Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Pénalité de bâton illégal

Also known as: bâton illégal, pénalité de bâton illégal, utiliser un bâton illégal, bâton altéré, bâton truqué au liège, bâton trafiqué, rasage de bâton, roulage de bâton au baseball

Definition

Utiliser un bâton illégal fait retirer le frappeur. Selon les règles du secondaire de la NFHS, le frappeur est retiré dès qu’il entre dans la boîte avec un tel bâton, et l’entraîneur-chef est restreint à l’abri pour une première infraction. Selon les règles de la MLB, un frappeur qui utilise un bâton altéré, comme un bâton truqué au liège ou rainuré, est retiré et expulsé.

Au secondaire, un bâton est illégal s’il a été altéré par rapport à la conception du fabricant ou s’il ne respecte pas les règles sur les bâtons, comme un bâton non en bois sans la marque requise. La règle 7-4-1a de la NFHS fait retirer le frappeur dès qu’il entre dans la boîte avec lui. S’il est découvert après son passage au bâton, la défense peut prendre la pénalité ou le résultat du jeu, tant que c’est signalé avant le lancer suivant. L’entraîneur-chef est restreint au banc pour une première infraction et expulsé pour la deuxième.

La règle 6.03(a)(5) de la MLB couvre les bâtons altérés pour ajouter de la distance ou causer une réaction inhabituelle. Elle liste les bâtons remplis, à surface plate, cloutés, évidés et rainurés, et les bâtons enduits d’une substance comme de la cire. Le frappeur est retiré et expulsé. Les coureurs ne peuvent pas avancer à cause du bâton, et les retraits faits sur le jeu tiennent. Apporter un tel bâton dans la boîte compte comme l’utiliser.

Les ligues de jeunes fixent leurs propres règles sur les bâtons. La Little League exige la marque USA Baseball sur les bâtons non en bois de ses divisions plus jeunes. Rouler, raser et chauffer un bâton sont toutes des formes d’altération selon la règle 1-3-5 de la NFHS. Elles annulent aussi la plupart des garanties. Vérifiez l’estampille du bâton et les règles de votre ligue avant la saison.

Tips by skill level

Beginner tip

Avant la saison, vérifiez que chaque bâton porte la marque exigée par votre ligue. N’altérez jamais un bâton.

Advanced note

Les entraîneurs devraient vérifier les bâtons de toute l’équipe avant chaque match. Les règles de la NFHS exigent que l’entraîneur-chef vérifie que l’équipement est légal.

Example

Dans un match du secondaire, un arbitre remarque que le bâton d’un frappeur n’a pas la marque requise. Le frappeur est retiré, et l’entraîneur-chef doit rester dans l’abri pour le reste du match. L’équipe vérifie chaque bâton du sac avant le match suivant.

Why it matters

Un seul bâton illégal peut coûter un retrait et un entraîneur. Vérifier les bâtons avant les matchs est une façon simple d’éviter les deux.

Common mistakes

  • Supposer que tout bâton qui convient au groupe d’âge est légal
  • Rouler ou raser un bâton pour le rendre plus vif
  • Emprunter le bâton d’un coéquipier sans vérifier sa marque
  • Croire qu’un autocollant ou une décalcomanie rend un bâton légal

Frequently asked questions

Que se passe-t-il si vous utilisez un bâton illégal ?

Le frappeur est retiré. Au secondaire, l’entraîneur-chef est aussi restreint à l’abri pour une première infraction et expulsé pour une deuxième. À la MLB, un frappeur qui utilise un bâton altéré est retiré et expulsé.

Le roulage de bâton est-il légal au secondaire ?

Non. Rouler change un bâton par rapport à la conception du fabricant : la règle 1-3-5 de la NFHS le rend donc illégal. Cela annule aussi la plupart des garanties.

Un bâton truqué au liège est-il illégal ?

Oui. La règle 6.03(a)(5) de la MLB liste les bâtons remplis et évidés comme illégaux. Un frappeur pris à en utiliser un est retiré et expulsé.

Sources

Still have a question about Pénalité de bâton illégal? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.