كريكيت الأزواج (صيغة الأزواج للناشئين) (Pairs Cricket (Junior Pairs Format))
Also known as: كريكيت الأزواج للناشئين, مباراة الأزواج في الكريكيت, قواعد كريكيت الأزواج, الضرب بصيغة الأزواج, كريكيت الأزواج تحت 11
كريكيت الأزواج صيغة مباراة للناشئين يدخل فيها الضاربون اثنين في كل مرة لعدد محدد من الأوفرات. الضارب الذي يخرج يواصل الضرب، ويدفع الفريق عقوبة أشواط بدل ذلك. وهو يمنح كل طفل دورًا عادلًا.
في كريكيت الأزواج يُقسَّم الفريق الضارب إلى أزواج. يضرب كل زوج لكتلة محددة من الأوفرات، ثم يدخل الزوج التالي. الخروج لا ينهي دور الضارب. وبدل ذلك يدفع الفريق عقوبة أشواط ويواصل الزوج. وتبقى النتيجة تُحسم بالأشواط، فالويكيتات مهمة.
تحدد الدوريات التفاصيل. في قواعد Kwik Cricket لعام 2019 لدى Wiltshire Cricket، يضرب كل زوج لأوفرين ويبدأ كل فريق بـ 200 شوط. وكل خروج يخصم خمسة أشواط من المجموع. وتستخدم قواعد دوري الشباب في Gloucestershire لعام 2026 لما دون 11 سنة أزواجًا يواجه كل منها أربعة أوفرات. وهناك يضيف الويكيت خمسة أشواط مكافأة للفريق الرامي، ويتبادل الضاربان النهايتين.
تبادل الصيغة دراما الانهيار بوقت لعب عادل. يحب كثير من المدربين أن كل طفل يواجه رميًا حقيقيًا ويتعلم الركض مع شريك. ويستخدم كريكيت الصالات الفكرة نفسها للكبار، بأزواج من أربعة أوفرات وخمسة أشواط تُخسر لكل خروج.
Tips by skill level
قبل أن تدخل، اسأل كم أوفرًا يحصل زوجك وكم يكلّف الويكيت.
عامل أوفرات كل زوج كدور مصغّر. اهدف إلى تسجيل أكثر من أشواط العقوبة التي ستمنحها غالبًا.
Example
في مباراة أزواج لما دون 11 سنة، يُخرج ضارب بولد في الأوفر الأول. يحصل الفريق الرامي على خمسة أشواط مكافأة، ويتبادل الضاربان النهايتين، ويواصل الزوج الضرب.
Why it matters
يُبقي كريكيت الأزواج كل لاعب شاب مشاركًا لدور كامل. معرفة قواعد التسجيل تمنع الجدل وتساعدك على التخطيط.
Common mistakes
- الضرب بعشوائية في كل كرة لأن الخروج لا ينهي دورك. كل ويكيت ما يزال يكلّف أشواطًا.
- عدم التحقق هل تُخصم الأشواط من مجموعك أم تُضاف للفريق الآخر. تستخدم الدوريات النظامين.
- تجاهل شريكك. الزوج يضرب معًا، فالنداء والركض مهمان.
Frequently asked questions
ماذا يحدث حين تخرج في كريكيت الأزواج؟
تواصل الضرب عادةً. بحسب الدوري، يخسر فريقك أشواطًا أو يكسبها الفريق الرامي. خمسة أشواط عقوبة شائعة.
كم أوفرًا يضرب كل زوج؟
يعتمد على المسابقة. تستخدم قواعد Kwik Cricket في Wiltshire أوفرين لكل زوج، ودوري Gloucestershire لما دون 11 يستخدم أربعة.
Sources
- Wiltshire Cricket, 'Kwik Cricket Rules for 2019', rules 5.1-5.2 (pairs of two overs; 200-run start; five runs deducted per dismissal)
- Gloucestershire Youth Cricket League (GYCL North) 2026 Playing Conditions, Under-11, Match Rules: pairs facing four overs; five bonus runs to the bowling team per wicket
Related terms
- كويك كريكيت (Kwik Cricket)كويك كريكيت لعبة الكرة اللينة لدى ECB للأطفال حتى عمر 11، تُلعب بمضرب وكرة بلاستيكيين. تضرب فرق من ثمانية لاعبين ثمانية أوفرات، عادةً في أزواج. يضرب الجميع ويرمون، والتركيز على المتعة والمشاركة.
- الكريكيت الداخلي (لعبة الملعب المسيّج بالشباك) (Indoor Cricket (Netted Court Game))الكريكيت الداخلي لعبة فريق سريعة تُلعب على ملعب مسيّج بالشباك. في الصيغة المعتادة بثمانية لاعبين في كل فريق، يضرب كل فريق 16 أوفرًا في أربعة أزواج من أربعة أوفرات. الضارب الذي يخرج يواصل الضرب، لكن الفريق يخسر خمسة أشواط.
- مسار كريكيت الناشئين (Junior Cricket Pathway)في إنجلترا وويلز، يبدأ الأطفال الصغار عادةً بكريكيت All Stars (من 5 إلى 8 سنوات)، ثم Dynamos (من 8 إلى 11). ويقدم كريكيت أندية الناشئين من 11 إلى 16 خيارات الكرة اللينة والصلبة. يختلف عمر الانتقال إلى الكرة الصلبة حسب النادي والمنطقة ومدى جاهزية الطفل.
- شراكات الضرب (Batting Partnerships)الشراكات مهمة لأن الفريق يسجل الأشواط ثنائيًا ويخسر دوره ويكيتًا ويكيتًا. الشراكة الطويلة ترهق الرماة وتدفع القادة إلى حقول دفاعية وتجعل التسجيل أسهل على الضاربين. والفريق الذي يخسر ويكيتات سريعة باستمرار لا يبني هذا الضغط أبدًا.
- النداء بين الويكتينيعلّم كثير من المدربين أن الضارب المواجه ينادي للكرات المضروبة أمام الويكت، وأن الضارب غير المواجه ينادي للكرات خلف خط المربع، حيث لا يستطيع المواجه الرؤية. استخدم ثلاث كلمات واضحة: «نعم» و«لا» و«انتظر». هذه عرف تدريبي لا مادة قانونية. اتفق عليه مع شريكك قبل الضرب.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.