Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Beginner

两次击球(双击)

Also known as: 击中球两次

Definition

两次击球是指在一次挥杆中,球杆击到球两次。它最常见于果岭附近缓慢、减速的切球和近距离高抛球。按规则10.1a,它算一杆,没有罚杆,你按球的现状击打。

两次击球发生在杆头击到球之后,又在同一次连续挥杆中第二次接触它。要么是球离开杆头的速度不够快、飞得不够远,要么是挥杆继续穿过球所在的大致相同位置。它最常见于果岭附近缓慢、轻柔、讲究手感的击球(切球、近距离高抛球和精细的沙坑球)。在这些击球中,杆头速度很低。球离开杆面的初速度,可能赶不上随挥杆追上来之前清出杆头的路径。

根本原因通常是减速,或者异常柔软、“小心翼翼”的挥杆。球手试图通过急剧放慢球杆来控制距离,而不是做一个更短但仍然平滑加速的动作。在杆头速度非常低时,球就是无法足够快地离开球杆。这就增加了随挥路径第二次碰到球的几率。它也可能出现在上坡球位或果岭边厚长草区,那里球离开杆面时的初始反应是不可预测的、缓慢的。

根据《高尔夫规则》规则10.1a,如果你的球杆在一次击球中意外击到球不止一次,那只算一杆,没有罚杆。你从球停下的位置打球。代价是这一击本身打得不好,因为两次击球很少会去你想要的地方。最可靠的预防办法是更短、但仍然平滑加速的挥杆,而不是人为放慢的挥杆。这与帮助预防“铲地”(chili-dip)的是同一个办法。这两种失误都来自对精细击球过度控制的本能,把速度从挥杆里拿掉,而不是缩短挥杆。

Example

试图轻轻带出一个非常精细的切球时,一位球手把球杆放得太慢,以至于杆面在随挥时第二次碰到了球。这算作一杆,没有罚杆,但球只弹起了几英尺。

Why it matters

两次击球是与规则相关的结果,背后是同样的减速习惯,这种习惯也会造成精细击球时的铲地和切球打厚。所以修正这个根本倾向(坚持更短、平滑加速的挥杆),能同时解决好几个相关的失误。拍一段几次短切球的慢动作视频,就能看到挥杆是否在击球时放松了。这正是与这种特定的、代价高昂的失误最相关的习惯。

Common mistakes

  • 在很短的击球上为了控制距离而大幅放慢挥杆。更短但正常加速的挥杆,在击球质量和避免两次击球两方面,都比人为减速的挥杆更可靠。
  • 在意外的两次击球后加一罚杆。按规则10.1a,它算一杆,没有罚杆。
  • 在两次击球后的下一击变得越来越犹豫,加剧了很可能最初就造成它的减速习惯。

Frequently asked questions

高尔夫里两次击球会被罚吗?

不会。根据规则10.1a,如果你的球杆在一次击球中意外击到球不止一次,那只算一杆,没有罚杆。按球的现状击打。

Sources

Still have a question about 两次击球(双击)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Work on the cause

Video shows how you move, not the ball itself. Film one swing to find the movement behind this result — free to start.

See a sample Golf report first