Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Long Hop (Half-Tracker)

Also known as: long hop, half tracker, half-tracker, pelota arrastrada, pelota corta y lenta

Definition

Un long hop es una pelota que pica demasiado corto y rebota sin la elevación brusca de un bouncer. Queda a una altura cómoda, y le da tiempo al bateador de hacer un pull o un cut. También se llama half-tracker, porque cae más o menos a la mitad de la pista.

Un long hop cae corto, más o menos a la mitad de la pista, pero no se eleva bruscamente. Los glosarios de cricket lo describen como mucho más corto que un good length y sin la elevación de un bouncer. Un estudio de 2023 sobre one-day internationals masculinos puso el half-tracker a unos 10 m (33 pies) de los stumps del bateador, rebotando por debajo de la cintura.

Por lo general es un error. El bateador lo ve temprano, tiene tiempo de acomodarse y puede pegarle fuerte. Los pulls y los cuts son el castigo habitual. Los spinners lanzan long hops cuando arrastran la pelota corta. Los lanzadores rápidos los lanzan cuando un bouncer no se eleva, a menudo en una pista lenta.

La diferencia entre un long hop y un bouncer es el bote, no el largo. Una pelota que cae en el mismo lugar puede ser un bouncer peligroso en una pista dura y un long hop en una lenta. Por eso los lanzadores rápidos leen la pista antes de decidir con qué frecuencia lanzar corto.

Example

Un lanzador prueba un bouncer en una pista lenta y baja. La pelota cae a mitad de camino y sube solo hasta la cintura. El bateador gira y la manda al pull para seis.

Why it matters

Los long hops regalan boundaries baratos. Entender por qué ocurren ayuda al lanzador a elegir largos que se ajusten a la pista.

Frequently asked questions

What is the difference between a long hop and a bouncer?

Both are short, but a bouncer rises sharply towards the batter's chest or head. A long hop sits up at a comfortable height and is easy to hit.

Why is it called a half-tracker?

Because it lands roughly halfway down the pitch.

Sources

Still have a question about Long Hop (Half-Tracker)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.