Colocación de campo para el lanzamiento con spin
Also known as: campo para lanzamiento con spin, campo para un spinner, campo del off-spinner, campo del leg-spinner, posiciones de fildeo para spin
Un campo para spin se arma alrededor del lugar adonde probablemente irá la pelota una vez que gire. Los capitanes ponen fildeadores cercanos para las oportunidades de bat-pad y de toque, y reparten al resto para bloquear los tiros de anotación del bateador. Cambia según el tipo de spin y la mano del bateador.
Como la pelota llega despacio, los fildeadores pueden pararse muy cerca del bate para el spin. Por eso los campos de spin suelen incluir un slip, un short leg y un silly point. Los dos últimos esperan la pelota que sube del bate y del pad. Según la Ley 28.5, ningún fildeador puede pararse sobre la cancha ni extender el cuerpo sobre ella hasta que la pelota llegue al bateador. Según la Ley 28.4, no más de dos fildeadores aparte del wicketkeeper pueden estar detrás del popping crease en el lado leg.
El campo sigue el giro. La pelota de un off-spinner gira hacia los pads de un diestro. Los fildeadores cercanos suelen ir en short leg y silly point, con midwicket y mid-on para frenar el empujón de una carrera. La pelota de un leg-spinner gira alejándose del diestro. Entran en juego el slip y el cover, con un fildeador colocado para el sweep. Para un bateador zurdo, los dos campos cambian de lado. Los spinners zurdos vuelven a reflejarlo.
Los capitanes equilibran ataque y defensa. Un campo de ataque amontona al bate. Uno defensivo reparte a los fildeadores hasta el límite. Una opción intermedia común es el campo in-out, con algunos fildeadores cerca y otros lejos. Invita a un tiro arriesgado por encima. Las restricciones de fildeo en overs limitados también limitan cuántos fildeadores pueden estar lejos, así que revisa las condiciones de juego de tu competición.
Example
Un off-spinner lanza a un diestro en una cancha que gira. El capitán pone un slip, un short leg y un silly point. Mid-on y midwicket frenan la carrera sencilla, y el deep midwicket espera el slog sweep.
Why it matters
Incluso una pelota perfecta necesita un fildeador en el lugar correcto. Un campo adaptado al giro convierte los tiros fallados en wickets y hace más difícil encontrar carreras.
Frequently asked questions
Where do fielders go for an off-spinner?
Against a right-hander, captains often use a slip, short leg and silly point close in, with midwicket and mid-on to stop singles. Deep midwicket covers the slog sweep.
How many fielders can stand behind the batter on the leg side?
Under Law 28.4, no more than two, apart from the keeper, may be behind the popping crease on the leg side when the ball is bowled. A third makes it a no-ball.
Sources
Related terms
- Campos de ataque vs defensivosUn campo de ataque pone fildeadores en posiciones de atrape cerca del bate, como slips, gully y short leg, para conseguir wickets. Un campo defensivo reparte a los fildeadores, a menudo en el límite, para frenar carreras. Los capitanes eligen según la situación del partido, la cancha y el bateador.
- Caught Bat-Pad Against Spin (catch bat-pad contra el spin)Quedas caught bat-pad cuando la pelota golpea el bate y el pad a la vez y sube hacia un fildeador cercano, normalmente en short leg o silly point. Sucede sobre todo contra el spin cuando empujas hacia adelante con manos duras. Otra causa es que el bate quede por delante del pad. Juega con manos suaves y mantén el bate al lado del pad o justo detrás.
- Posición de catchUna posición de catch en cricket es la postura y la alineación del cuerpo que adopta un fielder mientras espera un posible catch — rodillas suaves, manos al frente, ojos en la bola — para maximizar el tiempo de reacción y asegurar el catch.
- Atrapadas en slipAtrapar en slip es la habilidad especializada de atrapar toques en el cordón de slips, los fildeadores ubicados detrás del bateador en el lado off. Suele exigir reflejos excepcionales y manos suaves.
- Off-SpinEl off-spin es un bowling de spin con los dedos que gira la pelota del off hacia el leg, hacia un bateador diestro. Usa los dedos, no la muñeca, y su entrega base es el off-break.
- Leg-Spin (spin de pierna)El leg-spin es el spin en el que un lanzador de brazo derecho hace girar la pelota de pierna a off: se aleja de un bateador diestro, o de izquierda a derecha desde su punto de vista. El giro lo produce la rotación de la muñeca del lanzador.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.