重复一个词的提示,然后稳定自己的站姿。

少年棒球联盟有准备区打者吗?

大联盟组别及以下没有。少年棒球联盟在这些级别不允许有准备区打者。年龄较大的组别和其他联盟可能允许。

Sources

Still have a question about 准备区与打席例行程序? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.