Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Advanced

معدل الضربة المحتسبة

Also known as: معدل الضربة بالمشاهدة, نسبة الضربة المتروكة

Definition

معدل الضربة المحتسبة هو نسبة الرميات داخل منطقة الضربة التي يتركها الضارب فتُحتسب ضربة بدلاً من التأرجح عليها — صورة المرآة لمعدل المطاردة، يقيس الفرصة الضائعة لا التأرجحات السيئة.

بينما يسأل معدل المطاردة عما إذا كان الضارب يتأرجح على رميات خارج المنطقة، يسأل معدل الضربة المحتسبة السؤال المعاكس: من بين الرميات القابلة للضرب الواقعة فعلاً داخل منطقة الضربة، كم مرة يتركها الضارب فتُحتسب ضربة بدلاً من وضع تأرجح عليها؟ ومعدل الضربة المحتسبة المرتفع قد يشير إلى ضارب سلبي أكثر من اللازم، أو متأخر في التعرّف على رمية قابلة للضرب، أو مقيَّد بموضع أو نوع رمية محدد لدرجة عدم الاستجابة لضربة لم يتوقعها.

يجب قراءة معدل الضربة المحتسبة إلى جانب معدل المطاردة للحصول على صورة دقيقة عن اتخاذ الضارب للقرارات، لأن المقياسين يمكن أن يوازن أحدهما الآخر بطريقة تبدو جيدة في المجمل لكنها تكشف مشكلة حقيقية تحتها — فالضارب الذي يترك عدداً كبيراً من الضربات القابلة للضرب ويطارد أيضاً عدداً كبيراً من الرميات خارج المنطقة لديه مشكلة تعرّف على الرمية عموماً، لا مشكلتين منفصلتين وغير مرتبطتين.

يرتفع معدل الضربة المحتسبة طبيعياً في العدّات المبكرة، حيث تحمل ضربة الرمية الأولى المتروكة ثمناً ضئيلاً، وينبغي أن ينخفض مع ازدياد إلحاح العدّة. ومعدل ضربة محتسبة يبقى مرتفعاً حتى في عدّات الضربتين علامة إنذار أكبر بكثير من معدل مرتفع فقط في بداية العدّة، إذ يوحي بأن الضارب لا يتعرّف على الرميات القابلة للضرب حتى تحت أقصى ضغط لحماية المنطقة.

Example

مُفصَّلاً حسب العدّة، بقي معدل ضربته المحتسبة مرتفعاً حتى مع ضربتين — علامة على أنه لم يكن يتعرّف على الرميات القابلة للضرب، لا مجرد انتقائي مبكراً.

Why it matters

Called strike rate exposes the cost of over-passivity the same way chase rate exposes the cost of over-aggression. Motion Lab reads your swing, not the pitch or the umpire's call, so track both rates from your own game charts.

Still have a question about معدل الضربة المحتسبة? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Work on the cause

Video shows how you move, not the ball itself. Film one swing to find the movement behind this result — free to start.

See a sample Baseball report first