اللونغ هوب (هاف تراكر) (Long Hop (Half-Tracker))
Also known as: لونغ هوب, هاف تراكر, الهاف تراكر, كرة مسحوبة للأسفل, كرة قصيرة وبطيئة
اللونغ هوب كرة تهبط قصيرة جدًا وترتد دون الارتفاع الحاد للباونسر. تبقى مرتفعة بارتفاع مريح، فتمنح الضارب وقتًا لضربها بالبول أو القَط. وتُسمى أيضًا هاف تراكر لأنها تهبط تقريبًا في منتصف الملعب.
تهبط اللونغ هوب قصيرة، حول منتصف الملعب تقريبًا، لكنها لا ترتفع بحدة. تصفها قواميس الكريكيت بأنها قصيرة جدًا على أن تكون بطول جيد، وبلا ارتفاع الباونسر. وضعت دراسة عام 2023 على مباريات الرجال الدولية ليوم واحد الهاف تراكر على بُعد نحو 10 م (33 قدمًا) من مرمى الضارب، وترتد دون مستوى الخصر.
وهي عادةً خطأ. يراها الضارب مبكرًا، ويجد وقتًا ليتخذ وضعيته ويضربها بقوة. ضربات البول والقَط هي العقوبة المعتادة. يرمي رماة السبين اللونغ هوب عندما يسحبون الكرة قصيرة. ويرميها رماة السرعة عندما يفشل الباونسر في الارتفاع، غالبًا على ملعب بطيء.
الحد الفاصل بين اللونغ هوب والباونسر هو الارتداد لا الطول. كرة تهبط في المكان نفسه قد تكون باونسر خطيرًا على ملعب صلب ولونغ هوب على ملعب بطيء. ولهذا يقرأ رماة السرعة الملعب قبل أن يقرروا كم مرة يرمون قصيرًا.
Example
يجرّب رامٍ باونسر على ملعب بطيء منخفض. تهبط الكرة في منتصف الملعب وترتفع إلى مستوى الخصر فقط. يدور الضارب ويضربها بالبول لتسجل ستة.
Why it matters
اللونغ هوب تمنح حدودًا رخيصة. معرفة سبب حدوثها تساعد الرامي على اختيار الأطوال التي تناسب الملعب.
Frequently asked questions
What is the difference between a long hop and a bouncer?
Both are short, but a bouncer rises sharply towards the batter's chest or head. A long hop sits up at a comfortable height and is easy to hit.
Why is it called a half-tracker?
Because it lands roughly halfway down the pitch.
Sources
- Wikipedia: Glossary of cricket terms, entries 'Long hop' and 'Half-tracker'
- Mehta S, Phatak A, van der Kamp J, Jamil M, Savelsbergh G, Memmert D. Picking the length: investigating how bowling length influences batter decision-making in international men's 50-over cricket. International Journal of Performance Analysis in Sport, 2023 (accepted manuscript): half-tracker approx 10 m, bouncing below waist height
Related terms
- البانسرالبانسر كرة سريعة قصيرة المسافة ترتفع بحدة نحو رأس الضارب أو صدره. تُستخدم للترهيب وإخلال التوازن وتمهيد الكرة الأطول.
- الطول في الكريكيت (فول وغود وشورت) (Length in Cricket (Full, Good and Short))الطول هو المسافة التي تهبط عندها الكرة على أرض الملعب، مقيسة من مرمى الضارب. يقسّمه الرماة والمحللون إلى مناطق: يوركر وهاف فولي وطول جيد وباك أوف أ لينث وشورت. ويحدد الطول هل يلعب الضارب بالقدم الأمامية أم الخلفية.
- ضربة البُلضربة البُل ضربة بالقدم الخلفية ومضرب معترض تُلعب ضد كرة قصيرة. تلفّ الكرة نحو جهة الساق، عادةً بين ميدويكت وسكوير ليغ.
- سكوير كت (Square Cut)السكوير كت ضربة بالقدم الخلفية ومضرب عرضي تُلعب لكرة قصيرة واسعة خارج وتد الأوف. تقطع الكرة بشكل متعامد في جهة الأوف باتجاه بوينت.
- قصيرة عن الطول (Back of a Length)الكرة القصيرة عن الطول تهبط قصيرة قليلًا عن الطول الجيد، لكن ليست قصيرة مثل البونسر. وهي ترتفع عادةً إلى ورك الضارب أو أضلاعه أو صدره. تدفع الضارب إلى القدم الخلفية دون أن تمنحه سحبًا سهلًا.
Available in other languages
Put this into practice
Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.