Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

الطول في الكريكيت (فول وغود وشورت) (Length in Cricket (Full, Good and Short))

Also known as: طول الرمية, مناطق الطول في الكريكيت, طول الكرة, كرة بطول فول, طول الارتطام, ما هو الطول في الكريكيت

Definition

الطول هو المسافة التي تهبط عندها الكرة على أرض الملعب، مقيسة من مرمى الضارب. يقسّمه الرماة والمحللون إلى مناطق: يوركر وهاف فولي وطول جيد وباك أوف أ لينث وشورت. ويحدد الطول هل يلعب الضارب بالقدم الأمامية أم الخلفية.

الخط هو المكان الذي تذهب إليه الكرة عبر عرض الملعب. أما الطول فهو المكان الذي تهبط فيه على امتداده. طول الملعب 22 ياردة (20.12 م) بموجب القانون 6.1. ويُحسب الطول عادةً من جهة الضارب، لأن المهم هو مدى ارتداد الكرة أمام الضارب.

يستخدم مزودو البيانات مناطق تقريبية. استخدمت دراسة عام 2023 على مباريات الرجال الدولية ليوم واحد مسافات ارتداد تقريبية من مرمى الضارب. اليوركر يهبط في حدود نحو 2 م (7 أقدام). والهاف فولي يهبط على بُعد نحو 2 إلى 5 م (7 إلى 16 قدمًا). والطول الجيد نحو 5 إلى 8 م (16 إلى 26 قدمًا). والباك أوف أ لينث نحو 8 إلى 10 م (26 إلى 33 قدمًا)، وما بعد ذلك شورت. أما الفول تُوس فلا ترتد أبدًا. والكرة القصيرة التي ترتد دون مستوى الخصر هي لونغ هوب أو هاف تراكر.

تتوافق المناطق مع حركة القدمين. في الدراسة نفسها لعب الضاربون معظم ضرباتهم بالقدم الأمامية للكرات الهابطة حتى نحو 8 م. وبعد ذلك سادت الضربات بالقدم الخلفية. وتتغير الحدود الدقيقة بسرعة الرامي وطوله وبحالة الملعب. فالطول الجيد للرامي السريع على ملعب صلب أبعد قليلًا عن الضارب منه لرامٍ متوسط السرعة على ملعب بطيء.

Example

يهبط رامٍ بثلاث كرات على بُعد نحو 6 م من الضارب. يدفع الضارب للأمام لكل منها. تهبط الرابعة على بُعد نحو 9 م فيتراجع الضارب ويقطعها.

Why it matters

الطول هو أداة الرامي الرئيسية للتحكم في قدمي الضارب. إصابة الطول المناسب للملعب والضارب هي أساس الرمي الجيد.

Frequently asked questions

How is length measured in cricket?

It is measured by how far in front of the batter's stumps the ball bounces. Analysts group it into zones such as yorker, half-volley, good length, back of a length and short.

What is the difference between line and length?

Length is how far down the pitch the ball lands. Line is where it is across the pitch, from leg side to off side.

Sources

Still have a question about الطول في الكريكيت (فول وغود وشورت) (Length in Cricket (Full, Good and Short))? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.