Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Sanción por bate ilegal (Illegal Bat Penalty)

Also known as: bate ilegal, sanción por bate ilegal, usar un bate ilegal, bate alterado, bate corcheado, bate adulterado, limar un bate, rodar un bate de béisbol

Definition

Usar un bate ilegal deja out al bateador. Según las reglas NFHS de preparatoria, el bateador queda out en cuanto entra al cajón con uno, y el entrenador principal queda restringido al dugout en la primera infracción. Según las reglas de la MLB, un bateador que usa un bate alterado, como uno corcheado o con ranuras, queda out y expulsado.

En preparatoria, un bate es ilegal si fue alterado respecto al diseño del fabricante o no cumple las reglas de bates, por ejemplo un bate que no es de madera y no tiene la marca requerida. La Regla NFHS 7-4-1a deja out al bateador en cuanto entra al cajón con él. Si se descubre después de que bateó, la defensiva puede elegir la sanción o el resultado de la jugada, siempre que se detecte antes del siguiente lanzamiento. El entrenador principal queda restringido a la banca en la primera infracción y es expulsado en la segunda.

La Regla MLB 6.03(a)(5) cubre los bates alterados para dar más distancia o provocar una reacción inusual. Enumera bates rellenos, aplanados, con clavos, huecos y con ranuras, y bates cubiertos con una sustancia como cera. El bateador queda out y expulsado. Los corredores no pueden avanzar por causa del bate, y los outs hechos en la jugada se mantienen. Llevar un bate así al cajón cuenta como usarlo.

Las ligas infantiles fijan sus propias reglas de bates. Little League exige la marca de USA Baseball en los bates que no son de madera en sus divisiones menores. Rodar, limar y calentar un bate son formas de alteración según la Regla NFHS 1-3-5. Además anulan la mayoría de las garantías. Revisa el sello del bate y las reglas de tu liga antes de la temporada.

Tips by skill level

Beginner tip

Antes de la temporada, revisa que cada bate tenga la marca que exige tu liga. Nunca alteres un bate.

Advanced note

Los entrenadores deben revisar los bates de todo el equipo antes de cada juego. Las reglas NFHS exigen que el entrenador principal verifique que el equipo sea legal.

Example

En un juego de preparatoria, un árbitro nota que el bate de un bateador no tiene la marca requerida. Al bateador lo declaran out, y el entrenador principal debe quedarse en el dugout el resto del juego. El equipo revisa todos los bates de la bolsa antes del siguiente juego.

Why it matters

Un solo bate ilegal puede costar un out y un entrenador. Revisar los bates antes de los juegos es una forma sencilla de evitar ambas cosas.

Common mistakes

  • Suponer que cualquier bate que sirve para el grupo de edad es legal
  • Rodar o limar un bate para hacerlo más 'caliente'
  • Pedir prestado el bate de un compañero sin revisar su marca
  • Pensar que una calcomanía o etiqueta hace legal un bate

Frequently asked questions

¿Qué pasa si usas un bate ilegal?

El bateador queda out. En preparatoria, el entrenador principal también queda restringido al dugout en la primera infracción y es expulsado en la segunda. En la MLB, un bateador que usa un bate alterado queda out y expulsado.

¿Es legal rodar el bate en preparatoria?

No. Rodar cambia el bate respecto al diseño del fabricante, así que la Regla NFHS 1-3-5 lo hace ilegal. Además anula la mayoría de las garantías.

¿Es ilegal un bate corcheado?

Sí. La Regla MLB 6.03(a)(5) enumera los bates rellenos y huecos como ilegales. Un bateador que sea sorprendido usando uno queda out y expulsado.

Sources

Still have a question about Sanción por bate ilegal (Illegal Bat Penalty)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.