Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Beginner

回合记法(45.3个回合是什么意思)

Also known as: 回合记法, 45.3个回合的含义, 0.3个回合是什么意思, 把回合换算成球数, 回合与球, 板球中的不满整回合

Definition

在板球中,45.3个回合表示45个完整回合加下一个回合的3个球。小数点后的数字数的是球,从1到5。它不是小数,所以45.3个回合实际上是45½个回合。

根据第17条,一个回合是六个有效球。宽球和无效球不计入这六个。记分员把回合数记为完整的回合数、一个点,再加上正在进行的回合中的有效球数。所以12.4表示12个回合零4个球。点后面的数字只从1到5,第六个球完成这个回合,所以12.5后面的下一个数字是13。

一做计算,这就很重要了。要把回合换算成球数,把完整回合乘以六再加球数。所以45.3个回合是45 × 6 + 3 = 273个球。要得到真正的小数回合,用球数除以六:273 ÷ 6 = 45.5个回合。计算跑分率、经济率和净跑分率时,要用球数或真正的小数,绝不要除以45.3本身。

回合并不总是六个球。测试板球在不同国家和不同年代使用过四球、五球和八球的回合。自1979/80赛季以来,所有测试板球都使用六球回合。所以旧记分卡上的回合数不一定每个都是六个球。投球数在不同年代之间的比较更公平。

Tips by skill level

Beginner tip

把点后面的数字读作球数。说“12个回合零4个球”,而不是“十二点四”。

Advanced note

在任何电子表格中,存储球数,而不是回合数。只在显示时才转换成回合,这样你算出的每个速率都保持精确。

Example

一名投手的数据写着7.4-0-38-2。这是7个回合零4个球,也就是46个球。他的经济率是38 ÷ (46 ÷ 6) = 4.96分每回合。

Why it matters

回合数是跑分率、经济率和净跑分率的分母。把45.3当作小数来读,每次都会算错。

Common mistakes

  • 计算速率时除以45.3,而不是45.5。
  • 把宽球和无效球算作该回合的球。
  • 写成12.6个回合。第六个球完成这个回合,所以是13个回合。

Frequently asked questions

45.3个回合是什么意思?

45个完整回合加第46个回合的3个球。按真正的小数是45.5个回合,即273个球。

宽球和无效球计入回合总数吗?

不计入。根据第17条,只有有效球才算入一个回合的六个球。每个宽球或无效球意味着多投一次。

Sources

Still have a question about 回合记法(45.3个回合是什么意思)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.