ضربة السويب (Sweep Shot)
Also known as: السويب
السويب ضربة بمضرب عرضي تُلعب على ركبة واحدة لكرة بطول جيد، عادةً من سبينر. تكنس الكرة نحو جهة الليغ لمواجهة الانعطاف والطول.
ضربة السويب هي الرد الهجومي الرئيسي للضارب على رمي السبين بطول جيد. فهي لا تنتظر رمية كاملة للدرايف أو رمية قصيرة للقص. بل يبادر السويب إلى إبطال طول السبينر. ينخفض الضارب ويقدم المضرب بزاوية منخفضة أفقية ويكنس الكرة نحو جهة الليغ قبل أن تدور. وتتم الحركات الميكانيكية الأساسية في آن واحد. تهبط الركبة الأمامية نحو الأرض بينما يتأرجح المضرب أفقيًا من الأعلى إلى الأسفل، معترضًا الكرة وهي ترتفع عن الملعب. والانحناء نحو الكرة بدل الابتعاد عنها هو الأساس التقني الذي يتيح لعب السويب بأمان.
يخلق السويب تحدي LBW خاصًا على الضاربين تجاوزه. فالضارب يلعب بمضرب عرضي، والكرة قد تسير على خط وتد الأوف. لذا يمكن نظريًا إعلان LBW. لكن هناك استثناء «ضربة حقيقية». إذا بذل الضارب محاولة حقيقية لضرب الكرة، فإن الاصطدام خارج خط وتد الأوف لا يعني خروجًا بـ LBW (القانون 36.1.4). ولتقليل خطر LBW كليًا، يعدّل كناسو السويب المتقدمون وقفتهم بحيث تكون الساق الأمامية خارج خط وتد الأوف قبل الكنس. فيزيد ذلك احتمال أن يكون أي احتكاك بالساق خارج خط كرة قد تصيب الأوتاد.
توسع التنويعات مدى السويب كثيرًا. يستخدم البادل سويب احتكاكًا أخف لتحريف الكرة دقيقة نحو جهة الليغ بقوة أقل وتحكم أكبر. ويرفع السلوغ سويب زاوية المضرب لضرب الكرة فوق حد ميد ويكت لست أشواط. ويدير الريفرس سويب وجه المضرب لكنس الكرة نحو جهة الأوف. وهو خيار مربك خصوصًا للسبينرز الذين ضبطوا ميدانهم لسويب تقليدي. تخلق هذه التنويعات تهديدات متعددة من حركة الإطلاق نفسها، ولهذا يصعب ضبط ميدان ضد كناسي السويب النخبويين.
Tips by skill level
ابدأ بالركبة الأمامية، فالسويب حركة للجزء السفلي من الجسم أولًا. أنزل الركبة الأمامية نحو الأرض مبكرًا، ثم دع المضرب يتابع أفقيًا. إذا لم تنزل ركبتك فلن يصل مضربك إلى الكرة بالزاوية الصحيحة.
أضف الريفرس سويب إلى ترسانتك قبل أن يضبط السبينر ميدانه. ريفرس سويب مبكر في الجولة يمنع القائد من حشد حد جهة الليغ للسويب التقليدي، فيبقى مزيد من الميدان في مواضع تستطيع مهاجمتها باتجاهين.
Example
أمام أوف سبينر بطيران عالٍ، ينزل الضارب على ركبة واحدة ويكنسها دقيقة نحو حد جهة الليغ.
Why it matters
يواجه السويب أنجع طول للسبينر بإزالة الارتداد والانعطاف من المعادلة. وبدون سويب موثوق لا يملك الضاربون ردًا هجوميًا على سبين بطول جيد في ملعب منعطف.
How it shows up on video
Watch the front knee position and bat angle. A correct sweep shows the front knee dropping toward the ground with the bat swinging flat and horizontal. This makes contact below the ball's equator to keep it down. A mistimed sweep shows the batter not fully bending, contacting the ball above its equator and lofting it for a catch at mid-wicket.
Common mistakes
- عدم الانحناء بما يكفي، فالسويب من وقفة منتصبة يعني أن المضرب يجب أن يميل إلى الأعلى لبلوغ الكرة، فتصعد الكرة في الهواء بدل أن تُكنس على الأرض.
- الكنس مبكرًا جدًا، أي لعب الضربة قبل أن تهبط الكرة يعني تخمين الطول؛ وقد ترتد الكرة أدنى من المتوقع وتجد الحافة نحو الحارس.
- غياب حماية الساق، فبعض كناسي السويب لا يتأكدون أن ساقهم خارج خط الأوتاد قبل الضربة، فيبقون عرضة لـ LBW دون داعٍ.
- نمط سويب متوقع، فالضاربون الذين يكنسون كل رمية سبين يتيحون للرماة ضبط ميدانهم كليًا للسويب، بوضع ثلاثة أو أربعة لاعبين على حد جهة الليغ لمنع الحدود.
Frequently asked questions
متى أكنس بدل الدرايف أو الدفاع؟
اكنس كرة كاملة أكثر من أن تُقص (غير قصيرة بما يكفي) لكن ليست كاملة بما يكفي لدرايف مريح، موجهة نحو الأوتاد أو خارج الأوف مباشرة. منطقة الدرايف (هابطة كاملة) ومنطقة القص (قصيرة وواسعة) تتركان منطقة وسطى لسبين بطول جيد لا تريح فيها أي من الضربتين، والسويب مصمم لتلك المنطقة تحديدًا.
هل السلوغ سويب محفوف بالمخاطر؟
نعم، السلوغ سويب ضربة منخفضة النسبة ذات مكافأة عالية محتملة (ست) أو تكلفة عالية (إمساك في العمق). مناسبة حين (أ) يلزم حد بسرعة، أو (ب) يكون السبينر قد ضبط الميدان لسويب تقليدي، أو (ج) تُرمى كرة فل توس أو كاملة جدًا. استخدام السلوغ سويب كخيار منتظم ضد سبينر يرمي جيدًا يدعو إلى الإخراج.
ما هو البادل سويب؟
هو سويب أنعم يحرف الكرة دقيقة، خلف المتعامد نحو فاين ليغ، مستخدمًا سرعة الرامي.
Related terms
- الأوف سبين (Off-Spin)الأوف سبين رمي سبين بالأصابع يدير الكرة من الأوف إلى الليغ، نحو الضارب الأيمن. يستخدم الأصابع لا الرسغ، وكرته الأساسية هي الأوف بريك.
- LBW (الساق أمام الويكيت) (LBW (Leg Before Wicket))في LBW بموجب المادة 36.1 من قوانين MCC، يجب ألا تكون الكرة نو بول.
- ضربة البُلضربة البُل ضربة بالقدم الخلفية ومضرب معترض تُلعب ضد كرة قصيرة. تلفّ الكرة نحو جهة الساق، عادةً بين ميدويكت وسكوير ليغ.
- المضرب المستقيم (Straight Bat)اللعب بمضرب مستقيم يعني تأرجح المضرب عموديًا، بمحاذاة مسار الكرة. هي الطريقة الأكثر أمانًا وتقليدية للدفاع والدرايف على الكرات الكاملة أو بطول جيد.
Available in other languages
Put this into practice
Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.