Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

عقوبة المضرب غير القانوني

Also known as: مضرب غير قانوني, عقوبة المضرب غير القانوني, استخدام مضرب غير قانوني, مضرب معدّل, مضرب مفرّغ بالفلين, مضرب متلاعب به, حلق المضرب, لف المضرب في البيسبول

Definition

استخدام مضرب غير قانوني يجعل الضارب مُخرَجًا. في قواعد الثانوية NFHS يُخرَج الضارب بمجرد دخوله الصندوق بمضرب كهذا، ويُقيَّد المدرب الرئيسي في مقعد البدلاء في المخالفة الأولى. وفي قواعد MLB، الضارب الذي يستخدم مضربًا معدّلًا، كالمفرّغ بالفلين أو المحفور، يُخرَج ويُطرَد.

في الثانوية، المضرب غير قانوني إن عُدّل عن تصميم الصانع أو لم يستوفِ قواعد المضارب، مثل مضرب غير خشبي بلا العلامة المطلوبة. تجعل القاعدة 7-4-1a في NFHS الضارب مُخرَجًا بمجرد دخوله الصندوق به. وإن اكتُشف بعد أن ضرب، يجوز للدفاع اختيار العقوبة أو نتيجة اللعبة، شرط اكتشافه قبل الرمية التالية. ويُقيَّد المدرب الرئيسي في المقعد عند المخالفة الأولى ويُطرَد عند الثانية.

تغطي القاعدة 6.03(a)(5) في MLB المضارب المعدّلة لزيادة المسافة أو إحداث تفاعل غير عادي. تسرد المضارب المحشوة والمسطّحة السطح والمسمَّرة والمجوّفة والمحفورة، والمضارب المطلية بمادة كالشمع. يُخرَج الضارب ويُطرَد. ولا يستطيع العدّاؤون التقدم بسبب المضرب، وتبقى الإخراجات التي حدثت في اللعبة. وإدخال مضرب كهذا إلى الصندوق يُحتسب استخدامًا.

تضع دوريات الصغار قواعد مضاربها بنفسها. تشترط Little League علامة USA Baseball على المضارب غير الخشبية في فئاتها الأصغر. ولف المضرب وحلقه وتسخينه كلها أشكال تعديل بموجب القاعدة 1-3-5 في NFHS. وهي تُبطل أيضًا معظم الضمانات. افحص ختم المضرب وقواعد دوريتك قبل الموسم.

Tips by skill level

Beginner tip

قبل الموسم، تحقق من أن كل مضرب يحمل العلامة التي تشترطها دوريتك. لا تعدّل مضربًا أبدًا.

Advanced note

على المدربين فحص مضارب الفريق كله قبل كل مباراة. تشترط قواعد NFHS أن يتحقق المدرب الرئيسي من قانونية المعدات.

Example

في مباراة ثانوية، يلاحظ حكم أن مضرب الضارب يفتقر إلى العلامة المطلوبة. يُحتسب الضارب مُخرَجًا، ويجب أن يبقى المدرب الرئيسي في مقعد البدلاء بقية المباراة. وتفحص الفرقة كل مضرب في الحقيبة قبل المباراة التالية.

Why it matters

مضرب واحد غير قانوني قد يكلّف إخراجًا ومدربًا. وفحص المضارب قبل المباريات طريقة بسيطة لتجنب الأمرين.

Common mistakes

  • افتراض أن أي مضرب يناسب الفئة العمرية قانوني
  • لف المضرب أو حلقه ليصبح أكثر سخونة
  • استعارة مضرب زميل دون فحص علامته
  • الظن أن ملصقًا أو شارة تجعل المضرب قانونيًا

Frequently asked questions

ماذا يحدث إن استخدمت مضربًا غير قانوني؟

يُخرَج الضارب. وفي الثانوية يُقيَّد المدرب الرئيسي أيضًا في المقعد عند المخالفة الأولى ويُطرَد عند الثانية. وفي MLB، الضارب الذي يستخدم مضربًا معدّلًا يُخرَج ويُطرَد.

هل لف المضرب قانوني في الثانوية؟

لا. اللف يغيّر المضرب عن تصميم الصانع، فتجعله القاعدة 1-3-5 في NFHS غير قانوني. كما يُبطل معظم الضمانات.

هل المضرب المفرّغ بالفلين غير قانوني؟

نعم. تسرد القاعدة 6.03(a)(5) في MLB المضارب المحشوة والمجوّفة غير قانونية. والضارب الذي يُضبط يستخدم واحدًا يُخرَج ويُطرَد.

Sources

Still have a question about عقوبة المضرب غير القانوني? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.