Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Beginner

Miếng bảo vệ mũi gậy, tấm chống xước và sửa gậy

Also known as: miếng bảo vệ mũi gậy, toe guard cho gậy cricket, tấm chống xước, tấm chống trầy gậy, gậy cricket bị nứt, sửa gậy cricket, băng dán cạnh gậy

Definition

Miếng bảo vệ mũi gậy (toe guard) bảo vệ phần đáy gậy khỏi va chạm với mặt đất và những cú yorker. Tấm chống xước trong suốt bảo vệ mặt gậy khỏi các vết nứt nhỏ, còn băng dán cạnh tăng thêm sự bảo vệ cho hai cạnh. Mọi cây gậy gỗ liễu đều nứt theo thời gian. Hãy sửa vết nứt nhỏ sớm, trước khi nó lan rộng.

Mũi gậy là phần chịu nhiều va đập nhất. Nó bị gõ xuống crease, kéo lê trên mặt đất và hứng những quả bóng full. Một hãng sản xuất gậy lớn gọi miếng bảo vệ mũi gậy là thứ thiết yếu để bảo vệ đáy gậy khỏi mặt đất và các cú yorker. Miếng bảo vệ được dán keo và sẽ mòn đi. Hãy thay khi nó bắt đầu bong hoặc nứt. Đừng gõ mạnh gậy xuống nền bê tông hay đất đá, dù có miếng bảo vệ hay không.

Tấm chống xước là một lớp màng trong suốt dán lên mặt gậy. Nó giúp chống các vết nứt nhỏ và giữ hơi ẩm trong thân gậy. Một số tấm đi kèm băng sợi thủy tinh dán dọc hai cạnh. Cả hai đều không thay thế được việc knocking in, và đều không ngăn được mọi hư hại bề mặt. Khi thay tấm, hãy hơ nóng bằng máy sấy tóc trước để làm mềm keo. Một hãng gậy cảnh báo tuyệt đối không bóc nó bằng cách kéo ngược lên dọc thân gậy.

Các hãng gậy cho biết mọi cây gậy gỗ liễu đều nứt vào một lúc nào đó, vì đó là gỗ tự nhiên. Những vết xước mảnh trên mặt gậy là chuyện thường. Vết nứt nào rộng ra, lan ra hoặc chạy vào cạnh, mũi gậy hay cán gậy thì cần được xử lý trước khi dùng lại. Thợ sửa gậy có thể dán keo, quấn băng và hoàn thiện lại nhiều vết nứt. Hãy cất gậy trong nhà, nơi mát và khô. Đừng để gậy trong cốp xe, nhà kho hay gần lò sưởi. Nếu gậy bị ướt, hãy để nó khô tự nhiên.

Tips by skill level

Beginner tip

Kiểm tra mũi gậy và hai cạnh vài tuần một lần. Miếng bảo vệ bị bong hoặc vết nứt mới sẽ rẻ hơn nếu sửa sớm.

Advanced note

Nếu bạn chơi trên sân cỏ ướt, hãy mang theo một miếng bảo vệ dự phòng và gắn ngay khi miếng cũ bắt đầu bong. Để gậy ẩm khô tự nhiên trước khi cho vào túi.

Example

Sau một mùa với những cú yorker và sân cỏ ướt, miếng bảo vệ mũi gậy của một batter bị bong và một vết nứt ngắn xuất hiện ở cạnh gần mũi gậy. Cô mang gậy đến thợ sửa, người dán keo, quấn băng vết nứt và lắp miếng bảo vệ mới.

Why it matters

Lớp bảo vệ nhỏ, rẻ và việc sửa chữa sớm có thể kéo dài tuổi thọ cây gậy thêm nhiều mùa. Bỏ qua vết nứt thường làm nó tệ hơn.

Common mistakes

  • Gõ mạnh gậy xuống nền bê tông hoặc đất đá
  • Tiếp tục dùng gậy khi cạnh hoặc mũi gậy đã nứt cho đến khi nó toác thêm
  • Bóc tấm chống xước cũ từ mũi gậy mà không hơ nóng keo trước
  • Để gậy trong cốp xe hoặc nhà kho lạnh và ẩm

Frequently asked questions

Tôi có cần miếng bảo vệ mũi gậy không?

Nên có. Một hãng gậy lớn gọi nó là thiết yếu, vì mũi gậy hứng va chạm với mặt đất và các cú yorker. Hãy thay khi nó bắt đầu bong hoặc nứt.

Tôi nên làm gì nếu gậy cricket bị nứt?

Ngừng dùng nó để đánh bóng cứng và quan sát kỹ. Vết xước mảnh trên mặt gậy là chuyện thường. Vết nứt rộng ra hoặc chạy vào cạnh, mũi gậy hay cán gậy nên được đưa đến thợ sửa gậy trước.

Tấm chống xước có bảo vệ gậy cricket không?

Có giúp ích. Tấm trong suốt bảo vệ mặt gậy khỏi các vết nứt nhỏ và giúp giữ hơi ẩm trong gỗ liễu. Nó không thay thế được việc knocking in và không ngăn được mọi hư hại.

Sources

Still have a question about Miếng bảo vệ mũi gậy, tấm chống xước và sửa gậy? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.