Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Beginner

护趾套、防刮膜与球拍修补

Also known as: 护趾套, 板球拍护趾套, 防刮膜, 防刮保护膜, 开裂的板球拍, 板球拍修补, 边缘保护胶带

Definition

护趾套保护球拍底部,防止被地面磕碰和被约克球击中。透明防刮膜保护拍面免受轻微裂纹,边缘胶带则为拍边增加保护。所有柳木球拍时间长了都会开裂。小裂纹要尽早修补,别等它扩大。

拍趾是球拍承受磨损最多的部分。它会在击球区线上轻敲、在地上拖行,还会被全长球击中。一家大型球拍制造商称护趾套是保护球拍底部、抵御地面和约克球的必备品。护趾套是粘上去的,会磨损。一旦开始翘起或开裂就该更换。不管有没有护趾套,都不要用球拍在水泥地或碎石地上用力敲。

防刮膜是贴在拍面上的透明薄膜。它有助于防止轻微裂纹,也有助于把水分留在拍身里。有些防刮膜沿边缘带有玻璃纤维胶带。它们都不能代替开拍(击打养拍),也不能挡住所有表面损伤。更换防刮膜时,先用吹风机加热让胶变软。有制造商警告,千万不要沿着拍身向上撕。

球拍制造商说,因为是天然木材,每把柳木球拍迟早都会开裂。拍面上的细小痕迹很常见。如果裂纹变宽、扩展,或者延伸到拍边、拍趾或手柄,就需要在继续使用前处理。球拍修理师可以用胶粘合、缠绕并重新上漆处理很多裂纹。把球拍存放在室内阴凉干燥的地方,远离汽车后备箱、棚屋和暖气片。如果球拍被打湿,让它自然晾干。

Tips by skill level

Beginner tip

每隔几周检查一次球拍的拍趾和边缘。护趾套翘起或出现新裂纹,早点修比较便宜。

Advanced note

如果你在湿润的外场比赛,备一个护趾套,旧的一开始翘起就换上。受潮的球拍先让它自然晾干,再放回球包。

Example

经过一个赛季的约克球和湿润的外场,一名击球手的护趾套开始脱落,拍趾附近的边缘出现了一道短裂纹。她把球拍送到修理师那里,对方把裂纹粘合缠好,并装上新护趾套。

Why it matters

便宜的小保护和及早修补,能让球拍多用好几个赛季。忽略裂纹通常只会让它更糟。

Common mistakes

  • 用球拍在水泥地或碎石地上用力敲
  • 拍边或拍趾有裂纹还继续用,直到裂得更大
  • 没有先加热软化胶就把旧防刮膜从拍趾往上撕
  • 把球拍留在汽车后备箱或阴冷潮湿的棚屋里

Frequently asked questions

我的球拍需要装护趾套吗?

最好装。一家大型球拍制造商称护趾套是必备品,因为拍趾会被地面和约克球磕碰。一旦开始翘起或开裂就更换。

板球拍开裂了该怎么办?

先别再用它去击硬球,仔细检查。拍面上的细小痕迹很常见。如果裂纹变宽,或延伸到拍边、拍趾或手柄,应先送去球拍修理师那里。

防刮膜能保护板球拍吗?

有帮助。透明膜能保护拍面免受轻微裂纹,也有助于把水分留在柳木里。但它不能代替开拍,也不能阻止所有损伤。

Sources

Still have a question about 护趾套、防刮膜与球拍修补? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.