Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Toe guard, lámina antirrayones y reparación del bat

Also known as: toe guard (protector de punta), protector de punta del bat de cricket, lámina antirrayones, lámina protectora del bat, bat de cricket agrietado, reparación del bat de cricket, cinta de bordes

Definition

Un toe guard (protector de punta) cuida la parte baja del bat de los golpes contra el suelo y de los yorkers. Una lámina transparente antirrayones protege la cara de grietas pequeñas, y la cinta de bordes protege los costados. Todos los bats de sauce se agrietan con el tiempo. Manda reparar las grietas pequeñas a tiempo, antes de que se extiendan.

La punta es la parte del bat que más castigo recibe. Se golpea contra el crease, se arrastra por el suelo y recibe lanzamientos al pie. Un fabricante importante de bats considera el toe guard esencial para proteger la parte baja del bat del suelo y de los yorkers. Los toe guards van pegados y se desgastan. Cámbialo cuando empiece a levantarse o a partirse. No golpees el bat con fuerza contra concreto o piso con piedras, lleve o no el protector.

Una lámina antirrayones es una película transparente pegada a la cara. Ayuda a evitar grietas pequeñas y a mantener la humedad en la hoja. Algunas láminas traen cinta de fibra de vidrio en los bordes. Ninguna sustituye el knocking in (curado del bat con golpes), y ninguna evita todo el daño superficial. Para cambiar una lámina, caliéntala primero con una secadora de pelo para ablandar el pegamento. Un fabricante advierte que nunca se debe quitar jalándola hacia arriba por la hoja.

Los fabricantes dicen que todo bat de sauce se agrieta en algún momento, porque es madera natural. Las marcas finas en la cara son comunes. Una grieta que se ensancha, se extiende o llega a un borde, a la punta o al mango necesita atención antes de volver a usar el bat. Los reparadores de bats pueden pegar, amarrar y reacabar muchas grietas. Guarda tu bat bajo techo, en un lugar fresco y seco. Mantenlo lejos de cajuelas de auto, bodegas y radiadores. Si se moja, deja que se seque de forma natural.

Tips by skill level

Beginner tip

Revisa la punta y los bordes de tu bat cada pocas semanas. Un toe guard que se levanta o una grieta nueva es más barato de arreglar a tiempo.

Advanced note

Si juegas en campos mojados, ten un protector de repuesto y colócalo en cuanto el viejo empiece a levantarse. Deja que un bat húmedo se seque de forma natural antes de guardarlo en tu bolsa.

Example

Tras una temporada de yorkers y campos mojados, el toe guard de una bateadora se está despegando y le salió una grieta corta en el borde cerca de la punta. Lleva el bat a un reparador, que pega y amarra la grieta y le coloca un protector nuevo.

Why it matters

Una protección pequeña y barata y las reparaciones a tiempo pueden sumar temporadas a la vida de un bat. Ignorar una grieta casi siempre la empeora.

Common mistakes

  • Golpear el bat con fuerza contra concreto o piso con piedras
  • Seguir jugando con una grieta en el borde o en la punta hasta que se parte más
  • Despegar una lámina vieja desde la punta sin calentar el pegamento
  • Dejar el bat en la cajuela del auto o en una bodega fría y húmeda

Frequently asked questions

¿Necesito un toe guard en mi bat?

Es buena idea. Un fabricante importante lo considera esencial, porque la punta recibe golpes del suelo y de los yorkers. Cámbialo cuando empiece a levantarse o a partirse.

¿Qué hago si mi bat de cricket se agrieta?

Deja de usarlo contra una pelota dura y revísalo bien. Las marcas finas en la cara son comunes. Una grieta que se ensancha o llega a un borde, a la punta o al mango debe ir primero con un reparador de bats.

¿Una lámina antirrayones protege el bat de cricket?

Ayuda. Una lámina transparente protege la cara de grietas pequeñas y ayuda a conservar la humedad del sauce. No sustituye el knocking in ni evita todo el daño.

Sources

Still have a question about Toe guard, lámina antirrayones y reparación del bat? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.