Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Advanced

Late cut (corte tardío)

Also known as: late cut, corte fino

Definition

El late cut es un golpe delicado de bateo que se juega a una bola corta y abierta fuera del off stump, usando muñecas suaves para desviar la bola muy fina hacia el third man cuando casi ya pasó al bateador.

El golpe se juega lo más tarde posible: el bateador espera a que la bola pase de su cuerpo y, en el último momento, abre la hoja y la dirige detrás del wicket por el lado del off, entre el slip y el third man. Como aprovecha el ritmo de la bola y necesita muy poca fuerza, es un golpe de precisión que premia la buena coordinación mano-ojo y el timing. Es distinto del square cut, que se juega mucho antes y con más fuerza.

Tips by skill level

Beginner tip

Practica dejar que la bola viaje lo más lejos posible pasando tu cuerpo antes de jugarla. Si sientes que la golpeas muy tarde, probablemente la estás jugando más o menos bien.

Advanced note

Varía el ángulo de la hoja entre muy fino y justo detrás del point para aprovechar los huecos del campo e impedir que el capitán del equipo de campo llene ambas posiciones.

Example

El bateador deja que la bola corta y abierta llegue justo al lado del cuerpo, abre la cara del bate en el último momento y la desliza al third man para cuatro.

Why it matters

Dominar el late cut amplía el rango de anotación del bateador detrás del wicket.

How it shows up on video

Correct technique shows the batter waiting patiently with soft hands as the ball passes the body, then rotating the bat face open at the very last instant to steer it fine to third man. Poor execution reveals the batter playing too early, hitting the ball too square or driving through the line, losing the fine angle and sending it straight to a fielder.

Common mistakes

  • Jugar el golpe demasiado pronto y que la bola salga a escuadra en lugar de fina
  • Agarrar fuerte y forzar el golpe, haciendo que la bola se eleve por el aire
  • No abrir del todo la cara del bate, lo que da un borde grueso hacia el gully o el slip
  • Mover los pies hacia la bola en lugar de dejar que pase por el cuerpo
Still have a question about Late cut (corte tardío)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.