Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

التدريب بآلة الرمي (Pitching Machine Practice)

Also known as: التدريب بآلة الرمي, ما السرعة التي أضبط عليها آلة الرمي, مسافة آلة الرمي, آلة رمي الكرة المنحنية, الضرب من آلة رمي

Definition

تتيح آلة الرمي للضارب رؤية رميات كثيرة بسرعة وموقع محددين. يعتمد وقت التفاعل على السرعة والمسافة معًا. تقريب الجهاز يجعل الرمية الأبطأ تبدو أسرع. ابدأ بإعداد تستطيع مواجهته، ثم أضف التحدي بسرعة أكبر أو مسافة أقل أو رميات مختلطة.

الوقت المتاح للضارب هو المسافة مقسومة على السرعة. رمية 60 ميلًا في الساعة تنطلق من مسافة 45 قدمًا من الصحن تصل في الوقت نفسه تقريبًا مع رمية 80 ميلًا في الساعة من مسافة 60 قدمًا. تقصّر كثير من المنشآت المسافة للتدرب ضد رماة أقوياء. أما الرامي الحقيقي فيطلق الكرة على بعد عدة أقدام أمام المطاط. احتفظ بذلك في ذهنك حين تضع الجهاز.

الآلة ذات العجلة أو الذراع ليس فيها استعداد أو إطلاق لتقرأه. يواجه كثير من الضاربين صعوبة في التوقيت في أول جولاتهم. المغذّي الذي يُري الكرة قبل إسقاطها يمنح الضارب إشارة لبدء التحميل. يمكن لآلات العجلة رمي كرات منحنية، ويخلط بعضها أنواع الرميات. يناسب هذا العمل الحجم الكبير وسرعة أو دورانًا محددين.

ضع شاشة L أمام المغذّي. تحقق من السرعة الحقيقية بمسدس رادار حين تستطيع، فقد لا تطابق إعدادات القرص الواقع. استخدم الكرات التي صُنعت الآلة لها. ابدأ بالضاربين الصغار ببطء ولا ترفع الإعداد إلا حين يواجهون معظم الرميات.

Tips by skill level

Beginner tip

ابدأ بإعداد تضرب فيه كرات خطية. ارفعه أو قرّب الجهاز فقط بعد أن تواجه معظم الرميات.

Advanced note

درّب السرعة بتقصير المسافة وكذلك برفع القرص. استخدم المسافة مقسومة على السرعة لمطابقة وقت تفاعل الرماة الذين تواجههم.

Example

ضارب في المدرسة الثانوية يريد الاستعداد لرامٍ مبتدئ سرعته 85 ميلًا في الساعة. يضبط مدربه آلة العجلة على 70 ويقربها من الصحن. تمنحه المسافة الأقصر وقت تفاعل مشابهًا، ويتعلم بدء تحميله أبكر.

Why it matters

تمنح هذه الآلات الضاربين حجمًا كبيرًا بسرعات محكومة. ومعرفة كيف تتفاعل السرعة والمسافة تجعل هذا العمل يطابق توقيت المباراة.

Common mistakes

  • ضبطها على سرعة عالية بحيث لا يفعل الضارب سوى الضرب خطأ
  • إسقاط الكرة دون إظهارها أولًا
  • الوثوق بالقرص دون فحص بالرادار
  • تغذية كرات لم تُصنع الآلة لها

Frequently asked questions

ما السرعة التي أضبط عليها آلة الرمي؟

ابدأ بإعداد تستطيع مواجهته معظم الوقت. ثم ارفعه أو قرّب الجهاز. وقت التفاعل يعتمد على السرعة والمسافة معًا.

كم ينبغي أن تبعد آلة الرمي عن الصحن؟

يعتمد ذلك على السرعة التي تريد محاكاتها. الجهاز الأقرب يجعل الرمية الأبطأ تبدو أسرع. رمية 60 ميلًا في الساعة من 45 قدمًا تصل في الوقت نفسه تقريبًا مع 80 ميلًا في الساعة من 60 قدمًا.

هل الضرب من آلة رمي تدريب جيد؟

نعم، للحجم والسرعات المحددة. ليس فيها حركة ذراع لتوقيتها. امزج أيضًا الرمي الأمامي والرماة الحقيقيين.

Still have a question about التدريب بآلة الرمي (Pitching Machine Practice)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.

See a sample Baseball report first