Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

اللونغ هوب (هاف تراكر) (Long Hop (Half-Tracker))

Also known as: لونغ هوب, هاف تراكر, الهاف تراكر, كرة مسحوبة للأسفل, كرة قصيرة وبطيئة

Definition

اللونغ هوب كرة تهبط قصيرة جدًا وترتد دون الارتفاع الحاد للباونسر. تبقى مرتفعة بارتفاع مريح، فتمنح الضارب وقتًا لضربها بالبول أو القَط. وتُسمى أيضًا هاف تراكر لأنها تهبط تقريبًا في منتصف الملعب.

تهبط اللونغ هوب قصيرة، حول منتصف الملعب تقريبًا، لكنها لا ترتفع بحدة. تصفها قواميس الكريكيت بأنها قصيرة جدًا على أن تكون بطول جيد، وبلا ارتفاع الباونسر. وضعت دراسة عام 2023 على مباريات الرجال الدولية ليوم واحد الهاف تراكر على بُعد نحو 10 م (33 قدمًا) من مرمى الضارب، وترتد دون مستوى الخصر.

وهي عادةً خطأ. يراها الضارب مبكرًا، ويجد وقتًا ليتخذ وضعيته ويضربها بقوة. ضربات البول والقَط هي العقوبة المعتادة. يرمي رماة السبين اللونغ هوب عندما يسحبون الكرة قصيرة. ويرميها رماة السرعة عندما يفشل الباونسر في الارتفاع، غالبًا على ملعب بطيء.

الحد الفاصل بين اللونغ هوب والباونسر هو الارتداد لا الطول. كرة تهبط في المكان نفسه قد تكون باونسر خطيرًا على ملعب صلب ولونغ هوب على ملعب بطيء. ولهذا يقرأ رماة السرعة الملعب قبل أن يقرروا كم مرة يرمون قصيرًا.

Example

يجرّب رامٍ باونسر على ملعب بطيء منخفض. تهبط الكرة في منتصف الملعب وترتفع إلى مستوى الخصر فقط. يدور الضارب ويضربها بالبول لتسجل ستة.

Why it matters

اللونغ هوب تمنح حدودًا رخيصة. معرفة سبب حدوثها تساعد الرامي على اختيار الأطوال التي تناسب الملعب.

Frequently asked questions

What is the difference between a long hop and a bouncer?

Both are short, but a bouncer rises sharply towards the batter's chest or head. A long hop sits up at a comfortable height and is easy to hit.

Why is it called a half-tracker?

Because it lands roughly halfway down the pitch.

Sources

Still have a question about اللونغ هوب (هاف تراكر) (Long Hop (Half-Tracker))? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.