Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

التدرب على آلة الرمي

Also known as: آلة الرمي, الضرب ضد آلة الرمي, التدرب على آلة الرمي, آلة رمي الكريكيت, تدريب الضرب بالآلة

Definition

آلة الرمي مفيدة لتكرار طول أو خط أو سرعة واحدة حتى تترسخ الضربة. ونقطة ضعفها الكبرى هي التوقيت. فلا توجد حركة رامٍ لالتقاطها، فقد يتعلم الضاربون توقيت يد المغذّي بدلًا من ذلك. استخدمها مع الرمي الحي، بسرعة تتحكم بها، وبحماية كاملة.

تُطلق الآلة الكرة نفسها مرارًا وتكرارًا. وهذا مثالي للعمل على ضربة واحدة، مثل الضربة الأمامية أو القَطّ أو ترك الكرة. ويمكنها أيضًا منحك سرعة أو ارتدادًا لا يستطيعه رماة ناديك. يمكنك ضبط الآلة على التأرجح أو الارتداد، والتدرب قدر ما تشاء.

يحذّر كثير من المدربين من فخ التوقيت. فبلا اندفاع أو حركة للقراءة، قد تخرج حركة إطلاق الضارب عن تزامنها مع الرمي الحقيقي. أحد الحلول أن يُظهر المغذّي الكرة ويقول متى يوشك على التغذية. ثم حرّك إطلاقك بإيقاع ذلك. نوّع السرعة بين المجموعات، وعد إلى الرمي الحي بعد العمل بالآلة بقليل. فهذا يتيح لتوقيتك أن يتكيف.

قد تكون الآلات خطرة. يشير ECB إلى أن تغييرًا صغيرًا في السرعة قد يغيّر الطول بمقدار قدمين، ويغيّر الارتداد معه. وتقول إرشاداته إن المشغّل يجب أن يكون بالغًا ذا خبرة، لا أحدًا دون 18. راقب بضع رميات من جانب الآلة قبل أخذ الضرب. ويجب إبلاغ الضارب قبل أي تعديل، والإبقاء على السرعة في حدود ما يستطيع لعبه بيقين. ويجب على من هم دون 18 ارتداء خوذة بشبكة، وعلى الناشئين الذكور واقي الأعضاء. وينصح بشدة بواقي رقبة للجميع.

Tips by skill level

Beginner tip

ابدأ بالآلة بطيئة واطلب من المغذّي أن يريك كل كرة قبل دخولها. ارفع السرعة فقط حين تضرب الكرة في قلب المضرب.

Advanced note

استخدم الآلة لتمرين كرة مشكلة واحدة، مثل الكرة القصيرة عند أضلاعك. ثم اختبر الضربة ضد رمي حي خلال يوم أو يومين.

Example

يضبط ضارب الآلة على كرات طويلة خارج عصا الأوف مباشرة ويضرب 40 منها عبر منطقة الكفر. يرفع المغذّي كل كرة قبل تغذيتها. وفي الأسبوع التالي تضرب ضد رماة أحياء لتفحص توقيتها.

Why it matters

تمنح الآلات تكرارًا كثيرًا عالي الجودة. ومعرفة حدودها تمنعها من تعليم توقيت سيئ.

Common mistakes

  • ضبط حركة الإطلاق على أزيز الآلة بدل بناء إيقاع مع المغذّي
  • رفع السرعة فوق ما تستطيع لعبه بتحكم
  • تغيير إعدادات الآلة دون إخبار الضارب
  • قضاء كل التدريب على الآلة وعدم التدرب ضد رماة

Frequently asked questions

هل آلة الرمي جيدة لتدريب الضرب؟

نعم، لتكرار ضربة أو طول واحد مرات كثيرة. لكن لا توجد فيها حركة رمي للقراءة، مما قد يربك توقيتك. امزج العمل بالآلة مع الرمي الحي واطلب من المغذّي أن يريك كل كرة.

كيف أضبط توقيتي ضد آلة الرمي؟

اطلب من المغذّي إظهار الكرة والنداء حين يوشك على تغذيتها. ابدأ حركة إطلاقك بإيقاع ذلك، وارفع السرعة تدريجيًا.

هل أحتاج خوذة ضد آلة الرمي؟

نعم. في إنجلترا وويلز يجب على من هم دون 18 ارتداء خوذة بشبكة ضد الآلة، وعلى الناشئين الذكور واقي الأعضاء. ويوصي ECB بأن يرتدي البالغون خوذة أيضًا مع واقي رقبة.

Sources

Still have a question about التدرب على آلة الرمي? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.