Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Beginner

Routine en attente et au bâton

Also known as: routine en attente, quoi faire dans le cercle d’attente, quoi faire en attente, routine d’attente, routine de présence au bâton, routine dans la boîte du frappeur, routine avant chaque lancer, routine avant de frapper

Definition

Une routine en attente et au bâton est une courte série d’étapes reproductibles qui prépare un frappeur à swinguer. En attente, beaucoup de frappeurs chronométrent le lanceur, font quelques swings détendus et fixent un plan pour le décompte. Dans la boîte, une respiration, un regard vers l’entraîneur et une position établie remettent la concentration à zéro avant chaque lancer.

Utilisez le temps d’attente pour recueillir de l’information. Observez le geste du bras du lanceur, sa vitesse et ce qu’il lance à chaque décompte. Chronométrez sa mécanique avec votre propre chargement. Faites quelques swings pour rester détendu. Connaissez la situation du match et ce que votre entraîneur peut attendre de vous.

Une routine avant chaque lancer garde l’esprit sur le lancer suivant plutôt que sur le dernier. Beaucoup de frappeurs sortent après un lancer, respirent, vérifient les signes, disent un mot-clé et reviennent. Gardez-la courte. La règle 7-3-1 de la NFHS et la règle 5.04(b)(4) de la MLB exigent toutes deux que le frappeur garde au moins un pied dans la boîte sauf dans les cas listés, comme après un swing.

Certaines ligues limitent ce que les joueurs peuvent faire en attente. La Little League n’autorise pas de frappeur en attente dans la division Major et en dessous : les frappeurs y font donc leur timing et leur planification depuis l’abri. À tout niveau, utilisez la même routine à l’entraînement et en match pour qu’elle semble automatique.

Tips by skill level

Beginner tip

En attente, chronométrez trois lancers du lanceur avec votre propre chargement. Décidez quel lancer vous cherchez avant de monter.

Advanced note

Écrivez votre routine et répétez-la à l’entraînement à la frappe. Une routine qui tient aux répétitions d’entraînement est plus facile à croire dans un match serré.

Example

Un jeune de 15 ans bavardait dans le cercle d’attente et entrait sans préparation. Maintenant, il chronomètre les trois derniers lancers du lanceur avec son chargement et décide d’attendre une balle rapide tôt. Dans la boîte, il prend une respiration et dit « vois-la » avant chaque lancer. Ses swings au premier lancer s’améliorent beaucoup.

Why it matters

Une routine transforme la nervosité et les distractions en plan. Elle donne aussi au frappeur de vraies informations sur le lanceur avant le premier lancer.

Common mistakes

  • Utiliser le temps d’attente pour parler au lieu d’observer le lanceur
  • Bâtir une longue routine qui retarde le match
  • Changer la routine après chaque mauvaise présence
  • Quitter la boîte du frappeur entre les lancers quand le règlement ne le permet pas

Frequently asked questions

Que faire dans le cercle d’attente ?

Observez le lanceur et chronométrez sa mécanique avec votre chargement. Faites quelques swings détendus et décidez quel lancer vous attendez. Connaissez la situation du match avant de monter.

Quelle est une bonne routine avant chaque lancer ?

Gardez-la courte et identique chaque fois. Beaucoup de frappeurs prennent une respiration, vérifient le signe, répètent un mot-clé et s’installent dans leur position.

Y a-t-il un frappeur en attente à la Little League ?

Pas dans la division Major et en dessous. La Little League n’autorise pas de frappeur en attente à ces niveaux. Les divisions plus âgées et d’autres ligues peuvent en permettre un.

Sources

Still have a question about Routine en attente et au bâton? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.