Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

الدفع مع الانحناء اليساري الخفيف (Push-Draw)

Also known as: بوش درو, الدرو المعتاد (استخدام الجولة)

Definition

الـpush-draw ضربة تنطلق يمين العلم وتنعطف بلطف عائدة نحوه، فتنتهي قرب وسط الفيرواي. وهو الشكل الذي يسعى إليه معظم اللاعبين اليمنى.

الـpush-draw طيران كرة ينطلق يمين خط الهدف وينحني عائدًا يسارًا في الهواء. وينتج عن مسار عصا من الداخل إلى الخارج ووجه مغلق بالنسبة لذلك المسار، مما يخلق دورانًا من اليمين إلى اليسار. ويظل الوجه مفتوحًا بالنسبة لخط الهدف، ولهذا تنطلق الكرة يمينًا لا نحو الهدف. وخلافًا لكثير من أخطاء هذه المجموعة، ليس الـpush-draw عيبًا تلقائيًا. فكثير من لاعبي الجولة يلعبون push-draw مضبوطًا عمدًا كضربتهم المعتادة. إطلاق الكرة يمينًا يمنحهم حاجزًا ضد الدرو المفرط.

ما يفصل الـpush-draw «المعتاد» عن المشكلة هو الدرجة وقابلية التكرار. فالـpush-draw المضبوط ينطلق مقدارًا معتدلًا يمينًا (غالبًا بضع ياردات فقط) وينحني عائدًا إلى الهدف بمقدار حركة يمكن التنبؤ به. أما المفرط أو غير المتسق فينطلق يمينًا بكثير، ويتفاوت مقدار الدرو من ضربة إلى أخرى. وهذا يشير إما إلى مسار داخل-خارج أكثر من اللازم بحيث لا يستطيع الوجه التحكم به باتساق، أو إلى علاقة وجه-مسار غير متسقة عند الاصطدام.

كثيرًا ما يمر اللاعبون العاملون على التخلص من الانحناء الشديد بمرحلة push-draw في الطريق. وهذه علامة صحية: فهي تعني أن المسار تغيّر من خارج-داخل إلى داخل-خارج. والخطوة المتبقية ضبط مقدار انغلاق الوجه بالنسبة للمسار الجديد. والهدف مقدار انحناء يمكن التنبؤ به لا مجال واسع من النتائج.

Example

درو لاعب ينطلق باستمرار نحو 8 ياردات يمين العلم وينحني عائدًا لينتهي يساره مباشرة، وهو push-draw قابل للتكرار ومقصود يُستخدم كشكل ضربة معتاد.

Why it matters

إدراك الـpush-draw كشكل ضربة مشروع وقابل للتحكم يمنع اللاعبين من المبالغة في التصحيح. فمعاملته كشيء «يجب إصلاحه» قد تحوّل نمطًا يعمل إلى تأرجحة محايدة أصعب في التكرار. يسجل جهاز مراقبة الإطلاق اتجاه الانطلاق ومقدار الانحناء معًا. وحين تُقرأ عبر عدة جلسات، تُظهر تلك الأرقام هل push-draw اللاعب متسق (شكل معتاد) أم متفاوت (نمط خطأ ما زال قيد الترتيب).

How it shows up on video

From down-the-line, the path shows the club approaching from inside the target line through impact. From face-on, the clubface at impact is closed relative to the path but can still appear slightly open relative to the target line itself. The combination that starts the ball right of target before it curves back.

Common mistakes

  • محاولة إزالة كل اتجاه انطلاق نحو اليمين. فالانطلاق المعتدل نحو اليمين غالبًا هو الآلية التي تجعل الدرو قابلًا للتكرار، وإزالته قد تحوّل الضربة إلى سحب أو ملاحقة غير متسقة لكرة مستقيمة.
  • الخلط بين push-draw مفرط (انحناء 30+ ياردة، وخط انطلاق لا يمكن التنبؤ به) ودرو معتاد مضبوط. فإصلاح الأول هو إحكام علاقة الوجه بالمسار لا التخلي عن شكل الضربة.
  • التصويب إلى الهدف بدل خط الانطلاق المقصود. فلاعب يعرف أنه يضرب push-draw لكنه يستمر في التصويب مباشرة إلى العلم سيخطئ باستمرار يمين ما يقصد.
Still have a question about الدفع مع الانحناء اليساري الخفيف (Push-Draw)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Work on the cause

Video shows how you move, not the ball itself. Film one swing to find the movement behind this result — free to start.

See a sample Golf report first