ضربة التنس (Tennis Shot / Fly Swat)
Also known as: ضربة مبيدة الذباب, ضربة سماش التنس, ضربة إرسال التنس, سماش الفورهاند في الكريكت
ضربة التنس، أو مبيدة الذباب، ضربة مرتجلة لكرة قصيرة. ينزل الضارب بمضرب عمودي من الأعلى إلى الأسفل، مثل سماش التنس، ويرسل الكرة عائدة على طول الملعب. هي خيار نادر عالي المخاطرة حين تلزم أشواط سريعة.
الكرة القصيرة عادةً تُسحب أو تُهوك أو تُقص أو يُدافع عنها أو تُترك. ضربة التنس تفعل شيئًا آخر. يبدأ المضرب عاليًا، وإصبعه تشير إلى السماء. ثم يقطع هابطًا من الأعلى إلى الأسفل ويضرب الكرة عائدة على طول الملعب، تمامًا كلاعب تنس يسدد ضربة علوية. يدرجها دليل ضربات الحيل من Cricket Australia خيارًا حين تلزم أشواط سريعة ويكون ميدان جهة الليغ محروسًا.
تظهر عادةً حين يكون الضارب خارج موضعه لضربة عادية. في مباراة ODI على Melbourne Cricket Ground في نوفمبر 2022، كان Steve Smith قد تقدم كثيرًا في الملعب. رمى Chris Woakes كرة قصيرة أبطأ. فلعب Smith ما وصفته Wisden بسماش تنس فورهاند. اضطر لاعب لونغ أون إلى القفز لإيقافها، وذهبت لشوط واحد.
ليست ضربة تُبنى عليها لعبة. يجب أن تجلس الكرة على ارتفاع يستطيع التأرجح الهابط ملاقاته. وإن لم تُوقَّت جيدًا فقد تصعد مباشرة إلى الأعلى أو إلى لاعب ميدان. ينبغي لمن يجربها ارتداء خوذة بواقي وجه، كما في أي ضربة ضد الرمي القصير.
Tips by skill level
تعامل معها كخدعة حفلات حتى تتأكد من سحبك وتركك للكرات القصيرة.
هي أنفع ما تكون حين تكون قد تقدمت في الملعب وكرة قصيرة لا تترك مجالًا للسحب. أبقِ عينيك على الكرة وتأرجح مستقيمًا على الخط.
Example
مع ميدان جهة الليغ مضبوط للسحب، يرمي رامٍ كرة قصيرة. كان الضارب قد تقدم في الملعب، فيمرر المضرب من الأعلى كسماش التنس ويضرب الكرة عائدة بعد الرامي.
Why it matters
تُظهر إلى أي مدى تجاوز الضرب الحديث الكتاب المدرسي. وتمنح الضاربين ردًا إضافيًا حين يستخدم الرامي كرات قصيرة مع جهة ليغ محتشدة.
How it shows up on video
Side-on, the bat starts above the head with the toe pointing up, then swings down vertically through the ball. Contact is high and in front of the body.
Common mistakes
- تجربتها على كرة لم ترتد عاليًا بما يكفي، فينزل المضرب متأخرًا جدًا.
- التأرجح عبر الخط بدل مستقيمًا إلى الأسفل، مما يرسل الكرة في الهواء.
- التدرب عليها دون خوذة وواقي وجه.
Frequently asked questions
ما هي ضربة التنس في الكريكت؟
ضربة مرتجلة لكرة قصيرة، يتأرجح فيها الضارب بمضرب عمودي هابطًا من الأعلى إلى الأسفل كسماش التنس. تذهب الكرة مباشرة عائدة على طول الملعب.
من يلعب ضربة التنس؟
Steve Smith الأسترالي معروف بها. في مباراة ODI عام 2022 ضد إنجلترا في ملبورن، لعب سماش تنس فورهاند من كرة قصيرة لـ Chris Woakes.
Sources
Related terms
- ضربة البُلضربة البُل ضربة بالقدم الخلفية ومضرب معترض تُلعب ضد كرة قصيرة. تلفّ الكرة نحو جهة الساق، عادةً بين ميدويكت وسكوير ليغ.
- ضربة الهوك (Hook Shot)ضربة الهوك ضربة ضرب هجومية تُلعب على كرة قصيرة صاعدة موجهة إلى الجسم أو الرأس، يدور فيها الضارب ويسوّط الكرة نحو جهة الليغ، عادةً خلف السكوير.
- البانسرالبانسر كرة سريعة قصيرة المسافة ترتفع بحدة نحو رأس الضارب أو صدره. تُستخدم للترهيب وإخلال التوازن وتمهيد الكرة الأطول.
- القطع العلوي (Upper Cut)القطع العلوي ضربة هجومية تُلعب على كرة قصيرة واسعة عالية خارج قائم الأوف. ترسل الكرة فوق منطقة السليب أو الغالي لتسجل أربعة أو ستة أشواط.
- الضرب القوي (ضرب السكسر)ينبع الضرب القوي من قاعدة ثابتة ورأس ساكن وسرعة مضرب عالية عبر الكرة، لا من التأرجح بقوة أكبر بالذراعين. اقرأ الطول مبكرًا وافسح ساقك الأمامية إذا احتجت مساحة. تأرجح عبر الخط بوجه كامل وامتداد كامل.
- خوذة الكريكيت وواقي الرقبة (Cricket Helmet and Neck Guard)خوذة الكريكيت بواقي الوجه أو الشبكة تحمي الرأس والوجه من الكرة. وواقي الرقبة، أو واقي الساق، يُثبَّت خلف الخوذة لحماية أعلى الرقبة. تختلف القواعد حسب البلد والمستوى. في إنجلترا وويلز، يجب على من هم دون 18 ارتداء خوذة بواقي وجه أو شبكة عند الضرب ضد كرة صلبة.
Available in other languages
Put this into practice
Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.