Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Beginner

五门柱收获(Five-Wicket Haul / Five-For)

Also known as: 五门柱, 五分收获, 一局五个门柱, 五个门柱一局, 四门柱收获, 板球中的 Michelle

Definition

五门柱收获是指投球手在一局中拿下五个或更多门柱。它也叫 five-for 或 fifer。它是每种比赛格式中投球的主要里程碑之一。

计数是按一局,而不是按一场比赛。投球手在一局中被记入五个或更多门柱,就是一次五门柱收获。跑杀不计入其中。职业生涯表格把这样的局数计在标为 5w 的一栏里。有些表格还有一栏 4w,用于拿下四个门柱的局。这一栏在一日板球中被引用得最多。

这个里程碑有一些昵称。Five-for 和 fifer 最常见。有些球员还叫它 Michelle,取自女演员 Michelle Pfeiffer。在 Lord's,在测试赛或限制回合国际赛中拿下五个门柱,投球手的名字会被刻在大楼里的荣誉榜上。

它有多罕见,取决于比赛格式。在 T20 国际赛中,ICC 比赛条件限制每名投球手四个回合,所以很难达到五个门柱。在测试赛中,投球手的回合数没有限制。要在同一种格式之内比较五门柱收获。

Tips by skill level

Beginner tip

只数你在一局中被记入的门柱。五个或更多就是 five-for。

Advanced note

记下你拿到 five-for 那几天的外野布置、球长和条件。这些天里出现的规律,比数字告诉你更多。

Example

一名快速投球手在第一局拿下 5/48,第二局拿下 2/30。这是一次五门柱收获,全场的数据是 7/78。

Why it matters

五门柱收获可以决定一场比赛。职业生涯记录会单独统计它,所以它是每名投球手追求的里程碑。

Common mistakes

  • 把两局的门柱加起来凑成一个 five-for。它必须在一局之内完成。
  • 把一个跑杀算进这五个里。
  • 把 T20 的 five-for 和测试赛的 five-for 相提并论,好像它们出现的可能性一样。

Frequently asked questions

板球中的 fifer 是什么?

Fifer,或者 five-for,是一名投球手在一局中拿下五个或更多门柱。

五门柱收获可以跨两局计算吗?

不可以。它必须在一局之内完成。整场比赛拿下十个或更多门柱是另一个单独的里程碑。

Sources

Still have a question about 五门柱收获(Five-Wicket Haul / Five-For)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.