Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

اللمسة السريعة (فليك) (Flick)

Also known as: لمسة من الواقيات, لمسة المعصم

Definition

الفليك ضربة هجومية بالمعصم تُلعب لكرة كاملة في جهة الساق، باستخدام دحرجة معصم قوية لجلد الكرة نحو منطقة ميدويكيت أو سكوير ليغ.

على خلاف لمسة الساق الرقيقة، الفليك ضربة قوة. تخطو القدم الأمامية للأمام أو تُغرس القدم الخلفية بثبات، ومع وصول الكرة الكاملة إلى الساقين أو الواقيات، يدحرج الضارب المعصمين فوق الكرة بتأرجح حاد وقوي، فيرسلها بسرعة إلى جهة الساق. والضربة مرتبطة خاصة بالضاربين من شبه القارة الذين يلعبون على ملاعب منخفضة وبطيئة حيث تأتي الكرة إلى المضرب ببطء. والفليك المنفذ جيدًا يصعب على اللاعبين الميدانيين قطعه بسبب الزاوية والسرعة اللتين يولدهما.

Tips by skill level

Beginner tip

فكر في دحرجة يدك السفلية فوق أعلى الكرة عند التماس. دحرجة المعصم هذه هي ما يمنح الفليك قوته واتجاهه.

Advanced note

طوّر القدرة على الفليك من القدم الأمامية والخلفية معًا لتلعب الضربة ضد الرميات الكاملة والرميات بطول جيد على عمود الساق.

Example

يخطو الضارب للأمام لرمية كاملة على الواقيات ويفلكها بقوة عبر ميدويكيت لأربعة.

Why it matters

يحوّل الفليك الرميات على عمود الساق إلى فرص تسجيل هجومية.

How it shows up on video

Correct execution shows a strong wrist roll over the ball at the moment of contact, with the back foot or front foot planted and weight driving through the stroke. This sends the ball powerfully to mid-wicket or square leg. Incorrect technique shows the batter pushing through the line without wrist rotation. This results in the ball going straight to mid-on or being chipped in the air.

Common mistakes

  • عدم دحرجة المعصمين خلال الضربة، فتتحول إلى دفعة ضعيفة نحو ميد أون
  • اللعب عبر الخط مبكرًا جدًا وسوء توقيت طقطقة المعصم، فتأتي حافة أمامية
  • الإخفاق في نقل الوزن إلى الضربة، فتنتج فليك ضعيفًا يصعد إلى لاعب ميداني
  • لعب فليك حين تكون الكرة عريضة جدًا عن عمود الساق والزاوية خاطئة للضربة
Still have a question about اللمسة السريعة (فليك) (Flick)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.