Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Advanced

اللايت كَت (Late Cut)

Also known as: لايت كَت, الكَت الدقيق

Definition

اللايت كَت ضربة ضرب رقيقة تُلعب على كرة قصيرة واسعة خارج الأوف ستامب، بمعصمين ناعمين لتمرير الكرة دقيقة جدًا إلى الثيرد مان بعد أن تكاد تمر بالضارب.

تُلعب الضربة متأخرة قدر الإمكان: ينتظر الضارب حتى تمر الكرة بجسمه، ثم في اللحظة الأخيرة يفتح الشفرة ويوجهها خلف الويكيت في جهة الأوف، بين السليب والثيرد مان. ولأنها تستخدم سرعة الكرة وتحتاج قوة قليلة، فهي ضربة دقة تكافئ التنسيق الجيد بين اليد والعين والتوقيت. وهي تختلف عن السكوير كَت الذي يُلعب أبكر بكثير وأقوى.

Tips by skill level

Beginner tip

تدرب على ترك الكرة تسير أبعد ما يمكن بعد جسمك قبل أن تلعبها. إذا شعرت أنك تضربها متأخرًا جدًا، فأنت غالبًا في الموضع الصحيح تقريبًا.

Advanced note

نوّع زاوية الشفرة بين الدقيقة جدًا وخلف البوينت مباشرة لاستغلال الفجوات في الميدان ومنع قائد الميدان من ملء المركزين.

Example

يترك الضارب الكرة القصيرة الواسعة تأتي بمحاذاة جسمه تمامًا، ويفتح وجه المضرب في اللحظة الأخيرة، ويمررها إلى الثيرد مان لأربعة.

Why it matters

إتقان اللايت كَت يوسّع مدى تسجيل الضارب خلف الويكيت.

How it shows up on video

Correct technique shows the batter waiting patiently with soft hands as the ball passes the body, then rotating the bat face open at the very last instant to steer it fine to third man. Poor execution reveals the batter playing too early, hitting the ball too square or driving through the line, losing the fine angle and sending it straight to a fielder.

Common mistakes

  • لعب الضربة مبكرًا جدًا فتذهب الكرة سكوير بدل دقيقة
  • استخدام قبضة صلبة وإجبار الضربة، فتصعد الكرة إلى الهواء
  • عدم فتح وجه المضرب بالكامل، فينتج إيدج سميك إلى غالي أو سليب
  • تحريك القدمين نحو الكرة بدل تركها تمر بجسمك
Still have a question about اللايت كَت (Late Cut)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.