长跳球(半程球)
Also known as: 长跳球, 半程球, 半程球(half-tracker), 拖短的球, 又短又慢的球
长跳球是投得过短的球,落地后弹起没有弹跳球(bouncer)那样陡峭,停在舒服的高度,让击球手有时间拉击或切击。它也叫半程球,因为大约落在球场中间。
长跳球落点较短,大约在球场中间,但不会陡然升起。板球词汇表把它描述为对好长度来说短得多,又没有弹跳球的升腾。2023年一项男子一日国际赛的研究把半程球定为离击球手门柱约10米(33英尺),弹起低于腰部。
它通常是失误。击球手早早看到,有时间摆好位置,可以重击。拉击和切击是常见的惩罚。旋转投手把球拖短时会投出长跳球;快速投手的弹跳球没能升起时也会,常见于慢速球场。
长跳球与弹跳球的区别在于弹跳而不是落点。同一落点的球在硬场地上可能是危险的弹跳球,在慢场地上却是长跳球。这就是快速投手要先读球场,再决定多久投一次短球的原因。
Example
投手在慢而低的球场上试投弹跳球。球落在半程,只升到腰部高度。击球手转身把球拉击成六分。
Why it matters
长跳球送出廉价的边界球。了解它为什么出现,有助于投手选择适合球场的落点。
Frequently asked questions
What is the difference between a long hop and a bouncer?
Both are short, but a bouncer rises sharply towards the batter's chest or head. A long hop sits up at a comfortable height and is easy to hit.
Why is it called a half-tracker?
Because it lands roughly halfway down the pitch.
Sources
- Wikipedia: Glossary of cricket terms, entries 'Long hop' and 'Half-tracker'
- Mehta S, Phatak A, van der Kamp J, Jamil M, Savelsbergh G, Memmert D. Picking the length: investigating how bowling length influences batter decision-making in international men's 50-over cricket. International Journal of Performance Analysis in Sport, 2023 (accepted manuscript): half-tracker approx 10 m, bouncing below waist height
Related terms
- 弹跳球(Bouncer)弹跳球是一种快速的短球,朝击球手的头部或胸部蹿起。它用来恐吓、打乱平衡,并为接下来的较满球做铺垫。
- 板球中的落点(全长、好长度与短球)落点是球落在球场上离击球手门柱有多远。投手和分析师把它分成几个区域:约克球、半截球、好长度、好长度后方和短球。落点决定击球手是上步还是退步击球。
- 拉球拉球是对短球使用的后脚、横拍击球。它把球扫向腿侧,通常落在中腿前卫和方腿之间。
- 方切球(Square Cut)方切球是对外柱之外的短而宽的球,用后脚、横棒打出的击球。它把球猛击到外侧的方位,朝点位方向。
- 后长度球(短于合适长度)后长度球落在略短于合适长度的位置,但没有短到弹跳球的程度。它通常弹到击球手的髋部、肋骨或胸口。它迫使击球手退到后脚,又不给出容易的拉击机会。
Available in other languages
Put this into practice
Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.