Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Advanced

مسار المضرب

Also known as: اتجاه الـswing, مسار الـswing

Definition

مسار المضرب هو الاتجاه الأفقي الذي يتحرك فيه رأس المضرب خلال التماس، نسبة إلى خط الهدف، بالدرجات. الإيجابي من الداخل إلى الخارج (ميل draw)؛ والسالب من الخارج إلى الداخل (ميل fade أو slice).

يُقاس عند التماس كزاوية أفقية لسير رأس المضرب نسبة إلى خط الهدف. رقم إيجابي (+3 إلى +6 درجات شائع بين لاعبي الجولة الذين يضربون draws) يعني أن المضرب يتحرك يمين الهدف لحظة التماس؛ ورقم سالب يعني أنه يتحرك يساراً. يأتي الرقم من أجهزة قياس الإطلاق، لكن يمكن تقديره بصرياً من اتجاه الـdivot ونمط طيران الكرة.

تُقرر قوانين طيران الكرة أن الكرة تبدأ تقريباً من حيث يشير الوجه، بنسبة 75-85%، ثم تنحني بعيداً عن اتجاه السير. وهذا بالتالي يتحكم في مقدار انحناء الكرة واتجاهه، لا في مكان بدايتها. فعند -8 درجات مع الوجه على الهدف، تبدأ الكرة عند الهدف وتنحني بشدة يميناً. والتوصيل نفسه بـ-8 درجات مع وجه عند -6 درجات، مغلق نسبة إلى السير لكنه لا يزال يسار الهدف، يبدأ الكرة يساراً ويعيدها منحنية.

تغيير هذا هو كيف يغيّر اللاعبون شكل طيران الكرة. والانتقال من توصيل سالب نحو توصيل إيجابي يتطلب تغييرات في التسلسل: الجزء السفلي من الجسم يقود الـdownswing، وعمود أكثر shallow، وذراعان تتأرجحان للخارج بدلاً من السحب عبر الجسم. وهذه التغييرات نفسها تعالج over-the-top، والتوصيل الحاد، والتسلسل الحركي الضعيف.

أسهل بديل عملي هو الـdivot. واحد يشير 10 درجات يسار الهدف يعني تقريباً -10 درجات؛ وواحد يشير عند الهدف أو يمينه يوحي بمسار محايد إلى إيجابي. و"جهاز قياس الإطلاق المجاني" هذا متاح على كل ضربة حديدي وهو من أكثر أدوات التشخيص الذاتي فائدة في الغولف.

Tips by skill level

Beginner tip

You do not need a launch monitor to understand your delivery. After every iron shot on the range, look at where your divot points: left of target = you're coming over the top (out-to-in). Right of target = you're swinging inside-out. Divots don't lie.

Advanced note

The interaction between the face and the direction of travel is the entire modern ball-flight model. On a monitor, focus on the gap between the two rather than on either in isolation. A gap of ±3° produces a small curve; ±6° a meaningful shape; ±10° or more a severe miss. Most tour players operate within ±5° to ±6°.

Example — على جهاز قياس إطلاق

يُظهر جهاز قياس عبوراً بـ-6 درجات مع وجه عند -2 درجة، مفتوح عنه بمقدار 4 درجات: تبدأ الكرة يساراً قليلاً، متبعةً الوجه، وتنحني أكثر يميناً.

Why it matters

Combined with face angle, this determines the shape of every shot. Understanding which is the primary cause of your ball-flight miss focuses your practice on the correct variable. Path numbers come from a launch monitor, and SwingVantage shows imported ones labeled with the device rather than reading path from video.

How it shows up on video

The divot on iron shots reads it most directly: pointing left of target means negative, pointing at target or right means neutral to positive. From a down-the-line camera angle, a visible "over-the-top" throwing motion in the downswing indicates a negative delivery. A "slot move", where the club drops well inside coming down, indicates a positive one. Face-on video shows the arms and body either working left through impact or extending outward.

Common mistakes

  • Confusing this with swing plane — one is the horizontal delivery angle at impact, the other the tilt of the whole swing arc. You can be on-plane but still deliver out-to-in.
  • Assuming a positive delivery always draws — it sets the curvature potential, but an open face still produces a fade or slice.
  • Trying to steer the club at impact — the delivery direction is the output of the whole downswing sequence, not something adjustable at the ball. Fix the sequencing and it follows.

In SwingVantage Motion Lab

Motion Lab does not read club path from video, in direction or in degrees. One camera cannot see your target line, so a sweep across the screen is never treated as a path. Path comes from a launch monitor; imported numbers keep the device as their source, and SwingVantage tracks a path-control score across sessions. Without one, iron divots that point left of target hint at an out-to-in path.

How this is known

What it is
The horizontal direction the clubhead is moving at impact.
Units
Degrees
Measured against
The target line, seen from above
Plus and minus
Plus means in-to-out (to the right of the target line for a right-handed golfer); minus means out-to-in.
Usually known by
Measured by an instrument — a radar or camera launch monitor
In Motion Lab
Not currently measured. Motion Lab tracks the body from video, not the club, so it does not read club path. Imported launch-monitor sessions show it, labelled with the device.

Frequently asked questions

ما مسار المضرب الجيد لضربة مستقيمة؟

مسار عند 0 درجة (مباشرة أسفل خط الهدف) مع وجه مربّع ينتج أقوم كرة. عملياً، يلعب معظم لاعبي الغولف قدراً من الانحناء — مسار إيجابي صغير (+3 إلى +5 درجات) مع وجه مغلق قليلاً ينتج draw؛ ومسار سالب صغير مع وجه مفتوح ينتج fade.

هل يمكنني إصلاح مساري دون جهاز قياس إطلاق؟

نعم. استخدم divots كمؤشر اتجاهي وطيران كرتك كتغذية راجعة. حدّد اتجاه انطلاقك الطبيعي (الوجه) واتجاه انحنائك (فجوة المسار مقابل الوجه). من هناك، استهدف تمارين محددة للمسار — عصي محاذاة، تمارين البوابة، أو swings "الشعور بالملعب الأيمن" للاعبين الذين يحاولون الانتقال من الخارج إلى الداخل إلى الداخل إلى الخارج.

كم يؤثر المسار في المسافة؟

للمسار نفسه تأثير مباشر طفيف في المسافة، لكن المسار الحاد من الخارج إلى الداخل غالباً ما يصاحب زاوية هجوم حادة ووجهاً مفتوحاً — كلاهما يُقلّل نقل الطاقة. وإصلاح المسار كجزء من تحسين التوصيل بأكمله يضيف عادة مسافة.

Go deeper

Club Path: the full lesson

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Ask SwingVantage a follow-up question about this, or keep reading the related terms above.