قوانين الكريكيت مقابل شروط اللعب (من يضع القواعد) (Laws of Cricket vs Playing Conditions (Who Makes the Rules))
Also known as: من يضع قوانين الكريكيت, قوانين الكريكيت, قوانين MCC, شروط اللعب لدى ICC, شروط اللعب في الكريكيت, من يكتب قواعد الكريكيت, القوانين مقابل شروط اللعب
يكتب نادي ماريليبون للكريكيت (MCC) قوانين الكريكيت ويُعترف به سلطتها الوحيدة. ثم تضيف الدوريات والهيئات المنظمة شروط اللعب الخاصة بها فوقها. وتحكم شروط اللعب لدى ICC الكريكيت الدولي، فقد تختلف الاختبارات وODI وT20I عن القوانين في بعض المواضع.
MCC هو السلطة المعترف بها لمدونة القوانين منذ تأسيسه عام 1787. وهو يملك أيضًا حقوق النشر العالمية. المدونة الحالية هي مدونة 2017، وبدأ سريان طبعتها الرابعة في أكتوبر 2026. ويستشير MCC على نطاق واسع حين يغيّر القوانين، بما في ذلك مع المجلس الدولي للكريكيت (ICC).
القوانين هي الإطار لكل مباراة. ثم تستطيع كل دوري أو هيئة منظمة إضافة لوائح لعب تناسب كريكيتها. تستخدم مباريات الناشئين ومباريات T20 والاختبارات لوائح مختلفة. وتنص شروط اللعب لدى ICC على أن القوانين مدمجة فيها، ثم تغيّر أو تضيف إلى بنود معينة.
لذلك حين يظهر سؤال عن قاعدة، تحقق من أمرين. أولًا، ماذا تقول القوانين؟ ثانيًا، هل غيّرها دوريك أو مسابقتك؟ حدود الرمي والقيود الميدانية وDRS أمثلة شائعة لقواعد المسابقات.
Tips by skill level
اطلب من ناديك نسخة من لوائح لعب الدوري. اقرأها مع القوانين قبل بداية الموسم.
حين تتغير القوانين، قد يعتمد ICC والدوريات التغيير في أوقات مختلفة. تحقق من تاريخ سريان كل وثيقة.
Example
يسأل قائد نادٍ هل يستطيع رامٍ أن يرمي 10 أوفرات. لا تضع القوانين حدًا، لكن لوائح لعب الدوري تحدد لكل رامٍ 8 أوفرات.
Why it matters
كثير من الخلافات في كريكيت الأندية تأتي من الخلط بين القوانين والقواعد المحلية. ومعرفة من يضع أي قاعدة تساعدك على مراجعة الوثيقة الصحيحة.
Common mistakes
- افتراض أن القواعد الدولية تنطبق في كريكيت الأندية
- الاقتباس من طبعة قديمة من القوانين
- نسيان أن الدوريات تستطيع تغيير القوانين لمبارياتها
- الظن أن ICC يكتب القوانين
Frequently asked questions
من يضع قوانين الكريكيت؟
نادي ماريليبون للكريكيت (MCC). وهو السلطة الوحيدة المعترف بها لمدونة القوانين منذ 1787، ويستشير ICC وغيره بشأن التغييرات.
ما الفرق بين القوانين وشروط اللعب؟
القوانين هي القواعد الأساسية لكل الكريكيت. وشروط اللعب هي تغييرات المسابقة وإضافاتها، مثل قواعد ICC للمباريات الدولية.
هل يضع ICC قواعد الكريكيت؟
ليس القوانين. يكتب ICC شروط اللعب للكريكيت الدولي، وهي تتضمن القوانين ثم تعدّل بعض البنود.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), The Preface: MCC 'the sole authority for drawing up the Code' since 1787; leagues and governing bodies add their own playing regulations, pp. 2-3; history of editions, p. 5
- ICC Men's ODI Playing Conditions (effective Oct 2026), Preamble: the Laws 'are incorporated within these Playing Conditions', p. 2
Related terms
- نظام مراجعة القرارات DRS (DRS)يتيح DRS للاعبين أن يطلبوا من الحكم الثالث مراجعة قرار الحكم في الملعب بشأن خروج ضارب. يستطيع الضارب الذي أُعطي خارجًا وحده مراجعة قرار الخروج، ولا يستطيع مراجعة عدم الخروج إلا قائد الفريق الميداني. الطلب إشارة «T» خلال 15 ثانية. وDRS يأتي من شروط اللعب في ICC، لا من قوانين الكريكيت.
- باوربلايالباوربلاي مجموعة أوفرات في الكريكت المحدود الأدوار يُسمح فيها للفريق المدافع بعدد قليل فقط من المدافعين خارج دائرة 30 ياردة. في مباريات T20 الدولية تسمح أول 6 أوفرات بمدافعين اثنين خارجها. وفي مباريات ODI تسمح الأوفرات من 1 إلى 10 باثنين، ومن 11 إلى 40 بأربعة، ومن 41 إلى 50 بخمسة. وقد تضع مسابقات أخرى نسخها الخاصة، فتحقق من شروط اللعب.
- المباراة الدولية ليوم واحد (ODI) (One-Day International (ODI))المباراة الدولية ليوم واحد مباراة دولية يضرب فيها كل فريق مرة واحدة، لما يصل إلى 50 أوفر. ولا يجوز لأي رامٍ أن يرمي أكثر من 10 أوفرات. ويُقيَّد فريق الحقل بلاعبين اثنين خارج دائرة 30 ياردة في الأوفرات من 1 إلى 10، وأربعة في الأوفرات من 11 إلى 40، وخمسة في الأوفرات من 41 إلى 50. ويُحسم التعادل بسوبر أوفر.
- صيغة T20كريكت T20 (تويني 20) أقصر صيغة سائدة في اللعبة، حيث يضرب كل فريق 20 أوفرًا كحد أقصى، مما ينتج مباريات سريعة الإيقاع عالية التسجيل تكتمل عادةً في أقل من ثلاث ساعات.
- كريكت الاختبار (Test Cricket)كريكت الاختبار أقدم صيغ الرياضة وأطولها وأرقاها مكانة، يُلعب حتى خمسة أيام بين منتخبين وطنيين، ويحصل كل فريق على جولتين وعشر ويكتات لإخراجه.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.