五门柱收获(Five-Wicket Haul / Five-For)
Also known as: 五门柱, 五分收获, 一局五个门柱, 五个门柱一局, 四门柱收获, 板球中的 Michelle
五门柱收获是指投球手在一局中拿下五个或更多门柱。它也叫 five-for 或 fifer。它是每种比赛格式中投球的主要里程碑之一。
计数是按一局,而不是按一场比赛。投球手在一局中被记入五个或更多门柱,就是一次五门柱收获。跑杀不计入其中。职业生涯表格把这样的局数计在标为 5w 的一栏里。有些表格还有一栏 4w,用于拿下四个门柱的局。这一栏在一日板球中被引用得最多。
这个里程碑有一些昵称。Five-for 和 fifer 最常见。有些球员还叫它 Michelle,取自女演员 Michelle Pfeiffer。在 Lord's,在测试赛或限制回合国际赛中拿下五个门柱,投球手的名字会被刻在大楼里的荣誉榜上。
它有多罕见,取决于比赛格式。在 T20 国际赛中,ICC 比赛条件限制每名投球手四个回合,所以很难达到五个门柱。在测试赛中,投球手的回合数没有限制。要在同一种格式之内比较五门柱收获。
Tips by skill level
只数你在一局中被记入的门柱。五个或更多就是 five-for。
记下你拿到 five-for 那几天的外野布置、球长和条件。这些天里出现的规律,比数字告诉你更多。
Example
一名快速投球手在第一局拿下 5/48,第二局拿下 2/30。这是一次五门柱收获,全场的数据是 7/78。
Why it matters
五门柱收获可以决定一场比赛。职业生涯记录会单独统计它,所以它是每名投球手追求的里程碑。
Common mistakes
- 把两局的门柱加起来凑成一个 five-for。它必须在一局之内完成。
- 把一个跑杀算进这五个里。
- 把 T20 的 five-for 和测试赛的 five-for 相提并论,好像它们出现的可能性一样。
Frequently asked questions
板球中的 fifer 是什么?
Fifer,或者 five-for,是一名投球手在一局中拿下五个或更多门柱。
五门柱收获可以跨两局计算吗?
不可以。它必须在一局之内完成。整场比赛拿下十个或更多门柱是另一个单独的里程碑。
Sources
- Wikipedia: Cricket statistics, 5w (innings with at least five wickets) and 4w
- Wikipedia: Glossary of cricket terms, 'Five-wicket haul' (five-for, fifer, Michelle) and 'Four wickets' (mostly used in ODIs)
- Lord's (MCC), About the Honours Boards (century, five wickets in an innings or ten wickets in a match; limited-overs internationals included since 2019)
- ICC Men's T20I Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 13.9.1 (no bowler more than four overs in an innings)
Related terms
- 最佳投球数据(BBI 与 BBM)最佳投球数据是投球手单次表现的最佳纪录。BBI 是单局最佳,BBM 是整场比赛最佳。排名先看得分最多的出局数,再看失分最少,所以 7/102 优于 6/19。
- 一场比赛十个出局(十出局收获)一场比赛十个出局,是指在两局制比赛的两局中,一名投球手拿到十个或更多出局。它在测试赛和一线板球中有记录。在单独一局里拿下全部十个出局要罕见得多。
- Lord's 荣誉榜(Honours Boards)Lord's 荣誉榜记录在 Lord's 国际比赛中打出一个世纪、一局拿下五个三柱门,或一场比赛拿下十个三柱门的球员。榜单挂在主场和客场更衣室的亭内。
- 投球手的出局数(记在投球手名下的出局)当击球手被击倒、被接杀、腿前障碍、触杀或碰倒三柱门时,出局记在投球手名下。跑垒出局、妨碍防守、两次击球和超时出局不记。击球手退休时,不记在任何投球手名下。
- 帽子戏法(Hat-Trick)帽子戏法是投球手用连续三次投球都拿下三柱门。这三球必须是该投球手在同一场比赛中自己的连续投球。它们可以分在两个回合、两个投球轮次,甚至两个局中。
- 投球数据(投球分析)投球数据概括了投球手在一局中的工作。完整形式列出回合数、maiden、失分和出局数,例如 10-2-35-3。简短形式先写出局数再写失分,例如 3/35,读作 three for 35。
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.