Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

كرة تحت حافة المخبأ

Also known as: كرة تحت الحافة, كرة تحت حافة المخبأ, تحت حافة المخبأ, كرة ملتصقة بوجه المخبأ, حافة مخبأ شديدة الانحدار, حافة مخبأ مرتفعة

Definition

حين تجلس كرتك تحت حافة المخبأ مباشرة، قرر أولًا هل تستطيع أي ضربة تجاوز الحافة. فإن أمكن، افتح وجه أكثر ويدج انحدارًا لديك، وضع كتفيك على امتداد المنحدر، وتأرجح بقوة في الرمل خلف الكرة. وإن لم يمكن، فأخرجها جانبيًا أو للخلف.

الكرة تحت الحافة تجلس عادةً على منحدر صاعد. المنحدر يضيف انحدارًا، وهذا يساعد. لكن الضربة تحتاج أن تذهب إلى الأعلى تقريبًا مباشرة، والرمل يوقف العصا سريعًا.

ضع كتفيك موازيين للمنحدر تقريبًا، مع وزن أكبر على قدمك الخلفية. افتح الوجه وصوّب لتدخل الرمل بضع بوصات خلف الكرة. وتأرجح بقوة وتوقع إنهاءً قصيرًا لأن العصا ستحفر في الضفة.

وإن كانت الكرة مدفونة أو الحافة مرتفعة جدًا، فلا تقامر. إخراج الكرة جانبيًا أو للخلف يكلف ضربة واحدة. وترك الكرة في المخبأ قد يكلف عدة ضربات. ويجوز لك أيضًا إعلان الكرة غير قابلة للعب. وبموجب القاعدة 19.3، يكلف التخفيف في المخبأ ضربة واحدة، ويكلف الإسقاط خارج المخبأ على الخط للخلف ضربتين.

Tips by skill level

Beginner tip

قبل أن تتأرجح، قف خلف الكرة وتخيل الطيران. فإن لم تستطع رؤيتها تتجاوز الحافة، فأخرجها بالطريقة السهلة.

Advanced note

من منحدر صاعد حاد، تتوقف العصا في الضفة، فاستخدم سرعة أكبر مما تظن. ويدع بعض اللاعبين قدمهم الخلفية تتراجع بعد الاصطدام للبقاء متوازنين.

Example

تجلس كرته على بعد قدم أسفل حافة أطول منه. يرى أن لا ويدج سيتجاوزها، فيرشها للخلف ويحفظ بوغي.

Why it matters

هذه الوضعية تحطم النتائج حين يجرب اللاعبون الضربة البطولية. واختيار الخيار الصحيح أولًا يوفر ضربات أكثر من أي تقنية.

Common mistakes

  • محاولة تجاوز حافة مرتفعة جدًا
  • الميل مع المنحدر فتحفر العصا
  • التخفيف من القوة لأن الضربة قصيرة
  • نسيان خيارات الكرة غير القابلة للعب

Frequently asked questions

هل أستطيع أخذ وضعية غير قابلة للعب في مخبأ؟

نعم. بموجب القاعدة 19.3 يمكنك أخذ التخفيف في المخبأ مقابل ضربة عقوبة واحدة. ومقابل ضربتي عقوبة يمكنك الإسقاط خارج المخبأ على خط للخلف من الحفرة عبر كرتك.

كيف أخرج حين تكون الكرة مدفونة تحت الحافة؟

غالبًا لا تستطيع الذهاب للأمام. أغلق الوجه قليلًا، واحفر بحدة خلف الكرة، وتقبل ضربة منخفضة جانبية. وأخذ وضعية غير قابلة للعب أحيانًا هو الخيار الأذكى.

Sources

Still have a question about كرة تحت حافة المخبأ? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.