Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Campos de ataque vs defensivos

Also known as: campo de ataque, campo defensivo, colocación de campo de ataque, colocación de campo defensiva, colocación de fildeadores en cricket, armar un campo

Definition

Un campo de ataque pone fildeadores en posiciones de atrape cerca del bate, como slips, gully y short leg, para conseguir wickets. Un campo defensivo reparte a los fildeadores, a menudo en el límite, para frenar carreras. Los capitanes eligen según la situación del partido, la cancha y el bateador.

Los campos de ataque son comunes con una bola nueva, al principio de un inning o cuando entra un bateador nuevo. Varios slips y atrapadores cercanos esperan bordes y oportunidades de bat-pad. El costo es que quedan huecos en el outfield, así que los buenos golpes valen carreras.

Los campos defensivos son comunes al final de los innings de overs limitados o cuando un bateador ya está asentado. Los fildeadores cuidan el límite y las zonas principales de anotación. Caen menos wickets, pero el equipo que batea tiene que arriesgar para anotar.

Las Leyes ponen algunos límites. Según la Ley 28.4, no puede haber más de dos fildeadores, aparte del keeper, detrás del popping crease en el lado de leg. Las competiciones de overs limitados agregan sus propias restricciones de fildeo durante los powerplays.

Tips by skill level

Beginner tip

Como bateador, mira el campo antes de cada bola. Cuenta los slips y encuentra el hueco más grande.

Example

Con una bola nueva, el capitán pone tres slips, un gully y un short leg. Veinte overs después, con el bateador asentado, manda a dos slips a deep point y fine leg.

Why it matters

La colocación del campo muestra qué planea el equipo que fildea. Los bateadores que la leen pueden detectar los huecos y las trampas.

Frequently asked questions

What is an attacking field in cricket?

It is a field with players in catching positions close to the bat, like slips, gully and short leg, set to take wickets.

When should a captain set a defensive field?

Usually when a batter is set, the ball has stopped moving or late in a limited-overs innings, to cut down boundaries.

Sources

Still have a question about Campos de ataque vs defensivos? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.