Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

ترتيبات الميدان لرمي السبين

Also known as: ميدان رمي السبين, ميدان للسبينر, ميدان الأوف سبينر, ميدان الليغ سبينر, مواقع الميدان للسبين

Definition

يُرتَّب ميدان السبين حول المكان الذي ستذهب إليه الكرة على الأرجح بعد انعطافها. يضع القادة ممسكين قريبين لفرص المضرب والساق والحواف ويوزعون البقية لسد ضربات التسجيل. ويتغير بحسب نوع السبين ويد الضارب.

لأن الكرة تصل ببطء، يستطيع لاعبو الميدان الوقوف قريبين جدًا من المضرب ضد السبين. لذلك تشمل ميادين السبين غالبًا سليبًا وشورت ليغ وسيلي بوينت. ينتظر الأخيران الكرة التي ترتفع عن المضرب والساق. وبموجب القانون 28.5، لا يجوز لأي لاعب ميدان الوقوف على الملعب أو الإمتداد فوقه حتى تصل الكرة إلى الضارب. وبموجب القانون 28.4، لا يجوز أن يكون أكثر من لاعبين اثنين، عدا الحارس، خلف خط البوبينغ في جهة الليغ.

يتبع الميدان الانعطاف. كرة الأوف سبينر تنعطف إلى ساقي الضارب الأيمن. فيوضع الممسكون غالبًا في شورت ليغ وسيلي بوينت، مع ميد ويكت وميد أون لمنع الدفعة لشوط واحد. وكرة الليغ سبينر تنعطف بعيدًا عن الضارب الأيمن. فيدخل السليب والكفر في اللعبة، مع لاعب موضوع للسويب. وبالنسبة إلى الضارب الأعسر يتبادل الميدانان الجانبين. وسبينرز اليد اليسرى ينعكسون مرة أخرى.

يوازن القادة بين الهجوم والدفاع. الميدان الهجومي يزدحم حول المضرب. والدفاعي يوزع اللاعبين إلى الحدود. وخيار وسطي شائع هو ميدان الداخل والخارج، بعض اللاعبين قريب وبعضهم عميق. يدعو إلى ضربة محفوفة بالمخاطر فوق الأعلى. وتقيّد قيود الميدان في الأوفرات المحدودة عدد اللاعبين العميقين، فتحقق من شروط لعب بطولتك.

Example

يرمي أوف سبينر لضارب أيمن على ملعب منعطف. يضع القائد سليبًا وشورت ليغ وسيلي بوينت. ويوقف ميد أون وميد ويكت الشوط المفرد، وينتظر ميد ويكت العميق السلوغ سويب.

Why it matters

حتى الكرة المثالية تحتاج إلى لاعب ميدان في المكان الصحيح. ميدان يطابق الانعطاف يحوّل الضربات الخاطئة إلى ويكتات ويجعل الأشواط أصعب.

Frequently asked questions

Where do fielders go for an off-spinner?

Against a right-hander, captains often use a slip, short leg and silly point close in, with midwicket and mid-on to stop singles. Deep midwicket covers the slog sweep.

How many fielders can stand behind the batter on the leg side?

Under Law 28.4, no more than two, apart from the keeper, may be behind the popping crease on the leg side when the ball is bowled. A third makes it a no-ball.

Sources

Still have a question about ترتيبات الميدان لرمي السبين? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.