Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

الضرب من فوق إبر الصنوبر

Also known as: قش الصنوبر, الضرب من فوق قش الصنوبر, كرة على قش الصنوبر, إبر الصنوبر, كرة على إبر الصنوبر, الضرب من إبر الصنوبر

Definition

للضرب من فوق قش الصنوبر ثبّت وقفتك والتقط الكرة نظيفة. اجعل العصا معلقة بدل أن تضغطها على الأرض، لأن الإبر قد تتحرك فتحرك الكرة. أمسك العصا من أسفل، وضع الكرة خلف المنتصف قليلًا، وقم بتأرجحة سلسة بثلاثة أرباع.

قش الصنوبر مفكك وزلق. قد تنزلق قدماك وقد تتحرك الإبر تحت العصا. الهدف ضربة نظيفة ضحلة.

اتخذ وقفة ثابتة أعرض قليلًا واختبر ثبات قدميك. أمسك العصا من أسفل، وضع الكرة خلف المنتصف قليلًا، وأبقِ الجزء السفلي من جسمك هادئًا. تأرجح بسرعة ثلاثة أرباع تقريبًا واصطدم بالكرة أولًا. أفضل العصي حديد متوسط أو هايبرد تستطيع التقاط الكرة بها نظيفة.

وتساعدك القواعد قليلًا. فإبر الصنوبر المفككة عوائق مفككة، والقاعدة 15.1a تسمح لك بإزالتها دون عقوبة. لكن إن تحركت كرتك أثناء ذلك فعليك إعادتها وتتحمل ضربة عقوبة واحدة بموجب القاعدة 15.1b، ما لم تكن الكرة على الأخضر أو في منطقة الانطلاق.

Tips by skill level

Beginner tip

علّق العصا فوق الإبر مباشرة عند الإعداد. يبقي ذلك الكرة ساكنة والرجوع سلسًا.

Advanced note

فكّر فيها كملجأ رملي في الفيرواي: ساقان هادئتان، والكرة أولًا، وتقبّل مسافة أقل قليلًا.

Example

تستقر كرته على فرشة من إبر الصنوبر تحت الأشجار. يعلّق عصاه ويمسكها من أسفل ويقوم بتأرجحة سلسة، فتخرج الكرة نظيفة إلى الفيرواي.

Why it matters

هذه الوضعية شائعة في الملاعب المحاطة بالأشجار. وتأرجحة ثابتة وبسيطة مع قليل من معرفة القواعد تمنعها من أن تصبح رقمًا كبيرًا.

Common mistakes

  • ضغط العصا داخل الإبر
  • التأرجح بقوة على وقفة غير مستقرة
  • إزالة الإبر الملاصقة للكرة مباشرة
  • اختيار ويدج يرتد فيصطدم بالكرة

Frequently asked questions

هل يمكنني تحريك إبر الصنوبر حول كرتي؟

نعم. إبر الصنوبر المفككة عوائق مفككة، والقاعدة 15.1a تسمح بإزالتها دون عقوبة. وإن تحركت كرتك أثناء ذلك فأعدها وأضف ضربة عقوبة واحدة، ما لم تكن على الأخضر أو منطقة الانطلاق.

أي عصا أستخدم من فوق قش الصنوبر؟

أفضلها حديد متوسط أو هايبرد تلتقط به الكرة نظيفة. أما الويدجات ذات الارتداد الكبير فقد تنزلق على الإبر وتصطدم بالكرة.

Sources

Still have a question about الضرب من فوق إبر الصنوبر? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.